Tip:
Highlight text to annotate it
X
[TEMA MUSICAL]
♪ QUÉ TIENE QUE TE MANTIENE
QUÉ TIENE EL MAMBO
QUE ESTÁ SONANDO
QUÉ TIENE QUE TE MANTIENE
QUÉ TIENE EL MAMBO
MAMBO
¡UH! ♪
[APLAUSOS]
ME GUSTA MUCHO ESTE PEINADO,
RAÚL.
MIRA, CON ESTE PEINADO,
LA CINTURITA ME VA A QUEDAR
COMO DE BELINDA,
PERO SIN PHOTOSHOP,
YO, NATURALITA.
AJÁ, NO TE PREOCUPES
QUE TE VOY A DEJAR
COMO UNA MUÑECA...
DE TRAPO.
[RÍEN]
[APLAUSOS]
AY, NO, NO, NO, BUENO.
ESTOS DOS, QUÉ COSA.
MIRA, MEJOR LES HABLO
A NUESTROS SIGUIENTES INVITADOS.
ÉL ES EL MÁXIMO EXPONENTE
DE LA SALSA CALEÑA
A NIVEL INTERNACIONAL,
SIETE VECES CAMPEÓN MUNDIAL,
COREÓGRAFO DE JENNIFER LOPEZ.
GUAU.
Y HA TRABAJADO EN 23 PAÍSES.
ATENCIÓN, PORQUE, DESDE CALI,
COLOMBIA, POR SUPUESTO,
AL MUNDO, LUIS EDUARDO
HERNÁNDEZ, EL MULATO,
Y SU PAREJA DE BAILE,
ANGIE ALEXANDRA OSORIO.
[APLAUSOS]
[MÚSICA DE SALSA]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[MÚSICA DE SALSA]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[MÚSICA DE SALSA]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[♪♪♪]
[OVACIÓN]
[ANGÉLICA] ¡GUAU!
¡QUÉ GENIAL!
ME HUBIERA ENCAN--
YO SERÍA FELIZ BAILANDO ASÍ.
¡BIENVENIDOS! ¿CÓMO ESTÁN?
QUÉ GUSTO TENERLOS POR ACÁ.
MUCHAS GRACIAS.
¿YA PUEDE HABLAR?
[JADEA]
NO, NO, DESPUÉS
DEL BAILECITO,
SÍ HAY QUE COMO QUE RETOMAR
LA RESPIRACIÓN.
CUÉNTEME, POR FAVOR,
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA
ENTRE LA SALSA CALEÑA
Y OTROS TIPOS DE SALSA
QUE SE BAILAN EN EL MUNDO?
BUENO, LA DIFERENCIA ES
QUE NOSOTROS SOMOS MÁS RÁPIDOS.
NO, YA ME DI CUENTA.
SE HACEN MÁS TRUCOS
Y BAILAMOS HACIA LA DERECHA,
¿NO?
TAMBIÉN NOS DIMOS CUENTA
QUE SE HACEN MÁS TRUCOS.
¿QUÉ SE SIENTE BAILAR
AQUÍ AL LADO DEL MAESTRO?
BUENO, ES UNA RESPONSABILIDAD
MUY GRANDE, PORQUE HAY UN NOMBRE
QUE MANTENER Y, PUES, EL MAESTRO
SIEMPRE SERÁ EL MAESTRO.
NO, BUENO, POR SUPUESTO.
ADEMÁS, DÉJAME CONTARLES
QUE ME CONTARON POR AHÍ
QUE FUE COREÓGRAFO
AHORA DE JLO, ¿VERDAD?
PARA EL SHOW QUE SE ESTÁ
PRESENTANDO EN LAS VEGAS.
SÍ, EN LA PARTE LATINA.
AHÍ NOMÁS, O SEA, AHÍ NOMÁS,
PARA QUE VEAN EL TALENTO
DEL SEÑOR.
¿POR QUÉ LA MÚSICA QUE UTILIZA,
COSA QUE YO ADORO, POR CIERTO,
ES LA MÚSICA DE LOS CINCUENTA,
SESENTA? ¿POR QUÉ?
BUENO, PORQUE LA MÚSICA
DE ESA ÉPOCA TIENE MÁS GOLPE,
INSTRUMENTALMENTE ES MÁS RICA
PARA PODERLA GOZAR, ¿NO?
NO, BUENO,
TAMBIÉN YA NOS DIMOS CUENTA.
EL MOVIMIENTO DE LA SALSA CALEÑA
CREO QUE HA TENIDO
UNA FUNCIÓN SOCIAL MARAVILLOSA,
PORQUE SÉ QUE HA SERVIDO
PARA SACAR A NIÑOS Y A JÓVENES
MUY TALENTOSOS DE LAS CALLES.
PLATÍQUEME.
ESO ES EL OBJETIVO PRINCIPAL
DE POR QUÉ NOSOTROS
BAILAMOS SALSA, ES DECIR,
NUESTRA FUNDACIÓN,
PORQUE LO QUE NOSOTROS
TENEMOS ES UNA FUNDACIÓN,
SU OBJETIVO PRINCIPAL ES ESE,
ES SACAR A LOS NIÑOS
DE LAS DROGAS, DE LAS PANDILLAS,
MANTENERLOS OCUPADOS.
Y LA SALSA DA UN RESULTADO
SUPREMAMENTE BUENÍSIMO.
ES CIERTO, MUY CIERTO.
UN APLAUSO PARA ESO, POR FAVOR.
[APLAUSOS]
PORQUE CREO QUE ESTÁN HACIENDO
UNA DIFERENCIA EN ESTE MUNDO.
[APLAUSOS]
Y, PUES, YA, ENTRANDO ASÍ
EN EL CHISME, YA, CUÉNTEME,
¿QUÉ TAL ES LA JLO?
NO, LA JLO
ES ESPECTACULAR.
SÍ, ¿VERDAD?
COMO MUJER Y COMO PERSONA.
¿VERDAD QUE SÍ?
ESPECTACULAR.
¿UN DÍA ME LA PRESENTA?
HOMBRE, SI SE PRESENTA
LA OPORTUNIDAD, CON MUCHO GUSTO.
UNA ANÉCDOTA ASÍ QUE...
UN PASO QUE NO LE HAYA SALIDO
O QUE LE HAYA COSTADO
MÁS TRABAJO, PORQUE A ESA
LE SALE TODO.
NO, LO QUE PASA
ES QUE JENNIFER LOPEZ
ES UNA TRABAJADORA INCANSABLE.
ARRANCAMOS A LAS DIEZ
DE LA MAÑANA, PUEDE TERMINAR
A LAS TRES DE LA MAÑANA
DÁNDOLE, DÁNDOLE, DÁNDOLE.
ELLA SE PONE RETOS
Y CASI SIEMPRE LOS CUMPLE.
QUÉ BUENO, QUÉ BONITO.
QUÉ BONITO QUE HABLEN ASÍ
DE ELLA,
UNA VERDADERA PROFESIONAL.
PUES, MUCHÍSIMAS GRACIAS
POR ESTAR CON NOSOTROS,
POR DARNOS ESTA DEMOSTRACIÓN,
QUE, GUAU, ME QUEDÉ CON LA BOCA
ABIERTA, Y SON BIENVENIDOS
PARA REGRESAR A BAILARNOS
CUANDO QUIERAN.
MUCHAS GRACIAS.
A USTEDES POR INVITARNOS
Y GRACIAS AL PÚBLICO.
[APLAUSOS]
MUCHÍSIMAS GRACIAS A USTEDES.
¿CÓMO VISTE, RAÚL?
¿CUÁNDO NOS AVENTAMOS TÚ Y YO
UNA SALSITA CALEÑA, A VER?
TE VOY A DECIR UNA COSA.
EL SEÑOR DIJO QUE JLO
ES UNA MUJER DE RETOS
Y LO QUE SE PROPONE, LO HACE.
TÚ Y YO DEBERÍAMOS TENER EL RETO
SOBRE TODO DEL PASO
DE LAS DE ACÁ, DE QUE TÚ TE CAES
PARA ATRÁS Y YO TE RECIBO.
NO CONFIÓ TANTO EN TI, RAÚL,
NO CONFÍO TANTO EN TI.
PERO YO TAMBIÉN ME PONGO
RETOS COMO JLO Y LOS CUMPLO.
YO TE RECIBO DE LAS DE ABAJO
CON LA CABEZA DE ARRIBA--
NO, RAÚL, NO, DE VERDAD,
NO CONFÍO TANTO EN TI, RAÚL.
TE ADORO, PERO NO.
NOS VAMOS A PONER DE ACUERDO
USTED Y YO PARA QUE ELLA
SE CONVIERTA EN LA PAREJA
DE BAILE.
FUERTE EL APLAUSO
PARA ESTA PAREJA, ¿SÍ O NO?
¡VA!
HAGAMOS ALGO ASÍ.
ME ENCANTARÍA, RAÚL.
PERO CON EL MAESTRO, SI NO, NO.
[RÍE]
CLARO QUE SÍ.
ÓIGAME, Y VAMOS A SEGUIR
CON NUESTRO PROGRAMA.
LLEGÓ LA HORA DEL HUMOR.
QUIENES, DE VERDAD,
NO SALEN DE UNA, PARA--
OIGA, YA VA, UN SEGUNDITO.
YO ESTOY VIENDO AQUÍ
QUE AQUÍ PODRÍA ESTAR,
MIRA, UN MINIRAÚL
Y UNA MINIANGÉLICA,
VEAN ESTO AQUÍ.
UN APLAUSO PARA ESTA...
PARA ESTE CABALLERO
Y ESTA DAMA.
¿CÓMO TE LLAMAS?
MARIANA.
¿Y TÚ, CABALLERO?
KEVIN.
BIENVENIDOS A "QUÉ NOCHE".
¿CÓMO LES VA? ¿TODO BIEN?
¿LES PUEDO PEDIR UN FAVOR?
¿PUEDEN PONER LA TROMPA ASÍ?
¿MM? A VER, A VER.
LA TROMPA ASÍ DE ESTE TAMAÑO.
LLEGÓ LA HORA DE PRESENTAR,
NADA MÁS Y NADA MENOS,
QUE A "LOS TROMPUDOS",
QUE, POR CIERTO, NO SALEN
DE UNA PARA ENTRAR EN OTRA.
EL SEÑOR DIO UNA ORDEN
Y SE EQUIVOCÓ.
LE SALIÓ EL TIRO POR LA CULATA.
LOS INVITO A VER
"LOS TROMPUDOS".
"LOS TROMPUDOS".
[♪♪♪]
ENTONCES, ¿QUÉ?
¿ME VAS A DEJAR QUE TE CONSTRUYA
TU CASTILLO, PRINCESA?
AY, GRACIAS,
PERO NO ERES MI TIPO.
CON ESTA GÜERITA,
SÍ HAGO BUENA MEZCLA.
AY, YA, ESPÉRATE.
AH.
PERO QUÉ FALTA DE RESPETO.
POR ESO NO ME GUSTA
QUE ME ACOMPAÑES A LA OFICINA.
ALBOROTAS A TODOS
CON TU BELLEZA, HIJA.
[RÍE]
TE PARECES TANTO A MÍ.
MM, YO ALBOROTABA A TODAS
LAS MUJERES CUANDO ERA JOVEN.
SÍ, Y AHORA,
SOLO ALBOROTAS TU CABELLO.
[RÍEN]
BASTA DE ALBOROTOS.
ARQUITECTO.
¿SÍ? SÍ, SEÑOR.
SEÑOR TROMP, YA TENGO TODO LISTO
PARA LA DEMOLICIÓN.
¡SÍ!
[RÍE]
MUY BIEN, YA TENGO TODO LISTO
PARA DEMOLER EL EDIFICIO
DE MIGRACIÓN QUE ESTÁ
AL LADO DE LA TORRE TROMP.
[RÍE]
QUIERO QUE TODOS LOS LATINOS
SE REGRESEN A MÉXICO.
NO, PAPI, NO TODOS
LOS LATINOS SON MEXICANOS, PAPI.
¿TÚ QUÉ SABES DE ASTROLOGÍA?
AH, NO, PAPI, ES GEOGRAFÍA.
ME PONES EN VERGÜENZA
DELANTE DEL ARQUITECTO
Y DE ESTE SEÑOR.
NO ES ASTROLOGÍA, ES GEOGRAFÍA.
ES LO MISMO.
A MÍ LO QUE ME PONE MÁS CONTENTO
ES QUE VOY A DEMOLER.
¿DEMOLER?
PUES, NADA MÁS TENEMOS
LA LICUADORA, PERO TAMBIÉN
TENEMOS UN MOLCAJETE.
NO ESTOY PARA PAYASADAS.
¿DE DÓNDE ERES TÚ?
OH, YO--YO SOY--SOY MUY,
MUY *** COMO USTED.
NADA MÁS QUE SOY DE "OXNER".
OH, ¿Y USTED DE DÓNDE ES?
"YES, WIBI".
OH, ESTÁ BIEN,
YO HABLO DE--DE--DE DEMOLER,
O SEA,
HABLO DE--DE--DE DERRUMBAR.
[RÍE]
Y VOY A HACER
QUE LO PAGUE MÉXICO.
OH, PERDÓN, ¿TRAJO ALGÚN PLANO?
SÍ, SÍ, LOS PLANOS.
PÁNFILO, LOS PLANOS, ÁNDALE.
AY, PUES, NI TAN PLANO.
BUENO, ESTÁ BIEN,
¿YA PUSIERON LA DINAMITA
COMO ACORDAMOS?
SÍ, SÍ, SÍ, ESTÁ TODA PUESTA
LA DINAMITA.
DE HECHO, TODO VA A VOLAR
A PEDAZOS.
NOMÁS MIRE LA PANTALLA.
AJÁ.
LE QUIERO DAR A LA TORRE
Y ASÍ SE VAN A REGRESAR
TODOS A MÉXICO.
PUES, NO SÉ POR QUÉ
SE VAN A REGRESAR A MÉXICO.
TÚ NO TE VAYAS A REGRESAR NUNCA,
NUNCA, NUNCA.
[CHIFLA]
YO--YO CREO QUE AHORA SÍ
ESTOY PONIENDO LOS CIMIENTOS
PARA UNA BUENA RELACIÓN.
AHORA SÍ.
ESTE ES EL DÍA MÁS FELIZ
DE MI VIDA, ESTOY MÁS FELIZ
QUE CUANDO RENUNCIÓ BUSH.
[RÍE]
AHORA SÍ, CON EL DETONADOR
Y DEMOLEDOR, LOS VOY A DEMOLER.
POR FAVOR, DE PIE.
AJÁ, SÍ, PAPI, SÍ, PAPI.
UNO, DOS, ¡14!
NO, PAPI, NO.
ES QUE ES UNO, DOS Y TRES.
♪ QUÉ PASO TAN CHÉVERE
QUÉ PASO TAN CHÉVERE ♪
[CARRASPEA]
UNO--UNO, DOS Y TRES.
¿UNO, DOS Y TRES?
UNO, DOS Y TRES.
ME DEBISTE HABER DICHO ANTES.
NO IMPORTA, UNO, DOS Y TRES.
UNO, DOS...
¡TRES!
[♪♪♪]
NO PASÓ NADA.
¿A VER?
JA, PUES, ES QUE LE ESTÁ DANDO
"ME GUSTA" EN EL FACEBOOK.
CÁMBIELE DE "APP".
AH, PERDÓN.
CÁMBIALE, PAPACITO.
AH, AQUÍ ESTÁ.
[RÍE]
AHORA, SÍ.
AH, UNO, DOS...
¡TRES!
[EXPLOSIÓN]
AH, BRAVO, ¡VIVA!
¿QUÉ HICIERON?
M--M--M--MI TORRE.
LA GRAN TORRE TROMP.
LA MAGNÍFICA TORRE TROMP.
¡NO!
PERO ¿POR QUÉ TE PONES ASÍ,
PAPACITO?
PERO ¿POR QUÉ? PERO ¿POR QUÉ?
PUES, ¡POR ESTO!
AY, PAPACITO, TÚ DIJISTE:
"HAY QUE DARLE A LA TORRE".
YO TE ESCUCHÉ.
PERO HABLÉ COMO ELLOS HABLAN:
"DARLE A LA TORRE",
A LOS INMIGRANTES.
OH, NO, PAPI,
NO SE DICE "A LA TORRE",
SE DICE "DARLE EN LA TORRE".
¿VES? ESO TE PASA POR NO SABER
HABLAR ESPAÑOL.
¡NO! MI TORRE, ¡NO!
BUENO, PAPACITO,
AHÍ TE MANDO LAS FOTOS
DE... DE LA LUNA DE MIEL.
¡NO! ¡NO!
EN LA TORRE, MI HIJA,
EN LA TORRE, MI HIJA, ¡NO!
[♪♪♪]
[APLAUSOS]
TROMPA, TROMPA, QUIERO VER
LA TROMPA DE TODO EL MUNDO.
MIRA, AQUÍ TODOS SOMOS
UNOS TROMPUDOS.
A VER, MI VALE,
¿CÓMO ESTÁ ESA TROMPA?
[APLAUSOS]
BIEN PARADA, POR SUPUESTO,
COMO LA PEDISTE.
[RÍE]
BUENO, Y A LA VUELTA,
VAMOS A ESCOGER A DOS EQUIPOS
DEL PÚBLICO, PORQUE LOS JUEGOS
COMIENZAN Y LAS SORPRESAS
CONTINÚAN Y, POR SUPUESTO,
MUCHÍSIMA DIVERSIÓN
QUE SE APODERA DEL SHOW
MÁS ESPECTACULAR DE LOS SÁBADOS.
NO SE VAYAN, PORQUE REGRESAMOS
A "QUÉ NOCHE",
DONDE CUALQUIER COSA
PUEDE PASAR.
[MÚSICA]
[LOCUTOR] AL REGRESAR...
MEJOR QUE DESEARLE
SUERTE, ESTO ES, ESTO ES.
ESTO ES.
YO TENGO QUE DESEARLE
SUERTE Y ÁNIMO.
EL ÁNIMO Y LA BUENA VIBRA
POR AQUÍ, SEÑORES.
¡RÁPIDO!
[LOCUTOR] AQUÍ,
EN "QUÉ NOCHE".