Tip:
Highlight text to annotate it
X
JUSTIN WILSON: Buenas tardes a todos. Soy Justin Wilson, el Vicepresidente Regional
de ASEA en Europa, y me gustaría dar una gran bienvenida a todos nuestros asociados
de ASEA en toda Europa. Este es nuestro primer evento oficial de Llamadas
de contacto de ASEA en Europa. Y esta llamada se producirá cada mes, y les brindará la
oportunidad de ponerse en contacto con los líderes de la compañía. Esta llamada será
en inglés, y luego se traducirá y estará disponible en su idioma unos pocos días después
de la llamada en directo. Escuchen todos; no puedo expresar plenamente
lo emocionado que estoy por la llamada de esta noche. Ya que tendremos la oportunidad
de escuchar a nuestro fundador y Director general, Tyler Norton, así como al Presidente
de ASEA, Jarom Webb. Permítanme un minuto para revisar brevemente
la agenda que pueden esperar para esta noche Podrán escuchar la visión de futuro de nuestros
fundadores para ASEA en Europa. También recibirán una recapitulación de los emocionantes anuncios
hechos durante la Gira de unidad por toda Europa. También recibirán actualizaciones
clave de nuestro presidente, Jarom Webb y, luego, algunos anuncios especiales nuevos
al final de esta llamada que no querrán perderse. Dejemos que esta llamada empiece correctamente.
Me gustaría presentarles a nuestro Director general, Tyler Norton. ¿Tyler?
TYLER NORTON: Sí, Justin. Estoy aquí, y me sumo a ti en la bienvenida a todos nuestros
queridos amigos y asociados de toda Europa, al primer Seminario en línea Europa en Contacto
celebrado esta tarde. Estamos muy agradecidos de estar con ustedes, y muy agradecidos por
su increíble contribución a la causa y movimiento de ASEA.
Justin, la Gira de unidad fue, de hecho, un éxito sin precedente en Europa, y realmente
en la historia de nuestra compañía. Para mí, fue estimulante ver estos enormes eventos
donde miles de asociados de toda Europa se reunieron en Eslovenia, Hungría, Italia,
Irlanda, Alemania e incluso en Noruega, que fue un verdadero placer para nosotros estar
allí con ellos. Y el bullicio y la energía que pudimos sentir en la sala de todos ustedes,
de todos nuestros queridos asociados en Europa, fue palpable e increíblemente estimulante.
Tengo muchos recuerdos maravillosos de esta gira. Recuerdo cuando estuve en Eslovenia,
mirando hacia el mar Adriático en ese bonito hotel, donde cientos y cientos de nosotros
nos reunimos, compartiendo testimonios y experiencias personales sobre ASEA. Recuerdo cuando daba
la mano a tantas personas en Hungría, en Irlanda y en todos los distintos eventos,
y cuando les miraba a los ojos y sentía su gratitud, su emoción y su entusiasmo por
formar parte de este gran movimiento. Nunca olvidaré las experiencias que he tenido a
lo largo de toda la Gira de unidad, y quería darles las gracias a todos ustedes por participar
en ella e invitar a otras personas a que se unieran a nosotros allí. Fue realmente una
experiencia increíble. El estímulo generado por esa gira ya nos
ha dado impulso, y seguirá dándonos impulso, hasta alcanzar un año récord en 2013. Y
estamos seguros de que esto representa realmente solo el principio, ya que seguimos sentando
las bases ahora para un crecimiento aún mayor por toda Europa este año y en los años venideros.
Hicimos algunos anuncios increíbles en el evento de la Gira de unidad que son una parte
importante de nuestro plan para este tipo de crecimiento sostenible a largo plazo. Tengo
el privilegio, hoy y esta noche, de que nuestro presidente Jarom Webb los comparta con ustedes.
Y ahora, quiero presentarles a Jarom, que dirige nuestra compañía día a día. Y nadie
de esta compañía tiene un mayor impacto y efecto en el funcionamiento completo global
de ASEA que Jarom Webb. Es alguien a quien admiro y respeto enorme y profundamente, y
es uno de los héroes en la sombra que va discretamente de un sitio a otro asegurándose
de que las operaciones, las comisiones, el desarrollo de nuestro producto, así como
el envío y prácticamente cada parte de este negocio que ustedes tocan y ven cada día,
esté realmente bajo su dirección. Y ahora tengo el gran privilegio de darle la bienvenida
a la llamada y cederle el turno. Así que Jarom, es todo suyo.
JAROM WEBB: Muchas gracias, Tyler. Y hola a mis amigos europeos. Es un gran privilegio
estar con ustedes en esta llamada esta tarde. Quiero hacerme eco de los comentarios de Tyler
respecto a la Gira de unidad. Qué evento tan, tan estupendo, y verdaderamente uno de
los eventos más sensacionales en la historia de nuestra compañía.
Creo que hace tan solo unos meses, celebramos el primer aniversario de nuestra entrada en
Europa. Y cuando pienso en ello y en todo el sorprendente crecimiento que ha tenido
lugar durante el último año, es verdaderamente, verdaderamente asombroso. Y me siento emocionado
por el gran trabajo que se está realizando en Europa, y el gran trabajo que aún está
por llegar. Nuestros fundadores tienen una gran visión
de futuro para esta compañía, para llevar este producto y tecnología por todo el globo,
a aquellas personas que lo necesitan desesperadamente. Y realmente se está cumpliendo, esta visión
de futuro, en Europa. Como saben, la Gira de unidad fue una celebración
en parte de nuestro primer aniversario en Europa y del gran trabajo que se está realizando.
Y, tal como Tyler ha mencionado, hicimos algunos anuncios emocionantes en la Gira de unidad
que prepararon el terreno para el enorme crecimiento y oportunidad en Europa. Me gustaría aprovechar
la oportunidad y recapitular los anuncios que hicimos.
En primer lugar, anunciamos la apertura de dos nuevos mercados europeos: Suecia y Bélgica.
Suecia y Bélgica serán los mercados más recientes de la familia ASEA, con una fecha
oficial de apertura para el 1 de mayo. Se celebrarán eventos de apertura fabulosos
para estos dos mercados, en Suecia el sábado 8 de junio y en Bélgica el martes 4 de junio.
Estamos muy, muy emocionados por dar la bienvenida a nuestros amigos de Suecia y Bélgica a la
familia ASEA, y estamos muy, muy ilusionados con estos magníficos eventos de apertura
que se celebrarán próximamente. Esperamos que nuestros amigos europeos que están en
estos mercados y en los mercados de alrededor puedan unirse a nosotros en estos eventos
de apertura tan, tan magníficos. Estamos ampliando nuestro personal europeo
sobre el terreno en Europa a fin de prestarles apoyo a ustedes, nuestros asociados. Estamos
añadiendo recursos adicionales al equipo de Justin. En nuestra gira europea, anunciamos
que contrataremos a un nuevo Director regional de ventas así como a un Director de marketing
para dar apoyo al crecimiento de ASEA en Europa. Estamos ilusionados con estos dos puestos
clave, ya que serán muy necesarios a medida que progresemos.
Además, anunciamos Llamadas de contacto específicas del país para garantizar que cada asociado
tenga acceso a información relevante y puntual sobre los programas y eventos de la compañía.
Contaremos con estas Llamadas de contacto específicas del país, que serán realizadas
por Justin Wilson y su equipo. Los detalles sobre las horas y las fechas de estas llamadas
estarán disponibles próximamente. Estamos muy ilusionados al anunciar estas Llamadas
de contacto y animar a cada uno de ustedes a que se conecte a estas llamadas telefónicas.
En la Gira de unidad, también anunciamos la apertura de un nuevo almacén de distribución
en Hungría para servir a Europa del Este. El nuevo almacén se inauguró en marzo, y
sirve a Hungría, Eslovenia y Austria. Este nuevo almacén ha permitido a nuestros asociados
ahorrar en los costes de envío, reducir los tiempos de transporte y ha aumentado la eficacia.
Por eso, estábamos muy ilusionados por levantar este almacén y correr a servir a los asociados
de Europa del Este. También anunciamos algunos cambios en la
determinación de los precios y una nueva opción de envío para reducir más los costes
de envío y los precios. Por eso, mediante el esfuerzo común de nuestro equipo de la
cadena de suministros, que lleva a cabo una tarea fenomenal para trabajar y dar apoyo
a Europa, ASEA estaba emocionada por anunciar y ofrecer una reducción general de los costes
de envío y la determinación de los precios de envío correspondientes en Europa. El ahorro
variará a lo largo de los distintos mercados europeos.
ASEA también presentó una opción de envío de 4 cajas, que ofrece un ahorro significativo
de los costes de envío a nuestros asociados de Europa. Si desea obtener más detalles
respecto a estos cambios en la determinación de los precios, así como sobre la opción
de envío de 4 cajas, puede ponerse en contacto con nuestro equipo del Servicio de apoyo a
los asociados para obtener información actualizada sobre el envío y los precios.
También estábamos muy emocionados por anunciarles un nuevo programa de Bono de inicio rápido
para nuestros amigos asociados en el Reino Unido e Irlanda. Estábamos muy, muy ilusionados
con este programa. Asimismo, para nuestros amigos italianos, reintrodujimos nuestro programa
de Inicio rápido para el mercado de Italia, y también estábamos muy, muy ilusionados
con eso. Actualizaciones. Hemos realizado actualizaciones
en los documentos del plan de compensación para estos respectivos mercados, y me gustaría
señalar que la oficina virtual está a su disposición para obtener todos los detalles
respecto a estos nuevos programas. Estamos muy, muy ilusionados por hacer estos
anuncios en Europa sobre la Gira de unidad. Estamos absolutamente comprometidos con cada
uno de ustedes, nuestros asociados, para darles apoyo y proporcionarles las herramientas y
los programas para poder seguir compartiendo esta maravillosa historia y este producto
y oportunidad magníficos. ASEA ha bendecido, sin duda alguna, las vidas
de miles de personas en Europa. Y eso llena realmente mi corazón de gratitud, por cada
uno de ustedes, nuestros asociados, y por el gran trabajo que ustedes están haciendo
al compartir este magnífico producto y esta magnífica oportunidad.
Y también me brinda grandes expectativas sobre el futuro. Tenemos un futuro muy brillante
en Europa, gracias a ustedes. Todavía tenemos mucho trabajo que hacer. Y estamos asociados
con ustedes. Estamos aquí para darles apoyo en ese empeño.
Quiero darles las gracias por la oportunidad de dejarme compartir algunos pensamientos
con ustedes en esta llamada de esta tarde. Gracias por el gran trabajo que cada uno de
ustedes está haciendo. Ahora voy a devolver la llamada a Justin.
JUSTIN WILSON: Gracias, Jarom. Me gustaría hacerme eco de tus sentimientos
sobre el brillante futuro de ASEA en Europa. Como he estado viajando por toda Europa durante
las últimas semanas, me he topado con personas absolutamente increíbles. Cuando compartimos
ASEA con el mundo, lo hacemos realmente a través de cada uno de ustedes. Y es increíble
participar activamente con cada uno de ustedes en este gran empeño.
Antes de compartir con ustedes un anuncio especial para esta noche, me gustaría empezar
con un pequeño recordatorio de nuestra promoción del Club de fundadores de ASEA que se está
realizando ahora mismo. Es una promoción muy especial, y solo ocurre una vez. Espero
sinceramente que cada uno de ustedes aproveche esta oportunidad única para convertirse en
miembro de nuestro Club de fundadores de ASEA. Usted puede convertirse en miembro de este
Club de fundadores en dos niveles. En primer lugar, si alcanza el rango de Ejecutivo
Bronce o superior dos veces antes del 31 de mayo, se convertirá en miembro de este gran
club. Recibirá su pin especial, una sola vez, del Club de fundadores de ASEA, y una
carta especial de los fundadores. Usted también puede obtener la calificación
de Fundador Diamante en el Club de fundadores si reúne los requisitos en el nivel de Ejecutivo
Diamante o superior dos veces antes del final del 30 de agosto.
Todavía queda mucho tiempo para ser miembro de este club. Y quiero expresar de nuevo la
naturaleza de esta oportunidad única. Usted será miembro del Club de fundadores durante
todo el tiempo que sea asociado de ASEA. Esto solo sucede una vez cuando se hace la apertura
de un mercado en un nuevo país, y por eso hemos ampliado esta oportunidad para los países
en los que estamos haciendo la apertura en Europa en este momento. No se pierda esta
fantástica oportunidad. Además, estoy muy, muy feliz de compartir
esta noche un nuevo anuncio emocionante. Como la mayoría de ustedes ya sabe, celebraremos
nuestra Convención ASEA Internacional este año en San Diego, California, del 12 al 14
de septiembre. La convención es, sin duda alguna, mi evento preferido del año, y nos
permite reunirnos con nuestros asociados de ASEA. Habrá mensajes especiales de los fundadores,
formación de los líderes principales de la compañía, anuncios nuevos pero, sobre
todo, mucha diversión. San Diego es, sin lugar a dudas, una de las más bellas ciudades
de Estados Unidos, y tiene mucho que ofrecer, incluidas unas playas increíbles y mucho,
mucho más. Esta noche, nos gustaría brindarles la oportunidad
de unirse a nosotros en este evento especial. Me complace anunciar nuestro "Gane su pasaje
a la convención de incentivos" europeo oficial. Cuando hayan cumplido las calificaciones,
recibirán un billete de avión a San Diego para una persona, y 3 noches de hotel en la
Convención ASEA 2013. Y no solo eso, sino que esto también incluirá el precio de su
inscripción a la convención, su entrada a la gala para la última cena del evento,
además de una admisión a una cena especial en un crucero con los fundadores.
Dejen que les explique cómo pueden reunir las condiciones necesarias para satisfacer
los requisitos de esta promoción. Este período de calificación será del 20 de abril al
26 de julio. Al final de este período, ustedes deberán haber aumentado su Volumen de grupo
personal acumulado 4 niveles (o como me gusta llamarlo, VGP4) en 14.000 puntos como mínimo.
Así es como funciona. Primero, echaremos un vistazo a las últimas 8 semanas de su
negocio para hallar un volumen medio semanal en su árbol de patrocinio personal. Entonces,
tomaremos esa cantidad y multiplicaremos ese promedio por 14, para hallar cuál sería
su promedio habitual al final de 14 semanas. A modo de ejemplo, digamos que ustedes tienen
un promedio de 1.000 puntos a la semana en estos momentos en su árbol de patrocinio
personal. Tomamos eso y lo multiplicamos por 14, lo que da un promedio de 14 semanas de
14.000 puntos. Su objetivo es aumentar ese total de 14 semanas en 14.000 puntos adicionales.
En este caso, sería un VGP4 total, durante 14 semanas, de 28.000 puntos. Si cumplen esto,
reunirán los requisitos para este increíble viaje.
Pero esperen un momento, eso no es todo. Si se esfuerzan un poquito más y aumentan su
VGP4 o Volumen de grupo personal 4 niveles en 18.000 puntos, podrán traer un invitado
consigo a este increíble viaje. Así que, escuchen todos, esta es realmente
una grandísima oportunidad. No solo harán un magnífico viaje a San Diego, California,
sino que podrán asistir al mayor evento del año de ASEA. Puedo decir verdaderamente que
la convención puede cambiarles la vida absolutamente. Espero que hagan todo lo que esté en su mano
para unirse a nosotros en este magnífico evento. Decídanse hoy mismo. Depende de ustedes.
Creen un plan claro y específico para sí mismos, y trabajen con su inmediato superior
y sus equipos a fin de conseguir su objetivo. Ustedes pueden hacerlo.
Permítanme finalizar compartiendo mi gratitud por cada uno de ustedes y los talentos y personalidad
únicos que aportan a esta gran compañía. ASEA es real, y estamos marcando una diferencia.
Quiero darles las gracias por haberse unido a la llamada esta noche, y recordarles que
se aseguren de revisar su oficina para obtener los detalles de esta promoción que llegarán
dentro de un par de días. Gracias de nuevo por unirse a nosotros en nuestra primera Llamada
de contacto. Será un año maravilloso para ASEA en Europa. Y quiero desearles que pasen
una buena tarde de parte de todo el equipo de ASEA. Les deseamos todo lo mejor. Gracias.