Tip:
Highlight text to annotate it
X
Esto pasa de verdad en Berlín. En este barrio hay muchos dueños que tienen muy pocos escrúpulos,
que están aprovechando cada situación para sacar a sus antiguos inquilinos
y tener la posibilidad de echarlos de su propiedad,
y así alquilar el mismo piso por el doble e incluso el triple del precio anterior.
Este mismo lunes la familia Gülbol ha sido amenazada con un desalojo en Berlín, en el barrio de Kreuzberg,
si la familia Gülbol no paga las deudas de alquiler. Llevan demandando las deudas de alquiler desde hace años.
Estaban en proceso y pagaban las mensualidades atrasadas. Pero desafortunadamente, esto no ha ocurrido dentro del plazo previsto.
El dueño del piso, André Franel, utilizó esto para realizar el desalojo llevándolo a un juicio.
Para nosotros la situación está así ahora: hemos sido sentenciados a desalojar el piso
no hemos entregado la llave
quiero decir que es muy difícil para mí entregar la llave de mi hogar así sin más y que se acabe todo.
No he entregado la llave y ahora esperamos a
que la oficial de justicia nos eche a la calle con el poder del estado, por así decirlo.
Ellos han decidido simplemente quedarse en su piso, porque dicen que es su piso, su hogar, como lo llevan diciendo desde hace 35 años.
Y lo que también es admirable, es que ellos quieren pasar por esto. Porque dicen que quieren dejar huella
y de alguna manera animar a otras personas a quedarse en sus pisos
y no permitir que sean desalojados.
Cuando nos dimos cuenta de que no estabamos protegidos por la ley y que no tenemos ningún derecho como arrendatarios..
donde el capital tiene más derechos que una familia que hace décadas que vive en su piso..
..que puede ser conducida a la indigencia..
..he intentado alguna manera de buscar ayuda política.
Se trata de una casa del señor Franel, que tiene más casas aquí, en esta misma calle, pero también en Kreuzberg y en Neukölln.
Durante un desayuno comunitario del barrio hemos sido informados e igualmente mucha gente ha llamado a sus vecinos,
porque cada uno tiene la experiencia de no poder pagar el alquiler aquí, y por eso se ha movilizado tanta gente.
Creo que todos han visto las imágenes en España, en las que se impiden los deshaucios y
la rabia es simplemente tan grande que todos y cada uno de ellos quieren quedarse en su barrio.
Yo ahora mismo estoy pagando 715 euros brutos, recibos a parte.
Si me echan, él puede tranquilamente recibir 1200 euros brutos sin recibos por este piso,
y yo creo que esta es su única motivación.
Soy la portavoz de prensa de esta red - Sí - y se han juntado aquí de manera espontánea muchos vecinos,
porque esto se trata de una acción, de un desahucio, donde el alquiler está pagado.
A mí, como oficial de justicia, no me interesa nada de esto en absoluto
porque existe una sentencia de desahucio que será ejecutada
y yo soy quien la ejecutará.
¡Las casas son de los que habitan en ellas!
¡no hace falta que vuelvas aquí a Kreuzberg! ¡Trabajo asqueroso! ¡Trabajo de mierda!
Le he preguntado si habrá una segunda cita y me ha contestado naturalmente, que no hablará conmigo o con nosotros.
Mi propuesta sería ahora, que os quedéis aquí y nos tomamos un café y
reflexionamos cómo visitamos al Sr. Franel, y cómo le comunicamos lo que está ocurriendo aquí o quizás también otras cosas.
El nuevo arrendador hace esto de manera totalmente sistemática con todas las viviendas
que le pertenecen e incluso las que no le pertenecen, pero que él administra.
Él tiene dos gestorías inmobiliarias y así funciona su táctica, siempre con el mismo esquema.
Nos gustaría hablar con el señor Franel - Desgraciadamente él no está en el edificio - No está en el edificio
..HOPP HOPP HOPP.. Desahucios STOP!
Eso significa que si yo os impido hacer vuestro trabajo, entonces se hace presión al señor Franel, para que él venga aquí y hable con nosotros.
Si él no lo hace, entonces es su problema si sus beneficios se pierden. Pero, nosotros estamos aquí porque aquí es donde él gana su dinero con esto. Y él gana su dinero, porque ahora echa a la gente de sus casas.
Y por eso estamos aquí también impidiendo que usted haga su trabajo.
Realmente no tengo nada personal en contra de usted, pero ahora le toca afrontar la ira, una ira que debería afrontar el Sr. Franel.
La verdad, yo estoy muy agradecido con la gente de allí fuera que se han mostrado tan solidarios...
Es totalmente inesperado para mí, que realmente tanta gente se quede delante de la puerta, porque que han oído hablar de esto.
Por eso me gustaría hacer esto también, ser solidario también en cualquier otro lugar, porque todos se han encontrado aquí por este motivo
y esto se debe movilizar.
"Aquí siento yo mi hogar, aquí hay vida"
"las ideas se compenetran.¿Es posible que hable solamente para satisfacer mis oídos, en un mundo donde no tenemos cabida?"
"¡Es nuestra casa, es nuestra casa!"