Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hemos acabado contigo.
--¡No le toques! ¡No! ¡Gretchen! ¡Gretchen, no!
¡No! ¡Kris!
¡Gretchen, levántate, Gretchen!
¡Buuu!
Venga, venga, venga, solo queremos jugar.
Devuélvemelo.
Pero ¿qué demonios? Aún no había acabado
Creo que no quiere jugar con nosotros.
No quiere jugar. ¿Por qué no quieres jugar?
¿Qué es eso? Tienes la cara sucia, Evey.
¿Qué pasa? ¿No hay ducha en tu chabola?
Méate.
Qué asco.
Te estás meando.
No, no soy yo.
Es repugnante.
No me estoy meando yo.
¿Necesitas un pañal? Me lo está hacienda ella.
Me ha hecho algo.
Monstruo.
Me las vas a pagar.
¡Evey!
¡Ven aquí!
Te quiero.
¡Monstruo, me las vas a pagar!
Mira quién está aquí.
Dejadme -— Esta vez no.
Ya no eres tan dura ¿verdad, Evey?
Chicos creo que hay que darle a esta rata de chabola un poco de su propia medicina.
He bebido mucha agua antes de venir.
Creo que le gusta, tíos.
Yo creo que sí.
Esto es como una ducha para ella.
¿Te gusta?
¡Au!
Zorra.
¡Te la vas a cargar!
¡Muérete!
¿Qué ha pasado?
¿Está muerto?
Le ha matado ella.
Vámonos de aquí.
¿Qué está diciendo?
Ha matado a un compañero de clase.
¿Cómo puede haber hecho eso? Solo es una niña--
Hay testigos.
Será mejor que nos la entregue.
Hay personas que pueden cuidar de ella--
--No.
No podéis llevárosla. Es mi hija. Mi niña.
Señora, es por su propio bien.
No entienden...
La cuidarán.
¡Evey!
Lo siento.
Evey, cariño,
te quiero.
Olvídame.
Olvídame por completo.
Nunca he estado aquí.
No soy nadie.
¿Quién era esa?
No es nadie.
Para.
Frank
no tienes mujer.
No tienes una hija.
Vete de esta casa.
No vuelvas nunca.
Gretchen. Gretchen...
Gracias.
¿Gretchen?
Mamá.
Eso me parecía a mí.
No importa.
No. ¡No! ¡Para! Déjame--
Era la única manera de protegerlas.
¡De protegerla a ella!
Tenía que hacerlo.
Entonces ¿dejarás a las otras en paz?
Ese era el trato.
Lo has hecho muy bien, Riley.
De primer nivel.
Puedes quedarte con tus nuevas amigas.
¿No es eso lo que querías?
Bien.
Sé que cuidarás de ellas por mí.
Escucha.
No tenía razón con eso de dejar a la personas que quieres para protegerlas.
Tienes que luchar. No dejarlas nunca.
Quieto.
¿Mamá?