Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sonu Mathew: Hola. Me llamo Sonu Mathew de Benjamin Moore, y me encuentro aqu’ en casa
de la familia Reyes, con Amy Reyes. ÁHola! ÀC—mo est‡s?
Amy Reyes: Estoy bien, gracias.
Sonu Mathew: Estoy muy emocionado porque estamos aqu’ por supuesto, gracias a Color Care
Across America, y tœ y tu esposo fueron escogidos para recibir color en el espacio m‡s personal,
tu hogar.
Amy Reyes: Es incre’ble todo lo que han hecho. El color ha cambiado cada habitaci—n.
Joseph Reyes: Es realmente genial. Realmente lo apreciamos porque probablemente no hubiŽramos
podido pagarlo. Porque acabamos de Ð somos propietarios nuevos; esta es nuestra primera
casa. Nos tom— mucho tiempo ahorrar para comprar una casa, y est‡bamos preocupados
de que yo podr’a ser trasladado a algœn lugar o algo as’. As’ que para nosotros,
que ustedes hayan venido y hecho todo esto, significa mucho.
Anthony Nicola: Bueno, mi hermana Amy Reynolds y yo somos ex oficiales del ejŽrcito en servicio
activo, por lo que siempre valoramos la oportunidad de ser parte de y retribuir a la comunidad
militar en s’. Creo que la familia Reyes realmente se va a beneficiar de tener una
casa. Es un lugar a donde pueden regresar y retirarse y disfrutar su casa con sus amigos
Charlie Rakosky: Cuando Benjamin Moore le pidi— a 360 Painting que participara en
un evento tan maravilloso para nuestros veteranos, los se–ores Reyes, est‡bamos muy emocionados
de participar. Es lo menos que podemos hacer por uno de nuestros veteranos.
Patrick Equi: Con lo que ha logrado Benjamin Moore y lo que ha logrado con los minoristas
locales, Alamo Paint aqu’ en San Antonio, los pintores trabajando con PDCA, Painting
and Decorating Across America, y lograr que los pintores donen su tiempo, su trabajo,
todo lo que hemos dado de nuestro lado. Es una peque–a muestra de agradecimiento por
lo que estos veteranos han hecho por nosotros, por nuestro pa’s, y por el sacrificio que
han hecho.
Joseph Reyes: Sin embargo, las personas que m‡s han sacrificado son nuestras familias,
dando vueltas y haciendo las cosas que tenemos que hacer, y la comunidad siendo parte de
esto y los soldados reconociendo que pueden dejar que la comunidad sea parte de eso es
muy importante. Todo esto significa tanto para nosotros. As’ que nos gustar’a dar
humildes gracias a las personas que han trabajado tanto con nosotros y que nos facilitaron todo
tanto, y que pensaron en nosotros. Por eso queremos que sepan que tambiŽn pensamos en
ellos, as’ que esto es solo un peque–o agradecimiento de nuestra parte. Todo est‡
realmente incre’ble. Realmente se ve bien.
Amy Reyes: Muchas gracias. No dejarŽ de agradecerles a todos. [Risas]
Joseph Reyes: Gracias. [Risas]
[Fin de audio]
Color Care Across America-Texas P‡gina 1 de 2
Sonu Mathew, Amy Reyes, Joseph Reyes, Anthony Nicola,
Charlie Rakosky, Patrick Equi
www.verbalink.com Page 1 of 2