Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tom: Best Rock Act - El gran momento de David Hasselhoff. Fue tan genial cuando el llegó al aeropuerto.
Todos los paparazzi estaban esperando y él caminaba así.
Lo mismo ocurrió en frente de nuestro hotel, donde nuestras fans estaban esperando, y él caminó de la misma manera y le dio la mano a todos.
Entrevistador: ¿Te proteges del fuego? ¿Necesitas usar esa crema especial o el lugar simplemente está con fuego y tu...
estas parado en medio de eso?
Georg: Eso esperamos. Todos rezamos antes ;), pero creo que la peor parte es para Gustav. Él es quien está sentado más cerca a las flamas.
Entrevistador: ¿Cómo les fue en el ensayo?
Bill: Sorprendentemente bien. Probamos diferentes efectos, incluyendo el fuego y fue genial... da geniales imágenes.
Ensayo final...
Esperando por la Alfombra Roja...
Tom: Como puedes ver, nosotros esperabamos que la alfombra roja se realizara afuera, esa es la razón por la cual estamos usando ropas abrigadoras...
Bill: Estoy asustado por muchas cosas... que los efectos de fuego salgan mal y que después tenga que ir a la premiación con el cabello quemado.
Y que al final no obtengamos el premio, pero que ellos anuncien "Tokio Hotel", caminemos al escenario y digan: "Ahm, ¡¿Lo siento?!"
Tom: Y todo el mundo se queda como: "¿QUÉ?"... ;-)
Bill: Imagina que escuchemos eso, y todo el mundo dice: "Sí, tu, ¡tu!" y nos levantamos todos triunfantes.
Tom: Y todo el mundo después: "No, no era para ustedes..."
En el escenario...
Bill: ¡¡Actívate!!
Aún hay algo más...
Y el premio va para... ¡Tokio Hotel!
Bill: Esto es realmente increíble.
Esto nos hace realmente felices y orgullosos. Y queremos agradecer a Mtv, y a los fans por hacer que esto ocurra.
Y ahora sólo quiero celebrar, y les deseo a todos la mejor noche de este año. Y a nuestro país de origen, Alemania: ¡Muchas gracias!
Bill: Estoy tan feliz. Muchas cosas pudieron haber salido mal, pero todo funcionó como debía.
Tom: ¡Asombroso! Se siente realmente genial... Una noche increíble, una atmósfera grandiosa y ganamos un premio. No pudo haber sido mejor.
Entrevistador: ¿Ha sido este un momento liberador, o ya están pensando en el siguiente paso?
Georg: No, no. Ahora mismo, mi mente está totalmente centrada en este momento especial. Todo se trata de disfrutar este preciso momento, sólo...
Bill: Planeamos todo hace tanto, y ahora todo ocurrió tan rápido. Hubo tanto estrés antes...
y ahora, en este momento, que es una mezcla de alivio y extrema felicidad. Podemos ver que valió totalmente la pena.
Trabajamos tanto en el disco los pasados meses, estuvimos mucho tiempo en tour... dormimos poco, trabajamos mucho y es tan genial cuando tu...
obtienes un premio como este... Somos la "Mejor Banda". Esto es increíble. Sólo podré asimilar esto en los próximos días...
pero fue increíble. El show funcionó perfectamente y después el premio - Las cosas no pudieron haber salido mejor.
¡Asombroso!