Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos a Pops in Seoul!
Soy su mensajero K-pop, Peniel de BTOB,
aquí para encantarles con la música K-pop.
Hola, telespectadores de Pops in Seoul.
¡Soy Tasha de SKARF!
Tasha, ¿alguna vez te has dejado
empaparte en la lluvia?
No, nunca... Uso el paraguas
y si no tengo paraguas, me busco un refugio.
Pues la próxima intenta empaparte
en la lluvia.
Cuando lo hagas, no tendrás miedo de la lluvia...
Te divertirás estando bajo la lluvia.
Tal vez hasta cantaré en la lluvia. / Tal vez.
Y una vez que experimenten algo,
les dará menos miedo a ello.
Pasa lo mismo con el amor...
Si te dejas enamorarte,
ya no tendrás más miedo al amor.
Creo que entiendo lo que quieres decir...
Como cuando están totalmente absortos en algo
y dan su todo - sea el amor, el trabajo
u otras nuevas experiencias -
ganarán más confianza en ello.
Es verdad. ¡Así que si alguno de ustedes
está dudando empezar algo nuevo
- tal vez hasta empezar una nueva relación -
déjense llevar
y llegarán a estar absortos en la experiencia!
¡Buena idea!
¿Por qué no nos quedamos absortos
en la música K-pop?
Me parece bien.
Abramos las puertas a Pops in Seoul
con la canción "Wild" por las 9 guapas
que parecen unas diosas, Nine Muses.
Que empiece. / Que empiece.
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero veamos las canciones
que ocuparon los números de 20 a 16.
UV, que son conocidos por sus canciones
divertidas y cómicas, han vuelto con una canción
que es diferente de sus canciones anteriores.
Por tu culpa se trata de un hombre que aguanta
todo porque ama de verdad a su novia,
y esta canción ha sido una sorpresa
para los amantes de la música.
Veamos los puestos de 15 a 11.
El brillante músico Yoo Seung-woo
debutó oficialmente como un cantante
con el lanzamiento de su mini álbum.
Su canción "Hello" destaca su voz dulce
y la melodía de la guitarra que dan calidez.
Hasta oí que
él mismo escribió las letras.
No cabe duda de que vive a la altura
de su reputación como un músico brillante.
Bueno, tomemos un breve descanso.
¡Es "Hello" de Yoo Seung-woo
que tiene un gran futuro por delante!
¡Que empiece!
Veamos los puestos de 10 a 6
con el guapo, Peniel,
y la encantadora, Tasha.
Tasha está rara estos días.
Un momento. ¡Oye!
Tasha, ¿qué estás haciendo?
¿Qué quieres decir? Estoy yendo a casa.
¿Segura? No me estás mintiendo, ¿verdad?
¡Claro que no!
Sabes que tu voz está temblando, ¿verdad?
¡"¿Qué está pasando?" de B1A4, sobre un chico
advirtiendo a su novia infiel, es el número 10!
¡Oye! ¿Quieres sacar una foto conmigo? / ¡Sí!
¡Kimchi! / ¡Kimchi!
¡Me encanta!
Um, pero... ¿Por qué quisiste que sacáramos
juntos una foto tan de repente?
Voy a imprimirla y te la voy a dar...
Para que no me olvides.
¡Una de las canciones temarias de la telenovela
El libro de la familia Gu titulada "No me olvides"
cantada por la protagonista, Suzy, es el no 9!
Todavía no puedo creer que me haya dejado.
Ánimo, Tasha. Todo saldrá bien.
Bueno, ¿te dio la razón de romper?
No, es por eso que me duele aún más.
Creo que sé la razón...
¿Lo sabes? ¿Qué es?
Es que no te amó
de la forma que debía haberte amado.
¡"La razón de habernos separado" de Younha
sobre una pareja que se separó es el número 8!
Tasha, ¿qué estás haciendo?
¡Voy a olvidar a mi ex!
¡Sí, sí, sí! Borra todos los recuerdos
que tienes de él.
¿Quieres que te ayude? / ¡Sí!
¡"Wash Away" del dúo de hip hop, Geeks,
colaborando Ailee, es el número 7!
Qué aburrida estoy... / Yo también.
Oye, ¿quieres hacer un juego?
¡Claro! ¿Pero qué clase de juego?
¡Tadá! ¡Gana la primera persona que silbe
después de comer esta naranja!
De acuerdo. ¡Voy a ganar yo! / ¡En tus sueños!
Preparado, listo... ¡Ya!
¡"Primavera, primavera, primavera" de Roy Kim
que es tan refrescante como la naranja es el no 6!
Acabamos de ver algunas de las canciones
que recibieron mucho amor esta semana
y lo que me llamó la atención fue la diversidad
de las canciones en términos del género.
Sí, había baile, hip hop y baladas
que recibieron mucho amor esta semana.
Así es. Espero que los músicos K-pop
sigan dando canciones con varios sonidos
para todos los que han elegido.
Bueno, gracias por venir esta semana,
y nos vemos otra vez la próxima semana.
Claro. No puedo esperar para venir otra vez.
Bueno, veamos el videoclip
de "No me olvides" de Suzy
que ocupó el número 8 esta semana.
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
No me olvides
La sexy diva Lee Hyo-ri ha vuelto por fin
al escenario K-pop después de 3 años
con un álbum entero.
Prelanzó una de las canciones titulada
Miss Korea que ella misma escribió las letras
y compuso la música y es una canción que
fue escrita para infundir confianza a las mujeres,
así que espero que todos la escuchen.
Le deseo la mejor suerte a la sexy diva
que está sufriendo transformaciones constantes
para encantar a sus fans.
Las miembros de 4minute
están llamando la atención de la gente
con sus vestuarios fantásticos y bailes sexys.
Y su canción "¿Cómo te llamas?"
que ha dominado los altos puestos
de las listas musicales, es una canción hip hop
fantástica que nunca se había intentado
por un artista coreano.
Espero que siga recibiendo mucho amor
por sus únicas letras y bailes.
Secret han vuelto pareciendo más dulces
y encantadoras que antes para "YooHoo"
que tiene una melodía adictiva y letras dulces.
¡Describe lo que se siente al estar enamorado
y tengo que estar de acuerdo de que "YooHoo"
es una buena forma de expresar la alegría
y emoción que sienten cuando se enamoran!
¡Espero que todos encuentren su amor
y griten 'YooHoo' muy pronto!
El increíble grupo vocal, Vibe, ha vuelto al K-pop
con una canción nueva titulada
Quiero verla por última vez,
que les va a conmover con sus preciosas letras.
Se trata de un hombre extrañando a su ex
y quiere verla por última vez.
Vibe han tenido muchas canciones de éxito
en el pasado y espero que esta canción siga
dominando las listas durante más semanas.
El grupo ídolo *** 2PM
ha vuelto pareciendo más hombres que nunca.
Vuelve cuando escuches esta canción
se trata de un hombre
que se arrepiente de haber roto con su novia
y quiere que ella vuelva otra vez.
¡No es sólo las letras
lo que está llamando la atención de la gente!
¡Su baile al estilo oeste ha dejado con los ojos
pegados sobre el escenario y la televisión!
¡Acérquense más a la televisión porque
voy a presentarles el videoclip de 2PM,
Vuelve cuando escuches esta canción!
¡Que empiece!
Vuelve cuando escuches esta canción
¡Esto era todo lo que tenía hoy preparado
para ustedes en Pops in Seoul!
Espero que hayan disfrutado de las mejores
canciones de Hot 20 Playlist y Smash Hit 5.
¡Recuerden,
Pops in Seoul quiere oír noticias suyas!
Así que si tienen una solicitación de una canción,
un artista o un grupo K-pop que quieran conocer
o una historia que quieran compartir... escriban
por Facebook, Twitter o nuestra página web.
Que tengan un buen fin de semana
y nos vemos aquí la próxima semana.
¡El último videoclip de hoy es "Miss Korea"
por la sexy diva Lee Hyo-ri!
Hasta la próxima semana. ¡Adiós!