Tip:
Highlight text to annotate it
X
Soy Anthony Malkin y hoy quiero darles la bienvenida al Empire State Building
el edificio de oficinas más famoso del mundo.
Hoy estamos reunidos para celebrar un logro importante.
El equipo coordinado por John Lang Lasalle, incluyendo el Rocky Mountain Institute,
Johnson Control y convocados por la Clinton Climate Initiative
ha establecido un proceso replicable para modelar el consumo energético
y perfilar edificios. El proceso inició en Mayo de 2007
en una reunión de las ciudades C40 en la parte superior del edificio Hearst en la ciudad de Nueva York
y yo estaba conversando con Jamie Rusell de la Clinton Climate Initiative
hablando sobre los esfuerzos que en sus mentes eran críticos
para lidiar con edificios existentes. A través de este programa con el Empire State
Building, que ha sido usado como un gran banco de pruebas, hemos realizado
que vamos a ahorrar, aproximadamente, 40% de nuestra cuenta de energía anual;
es decir, unos $4.4 millones al año basado en precios actuales.
Pero es el tema de modernizar los edificios existentes
que representan de 60% a 80% de las emisiones de CO2
de las ciudades alrededor del mundo,
lo que es crítico. Si realmente vamos a reducir el consumo de energía,
necesitamos trabajar con los edificios existentes.