Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al centro K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim
expandiendo el virus feliz a todos los fans K-pop!
El grupo vocal de 4 miembros,
Brown Eyed Soul, ha vuelto a los brazos
de sus fans después de 3 años.
Están promocionando el tema titular
Always Be There de su último álbum
y encabezó las 10 listas musicales digitales
en el día de su lanzamiento,
lo que probó su popularidad inquebrantable.
Los miembros de Brown Eyed Soul dijeron que
esta canción fue lanzada para expresar
su gratitud hacia sus fans que les han mostrado
mucho amor durante los pasados 10 años.
Felicidades a Brown Eyed Soul, y espero que
su concierto "Thank You Soul," que se celebrará
a finales de este año para celebrar
su 10o año, llegue a ser un gran éxito.
Así que hay un regalo especial para todos
los fans de Brown Eyed Soul... Voy a abrir
las puertas a Pops in Seoul con su última canción
Always Be There. ¡Vamos allá!
¿Han visto alguna vez los programas de cocina?
¡Pues, seguro que se les abrieron los ojos
cuando vieron haciendo comidas deliciosas
en tan corto tiempo y probablemente intentaron
hacerlas a su propia manera!
¡Para Pops Awards de hoy,
les pedí que votaran a la estrella a quien
pensaron que sería un cocinero excelente!
¡Echemos un vistazo a los resultados
y descubramos quiénes están en los 5 mejores!
Número 5. Lee Chang-min de 2AM.
¡Chang-min, el miembro del grupo vocal sensual
2AM, no es sólo un vocalista excelente
sino también un cocinero increíble!
Es conocido por su excelente talento en la cocina
entre sus fans, y hasta copresentó un programa
que presenta restaurantes populares.
Juega el papel de madre de su grupo, haciendo
platos deliciosos para los demás, y hasta
preparó una lonchera para Jo-kwon en el día
de la prueba de admisión a la universidad.
Ha mostrado su amor por la cocina a través
de muchos shows de variedad y Twitter,
y hasta está intentando conseguir el certificado
en la arte culinaria occidental!
¡Mostrará que es un verdadero ídolo de cocina!
Número 4. Fei de miss A.
Fei, la reina de baile de miss A, fue la ganadora
de un programa de competición de baile,
donde impresionó a todos
con sus fabulosos bailes.
Ésa no es la única razón
de que llame tanta atención estos días.
Hace poco mostró su talento de cocina
en un show, y la comida que ella cocinó recibió
mucho elogio de los presentadores e invitados.
Fei, que se ganó el apodo de 'ídolo de cocina,'
dice que le da mucha alegría ver a los demás
comiendo lo que ella cocinó.
¡Creo que es su sinceridad que hace
que sus platos sepan aún más maravillosos!
Número 3. Nam Woo-hyun de Infinite.
Los miembros de Infinite están cautivando
a muchos fans del mundo con su gira mundial
estos días y entre los miembros, Woo-hyun
es famoso por su brillante talento de cocinar.
En marzo, Infinite tuvieron un encuentro
con los fans por online y hasta hicieron
una fiesta de cumpleaños para Hoya y L
cuyos cumpleaños eran en el mes de marzo.
¡Woo-hyun decidió coinar para los miembros
todo él mismo en la cocina de al lado del estudio
y sorprendió a todos haciendo enrollados
de huevo y bulgogi en sólo 30 minutos!
¡Se me hace la boca agua con sólo pensarlo!
Número 2. San-deul de B1A4.
San-deul, amado por sus ojos sonrientes,
es un genio en la cocina con muchas recetas.
Reveló que le gustaba ser un poco creativo
a la hora de cocinar
y que intentaba desarrollar sus propias recetas.
En un show de televisión, reveló unos platos
originales como Ganjangbapjeon, que mezcló
arroz con salsa de soja y huevo crudo
y lo cocinó en una forma de tortas
y Biramyeon, que combinó
dos tipos de fideos al instante.
Mezcló fideos condimentados e instantáneos.
¡Todos elogiaron su talento de cocinar
justo después de probar estos dos platos
y debido a un montón de solicitudes de sus fans,
hasta reveló las recetas secretas!
Me pregunto qué clase de menús nuevos
e innovadores desarrollará en el futuro.
Número 1. Henry.
Henry, que es amado por su sonrisa radiante
y excentricidad, es una estrella ídolo talentosa
que toca el piano y el violín y compone música.
¡También es dotado en la cocina
y no hay nada que no sepa cocinar!
¡Apareció en un show de cocina, donde hizo
una ensalada de fideos, tortillas, cerdo doble
cocido y arroz frito que parecían y tenían
un sabor increíble, y hasta hizo un show de fuego
- como un chef real en la cocina!
¡Reveló que había recibido clases privadas
de un chef trabajando en un hotel de 5 estrellas
de Tailandia para que pueda jugar el papel
de un chef en la película de debú, "Final Recipe"!
Creo que cocinar, como en la música,
la armonía es mayor que las partes individuales.
Quiero unir todos esos ingredientes.
Para crear algo nuevo, algo único.
Me gustaría intentar lo que hace
el maestro de la cocina, Henry... ¿Y ustedes?
¡Quédense actualizados de las últimas noticias
K-pop a través de K-pop A to Z!
¡Hoy, voy a traer noticias sobre los videoclips
que llegaron a ser una polémica
porque salieron unas estrellas muy especiales!
Estoy hablando del videoclip de K.Will
protagonizando Chan-yeol de EXO
y de Shin Ji-hoon con Heo Ga-yoon de 4minute.
¡Así que no se vayan a ningún sitio porque
voy a llevarles a conocer al rodaje, ahora mismo!
¡Algunos videoclips causan un alboroto
incluso antes de su lanzamiento!
¡Hoy, iremos detrás de los escenarios
de dos de esos videoclips!
¡Llegaron a ser una polémica por el reparto!
¡Son dos de los mejores grupos populares!
La estrella del primer videoclip
que echaremos un vistazo es...
Hola, soy Chan-yeol de EXO.
Estoy aquí para grabar el videoclip
de "No seas hortera," el tema titular
del cuarto mini álbum de K.Will.
¡Es Chan-yeol de EXO,
el mejor grupo ídolo de 2013!
¡En los videoclips de K.Will protagonizaron
las mejores estrellas del momento!
¡Yu-ri de Girls' Generation, L de Infinite, IU,
Seo In-guk y Lee Joon de MBLAQ!
¡Guau! ¡Y esta vez es Chan-yeol!
Todas las canciones lanzadas por K.Will
eran estupendas, pero ésta es la mejor.
¡Espero que comprueben el videoclip
de "No seas hortera" y muestren su amor!
¡Chan-yeol llegó a estar inmerso en su papel!
¡Representó a una pareja
con la nueva modelo Lee Ho-jung!
Se trata de una pareja que se separa...
¡Pero luego,
llegaron a parecerse!
¡Oye, Chan-yeol! ¿Qué estás haciendo?
Estoy desordenando la casa.
¡Chan-yeol mostró diversas expresiones faciales!
¡Estos dos parecían naturales como una pareja!
Pero nada más dejar de grabar las cámaras...
¡Chan-yeol siguió
con la grabación de sus escenas solitarias!
¡Parecía que estaba a punto de llorar!
¡Quiero ir corriendo allá y consolarle!
¡Chan-yeol tiene definitivamente
lo que necesita para ser un actor!
¡Tal vez le vemos en una telenovela!
¡Acción!
¡Ah, está lloviendo! ¿Dónde estamos?
¡Fueron a las afueras para seguir con el rodaje!
Está lloviendo y me sorprendí un poco
porque el plan era caminar bajo la lluvia.
Todos estamos felices por este tiempo.
¡Alguien hizo una visita sorpresa al rodaje!
¡Era nadie más que K.Will,
el cantante detrás de la canción!
¡Dijo que vino para animar a los actores!
¡Después de contar uno, dos, tres,
digan "Ánimo, "No seas hortera""!
¡Ánimo, "No seas hortera"!
¡Una preciosa canción - "No seas hortera"!
¡Entró en las listas desde el lanzamiento!
¡Chan-yeol hizo un buen trabajo con el papel!
¡Démosle fuertes aplausos
por hacer un trabajo tan increíble!
¡El siguiente es un videoclip
de la linda cantante, Shin Ji-hoon!
Hola.
Estoy aquí para grabar un videoclip.
Heo Ga-yoon de 4minute
aparece en este videoclip, ¿verdad?
¿Cómo se sintió Shin Ji-hoon
por tenerla en el videoclip?
Llegué a preocuparme menos
por este videoclip por ella.
Quería animarla.
¡Lo hiciste, onni!
Oh, ¿de verdad? Gracias.
Gracias por llamarme onni.
¡Tía! ¡Tía!
No soy tan vieja para ser tía.
Buena suerte. Me gusta tu canción.
¡Heo Ga-yoon representó una pareja
con el modelo, Kim Won-joong!
¡Seguro que dejó a muchos fans celosos!
¡Hizo un buen trabajdo expresando
las emociones del amor y la ruptura!
¡Parecía una actriz profesional!
¡Muy bien, corte!
Le agradezco a Ji-hoon por pedirme hacer el papel.
Espero que tenga también una carrera exitosa.
Lo grabamos el día entero, así que espero
que salga bien y que lo vea mucha gente.
¡Pudimos ver
cuánto adoraba a la joven cantante!
¡Luego, Ji-hoon grabó sus escenas solitarias!
¿Cómo te sentiste?
Es tan difícil como me lo esperaba.
No es nada fácil.
Cada vez que respiro,
se me entra la nieve artificial por la nariz.
¡No te preocupes! ¡Están haciendo buen trabajo!
¡Shin Ji-hoon siguió sonriendo
a pesar del agotador rodaje!
¡Era casi hora de acabar!
¡Buen trabajo!
Supuse que había algunos problemas,
pero todo salió bien, así que estoy feliz.
Trabajamos duro, así que espero que les guste.
Seguiré esforzándome y mostraré crecimiento.
¡Shin Ji-hoon debutó por fin como una cantante!
¡Su canción de debú
fue escrita por Yong Jun-hyung de Beast!
¡Esperamos que crezca
a una de las mejores cantantes de la industria!
¡Espero que hayan disfrutado de la actualización!
¡Hasta la próxima vez!
¡Esto fue todo lo que tenía hoy preparado
y espero que se lo hayan pasado bien conmigo!
¡Mañana, volveré con 'Born to Rock the MIC'
para enfocar en un artista o grupo K-pop viendo
sus álbumes, así que será mejor que lo esperen!
¡Y claro, habrá K-pop Quiz
al final del show para darles la oportunidad
de ganar un premio! Así que vengan mañana.
Nos queda un videoclip más para hoy
y es "Run & Run"
del grupo talentoso, N-SONIC.
Espero que les guste y hasta la próxima vez.
¡Adiós!