Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Ko Eun-Chan!
¿Puedo darte un abrazo?
Estoy perdiendo la cordura por tu culpa.
¿Puedo darte sólo un abrazo? Creo que eso resolverá el problema.
¿Ves? No era nada...
Gracias, ¡vayamos a casa!
¿Qué...?
¿Cómo te sientes después de volver con tu ex?
¿Bien? ¿O mal?
Oí que estás preparando una exposición en Kinsey.
Sólo dime que me echas de menos.
Sería mejor si me dijeras que me deseas.
¿Cuando vienes?
No te lo voy a decir. Quiero exasperarte.
Estaba preocupada por ti, pero eres tan divertido como siempre.
¿Cuando vienes?
¿Tienes algo que decirme?
No.
¿Entoces por qué me estás mirando?
No lo hice.
Lo hiciste. Has estado mirándome.
No, no lo hice.
Dile al bajito que se cambie, porque necesito ir a un sitio con él.
¿Dónde vas?
¿Dónde...?
Todo el mundo me mandonea.
¡Eun-Chan!
¿Una tienda de libros durante horario laboral?
Eres tan autoritario.
¿Por qué me has arrastrado hasta aquí?
No has dicho ni una palabra durante una hora.
Tengo toneladas de trabajo que hacer.
No es que tengas algo importante que decirme.
Hablas demasiado.
Los secretos del éxito del presidente de Comidas Dongin.
Creo que necesitamos este libro. Consigamos uno.
No creo que lo necesitemos.
Oh, sí, tu abuela es la presidenta.
Ella es la presidenta.
¿Entonces quién es él?
Mi padre.
¿Tu padre?
No te pareces a él.
Él se ve mucho mejor que tú.
Eres de la clase alta. ¿Lo sabes?
Si querías comprar todos estos libros, entonces los tenías que haber encargado.
Ni siquiera has traído el coche por el tráfico.
Al menos, deberías comprarme algo para beber.
Piensa en ello.
Hace calor, los libros son pesados, y puedes conseguirlos por internet.
¿Estás enfadado?
Estos libros son para ti.
¿Para mí?
Quieres ser barista, ¿no?
Entonces, deberías estudiar.
Guau...
Estoy conmovido.
¡Sí!
Te odio, pero estoy siendo agradable contigo.
¿Por qué me odias?
¿Qué he hecho mal?
¿Hola?
Hola, soy yo.
Estoy arreglando una canción.
Dime que opinas del original.
¿Yo?
Está bien, no cuelgues.
He oído esto antes. ¿Lo has escrito tú?
¿Quién es ese?
No lo sé.
¿Estás con alguien ahora?
Ahora estoy fuera.
¿Te tomo en un mal momento?
No, para nada.
¿Quién es ése?
El señor Choi Han-Sung.
No te preocupes.
Éste es el único tiempo libre que tengo.
Sí, correcto, tienes mucho tiempo a tu disposición.
Toque la canción para mí.
De acuerdo, ahí va.
Es buena.
Escuche esto.
No quiero. Vete.
Olvídalo, entonces.
¿Estás con Han-Gyul ahora?
Sí.
Oh.
Te llamaré luego, entonces.
Hasta luego.
Vamos.
Me hiciste esperar en pleno calor.
Creo que los artistas son geniales.
¿Cómo pueden crear algo desde la nada?
Creo que los artistas o los músicos son... misteriosos.
¿Misterioros? Sí, claro.
El dinero habla. Hacen eso para poner pan en su mesa.
¿Cómo puedes comparar el arte con el pan?
Eres tan...
No montes un número.
¿Qué pasa?
Espera... Espera...
¡Oh, no! Está roto.
¿Por qué pones eso en tu bolsillo?
Oh, no. Está roto.
Dobla el brazo. Hay gente detrás tuyo.
¿Ah, sí?
Pero es un hombre...
No estoy celoso de Han-Sung, ¿verdad?
¿Por qué puso el superman en su bolsillo?
Soy tu jefe. Eres mi empleado.
Eso es todo.
Bueno, un empleado bonito.
Pero eso es todo. ¡Fin de la historia!