Tip:
Highlight text to annotate it
X
Traducción y subtitulos: Roy Batty - www.falsabandera.com
Ocean Beach, San Francisco, CA
Acción Global por Fukushima
Fukushima es muy peligrosa ahora mismo, y se está poniendo más peligrosa a cada momento. En Noviembre será incluso más peligrosa cuando intenten sacar las barras de combustible de la Unidad 4. (Esto) amenaza California porque aquí estamos en la linea de fuego.
La exposición a la radiación siempre ha sido una de mis "causas"... ¿Qué hacemos con los residuos?... En la actualidad seguimos sin saber qué hacer con ellos, y estoy preocupada por mi familia y por mis nietos, y por eso es por lo que estoy aquí.
Así que para mi, estar aquí en la playa era un imperativo, especialmente con el impacto que está produciendo el agua que está siendo... el agua contaminada que está siendo vertida a nuestro océano cada dia procedente de Fukushima - así que tener esa conexión era muy importante para mi. Todos estamos conectados a través del agua. Todos estamos conectados a través de nuestros océanos. En realidad ***ón no está tan lejos de nosotros y de otros lugares, Australia, Canada...Europa, todas las aguas están conectadas.
Dos cosas: Esta realmente podría ser "la gorda". Esto podría joderlo todo. Se habla de la economía y el Tea Party, eso no es nada comparado con lo que podría pasar teniendo barras de combustible a 30 metros del suelo. Los efectos de ese "dragón invisible", como lo llaman. WoW!
Y..al mismo tiempo, se trata de la mayor oportunidad que la humanidad ha tenido nunca para unirse. Es realmente excitante. Esto lo cambia todo, quiero decir que esto le resta importancia a cualquier otro problema que tengamos - hace casi que desaparezca.
Es esta unión que se está produciendo, estoy tan emocionada por el hecho de que podamos unirnos y conectar de esta manera, y eso es lo que quería, que todo el mundo conectara, así que estoy muy feliz.