Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las aventuras de Huckleberry Finn
Capítulo XLII.
El anciano estaba la parte alta de nuevo antes de
desayuno, pero no pudo obtener ninguna pista de
Tom, y dos de ellos establecidos en la mesa
pensar, y no decir nada, y
buscando triste, y obtener su café
frío, y no comer nada.
Y por y por el viejo dicho:
"¿Te dan la carta?"
"¿Qué carta?"
"El que recibimos ayer de la post-
oficina ".
"No, no me dio ninguna carta."
"Bueno, tengo que un olvidado."
Así que revolvió los bolsillos, y luego se fue
de algún sitio donde lo había previsto,
y lo tomó, y le dan a ella.
Ella dice:
"¿Por qué, es de San
Petersburgo - es del SIS ".
Se me permite otra caminata me haría bien;
pero no podía moverse.
Pero antes de que pudiera romperlo se abre
la dejó caer y correr - para que vea algo.
Y yo también
Fue Tom Sawyer en un colchón, y que
viejo médico, y Jim, en traje de percal ELLA,
con las manos atadas a la espalda, y mucho
de las personas.
Me escondí detrás de la carta lo primero
que vienen a mano, y corrió.
Ella se echó a Tom, llorando, y ha dicho:
"Oh, él está muerto, está muerto, yo sé que es
muerto! "
Y Tom se volvió un poco la cabeza, y
murmuró algo o de otro tipo, que mostraron
que warn't en su sano juicio, y luego arrojó
hasta las manos, y ha dicho:
"Él está vivo, gracias a Dios!
Y eso es suficiente! "Y le arrebató un beso
de él, y voló por la casa para obtener el
órdenes cama lista, y la dispersión de la derecha y
a la izquierda en los negros y todos los demás, como
más rápido que su lengua podía ir, cada salto de
el camino.
He seguido los hombres para ver lo que era
vamos a hacer con Jim, y el viejo doctor
y el tío Silas seguido después de que Tom en el
casa.
El hombre estaba muy malhumorado, y algunos de ellos
quería colgar Jim por un ejemplo para todos
los negros otras por ahí, por lo que
no sería tratar de huir como Jim
hecho, y haciendo una serie de problemas,
y mantener una familia entera más miedo a
la muerte durante días y noches.
Pero los otros dijeron, no lo hacen,
no respondió en absoluto, no es nuestra
***, y su dueño a su vez, y
nos hacen pagar por él, seguro.
Así que les enfriado un poco, porque
la gente que siempre es el más ansioso
para colgar a un *** que hace sólo hain't
derecha siempre los mismos que no es
los más ansiosos de pagar por él cuando
que tienen la satisfacción de él.
Ellos discutieron considerble Jim, sin embargo, y
darle un brazalete o dos lados de la cabeza una vez
en un tiempo, pero Jim no dijo nada, y
nunca dejó de conocerme, y que se
él a la misma cabina, y puso su propia
ropa de él, y lo encadenaron de nuevo, y
no hay cama de ida esta vez, pero con una gran
básicos entró en el registro inferior, y
encadenado las manos, también, y ambas piernas, y
warn't dijo no tener nada más que pan
y agua para comer después de esto hasta que su dueño
venir, o que fue vendido en una subasta porque
no vienen en un cierto período de tiempo,
y llenaron nuestro agujero, y dijo un par
de los campesinos con armas de fuego debe montar guardia
alrededor de la cabina de cada noche, y un
bulldog atado a la puerta durante el día;
y por esta época que había terminado con
el trabajo y fue disminuyendo con una especie de
maldiciendo generl adiós, y luego el viejo
médico viene y se echa un vistazo, y ha dicho:
"No hay más áspera de lo que usted está
obleeged, porque él Ain'ta *** malo.
Cuando llegué a donde me encontré con el chico que veo
no podía cortar la bala sin alguna
ayuda, y él warn't en condiciones para mí
para dejar de ir a conseguir ayuda, y él tiene un
poco peor y peor un poco, y después de
mucho tiempo que salió de su cabeza, y
no me dejaron entrar a-cerca de él nada más,
y dijo que si me apuntado su balsa se mataría
mí, y un sinfín de locura salvaje como
eso, y veo que no podía hacer nada
todos con él, por lo que dice, tengo que tener AYUDA
de alguna manera, y el momento en que se dice en
arrastra este *** de alguna parte y dice
que va a ayudar, y él lo hace, también, y hacer
muy bien.
Por supuesto que ha considerado que debe ser un fugitivo
***, y allí estaba yo! y no tuve que
stick derecho recta a lo largo de todo el resto de
el día y toda la noche.
Fue una solución, te digo!
Tuve un par de pacientes con escalofríos,
y por supuesto que me gustaba de ejecutar hasta
la ciudad y ver, pero yo dasn't, porque
el *** puede escapar, y entonces se había
la culpa, y sin embargo nunca un bote se acerca
suficiente para mí por el granizo.
Así que tuve que pegar a plomo hasta
la luz del día de esta mañana, y nunca he visto una
*** que era un Nuss mejor o
faithfuller, y sin embargo estaba arriesgando su
libertad de hacerlo, y era todo cansado,
también, y veo bastante claro que había sido
trabajado duro principal últimamente.
Me gustaba el *** para que, te digo,
señores, a un *** como el que vale la pena
mil dólares - y el trato amable, también.
Tenía todo lo que necesitaba, y fue el niño
haciendo tan bien allí como si fuera un hecho en
casa - mejor, tal vez, porque así fue
calma, pero ahí estaba yo, con los dos 'm en
mis manos, y allí tuvo que pegarse hasta
sobre el amanecer de esta mañana, luego algunos hombres en un
bote de conseguir, y como buena suerte tendría
que el *** se ponía por la plataforma
con la cabeza apoyada en las rodillas de sonido
dormido, así que les hizo un gesto de calma, y
se deslizaron hasta de él y lo agarró y
lo ató antes de que sabía lo que estaba
sobre, y nunca hemos tenido ningún problema.
Y el niño está en una especie de frívola
del sueño, también, ahogado los remos y enganchado
la balsa de, y su arrastre por muy agradable
y nunca se calma, y el *** hizo la
por lo menos fila ni dicho una palabra desde el principio.
No hay *** malo, señores, eso es
lo que pienso de él. "
Alguien ha dicho:
"Bueno, suena muy bien, doctor, estoy
obleeged que decir. "
Entonces los otros se suavizó un poco,
y yo estaba muy agradecido de que el viejo
médico para hacer una buena vez que Jim y yo
se alegraba de que estaba de acuerdo con mi juicio de
él, también, porque yo pensaba que había un buen
corazón en él y era un buen hombre el primero
vez que lo veo.
A continuación, todos estuvieron de acuerdo que Jim había actuado
muy bien, y se merecen tener algún
tomó nota de ella, y la recompensa.
Así que cada uno de ellos había prometido, el derecho a
y abundante, que no discutir no le
más.
Luego salen y lo encerró.
Yo esperaba que iba a decir que podría haber
uno o dos de las cadenas se quitó, porque
que era pesado podridos, o podría haber carne
y verdes, con su pan y agua, pero
no pensar en ello, y lo contado
warn't mejor para mí para realizar las mezclas, pero considera que
Me gustaría obtener hilados del médico a la tía Sally
una u otra manera en cuanto me había conseguido a través de
los interruptores que fue por delante de
me - explicaciones, quiero decir, de cómo me olvidó
a destacar de la vacuna Sid ser cuando era
diciendo cómo él y me puso en ese maldito
remando noche alrededor de la caza del fugitivo
***.
Pero yo tenía un montón de tiempo.
Tía Sally que pegado a la habitación del enfermo todos los
día y noche, y cada vez que veo
Tío Silas mooning todo lo esquivó.
A la mañana siguiente me enteré Tom era un buen negocio
mejor, y dijo la tía Sally se había ido
Para obtener una siesta.
Así que se desliza a la habitación del enfermo, y si se encuentran
despierto calculé que podría poner un hilo
para la familia que lavado.
Pero él estaba durmiendo, y durmiendo muy
pacífica, también, y claro, no de fuego frente a la
forma en que fue cuando él venga.
Así que me puse abajo y sentado las bases para que se despierte.
En una media hora tía Sally viene
deslizándose adentro, y allí estaba yo, un muñón
otra vez!
Ella me indicó que se sigue, y dejar
por mí, y comenzó a susurrar, y dijo que
todos podemos ser felices ahora, porque todos los
los síntomas fue de primer nivel, y que había sido
dormir así por los siglos de tanto tiempo, y
buscando una mejor y peacefuller todos los
tiempo, y de diez a que él despertaba en su
sano juicio.
Así que nos pusimos ahí viendo, y por y por él
revuelve un poco y abrió los ojos muy
naturales, y echa un vistazo, y ha dicho:
"Hola - por qué, estoy en casa!
¿Cómo es eso?
¿Dónde está la balsa? "
"Está bien", me dice.
"Y JIM?"
"Lo mismo", me dice, pero no pudo decir
muy temerario.
Pero nunca se dio cuenta, pero dice:
"¡Bien!
Espléndido!
Ahora estamos bien y seguro!
¿Le dijiste a mi tía? "
Iba a decir que sí, pero ella contribuyó
y ha dicho: "¿Sobre qué, Sid?
"¿Por qué, sobre la forma en que todo era
hecho ".
"Lo que todo el asunto?"
"¿Por qué, todo el asunto.
No, pero uno es, cómo establecer el fugitivo
*** libre -. Tom y yo "
"Tierra buena!
Establecer la carrera - ¿Qué es el niño habla
sobre!
Querida, querida, de su cabeza otra vez! "
"NO, no está fuera de mi cabeza, sé que todos los
lo que estoy hablando.
Lo hicimos lo puso en libertad - Tom y yo.
Estamos dispuestos a hacerlo, y lo hicimos.
Y hemos hecho lo elegante, también. "
Había hecho una salida, y ella nunca lo detuvo
arriba, acaba de establecer y miró y miró, y dejar que
le clip a lo largo, y veo que warn't inútil
para que me ponga pulgadas
"¿Por qué, tía, que nos costó una potencia de trabajo -
semanas de que - horas y horas, cada noche,
mientras que era el sueño.
Y teníamos que robar velas, y la hoja,
y la camisa, y su vestido, y las cucharas,
y hojalata, y los cuchillos de casos, y la
calentador, y la piedra de afilar, y la harina,
y sólo un sin fin de cosas, y no se puede
que lo que el trabajo era hacer las sierras,
y plumas, y las inscripciones, y una cosa
u otro, y no se puede pensar a mitad de la
divertido que era.
Y tuvimos que componen las imágenes de
ataúdes y las cosas, y las letras nonnamous
de los ladrones, y subir y bajar la
pararrayos, y cavar el agujero en el
cabina, e hizo la escalera de cuerda y enviarlo
en cocidos en un pastel, y enviar en cucharas
y cosas para trabajar en su delantal
bolsillo - "
"Misericordia vosotros!"
»- Y la carga de la cabina con ratas y
serpientes, etc, para la compañía de Jim, y
entonces mantiene Tom aquí tanto tiempo con la
mantequilla en el sombrero que te acercas
spiling todo el asunto, porque los hombres
vienen antes de que se fuera de la cabina, y
había que correr, y nos escuchó y dejar
unidad en nosotros, y yo tengo mi acción, y
esquivó fuera de la trayectoria y los dejó pasar,
y cuando los perros vienen y se warn't
interesados en nosotros, sino que fue para la mayoría de los
ruido, y nos pusimos nuestra canoa, y se dirigió a
la balsa, y era seguro, y fue uno de Jim
hombre libre, y hemos hecho todo por nosotros mismos,
Y no fue matón, tía! "
"Bueno, nunca he oído hablar de la talla de la misma en todos los
mis días de nacido!
Por lo tanto, ha sido usted, bribones poco,
que ha estado haciendo todo este problema, y
ingenio a todo el mundo se volvió a limpiar de adentro hacia afuera
y nos asustó a todos más a la muerte.
He tan buena idea como siempre he tenido en mi
la vida para llevarlo a cabo o "usted esta muy
minuto.
Para pensar, aquí he estado, noche tras
noche, - que acaba de obtener así una vez, los jóvenes
bribón, y yo voy a poner tan de Harry Viejo a cabo
¡Oh vosotros "tanto o '!"
Pero Tom, él estaba tan orgulloso y alegre, que
no podía contener, y su lengua sólo
FUE ella - ella una de viruta en el, y escupiendo
fuego todo el tiempo, y ambos se va
a la vez, como una convención de gato, y ella
dice:
"Bueno, usted consigue todo el disfrute que puede
fuera de ella AHORA, para la mente te digo si me
capturas que meterse con él otra vez - "
"Entrometerse con la OMS?
Tom dijo, dejando caer su sonrisa y mirando
sorprendido.
"Con la OMS?
¿Por qué, al *** fugitivo, por supuesto.
¿Quién lo crees? "
Tom me mira muy serio, y ha dicho:
"Tom, ¿no acaba de decirme que era todo
¿no?
¿No se le escapó? "
"? HIM", dice la tía Sally, "el fugitivo
***?
"Escritura que no tiene.
Lo han de regresar, sano y salvo, y
que en esa cabaña de nuevo, a pan y
agua, y cargado de cadenas, hasta que
él se exige o se vende! "
Tom se levantó cuadrados en la cama, con su ojo
caliente, y su nariz de apertura y cierre
como las branquias, y canta a mí:
"Ellos no hain't DERECHA para callarlo!
SHOVE - ¡y no pierdas un minuto.
Soltarlo! no hay esclavo, él es como
libre como cualquier animalito que camina esta tierra! "
"¿Qué hace el niño?"
"Quiero decir cada palabra que digo, la tía Sally, y
si alguien no va, me iré.
Lo he sabía toda su vida, y así lo ha
Tom, no.
Antiguo señorita Watson murió hace dos meses, y
le daba vergüenza que ella nunca iba a vender
él por el río, y así lo dijo, y ella
lo liberó en su testamento. "
-Entonces, ¿qué diablos querías lo puso
libre para, al ver que ya estaba libre? "
"Bueno, esa es una pregunta, tengo que decir, y
al igual que las mujeres!
¿Por qué, yo quería que la aventura de ella, y había que
bondad - un cuello de profundidad se metió en la sangre de
vivo, tía Polly! "
Si warn't parado allí,
dentro de la puerta, mirando tan dulce y
contento como un medio lleno de pastel de ángel, me
Ojalá nunca!
Tía Sally saltó por ella, y la mayoría se abrazaron
la cabeza fuera de ella, y lloró sobre ella,
y me encontré con un lugar lo suficientemente bueno para mí
debajo de la cama, porque estaba muy
bochornoso para nosotros, me pareció.
Y se asomó, y al poco rato
Tía Polly de Tom se sacudió sueltas y
se quedó mirando a Tom sobre su
espectáculos - tipo de metérmelo en la
la tierra, ya sabes.
Y luego dice:
"Sí, a su vez MEJOR cabeza Y'r de distancia - que
que si yo fuera tú, Tom. "
"¡Oh, me Deary", dice la tía Sally-, es
cambiado tanto?
¿Por qué, que no es TOM, es Sid; Tom's -
Tom's - por qué, dónde está Tom?
Estuvo aquí hace un minuto. "
"¿Quieres decir dónde está Huck Finn - eso es lo que
que quieres decir!
Creo que no me he dejado planteado un bribón como mi
Tom todos estos años que no lo sé cuándo
VER él.
Esa sería una bonita Hola-do.
Sal de debajo de la cama, Huck Finn ".
Así lo he hecho.
Pero no se siente impetuoso.
Tía Sally que fue uno de los mixtos upest-
buscando personas que he visto nunca - salvo una,
y que era el tío Silas, cuando vienen en
y lo contó todo a él.
En cierto modo lo hizo borracho, como usted puede decir,
y él no sabía nada en absoluto el resto
del día, y predicaba una reunión de oración
sermón de la noche que le dio un temblor
ruputation, porque el hombre más viejo en el
couldn'ta mundo lo entiende.
Así que la tía Polly de Tom, le dijo a todos acerca de quién
Yo estaba, y lo que, y yo tenía que decir y
cómo me fue en un lugar tan estrecho que cuando
La señora Phelps me llevó de Tom Sawyer - ella
astillas y dice, "Oh, vaya y me llaman
Tía Sally, estoy acostumbrado a ella ahora, y «tain't
hay necesidad de cambiar "- que cuando la tía Sally
me llevó a Tom Sawyer que tenía que soportar -
aunque no había ninguna otra manera, y yo lo sabía
No me importaría, porque sería tuercas para
él, siendo un misterio, y que haría una
a cabo la aventura de la misma, y ser perfectamente
satisfecho.
Y así fue, y dejó de ser
Sid, y cosas que se hacen tan suave como pudo
para mí.
Y su tía Polly dijo que Tom estaba en lo cierto
sobre la antigua configuración de la señorita Watson, Jim libre
su voluntad, y así, por supuesto, Tom Sawyer
había ido y todo lo que tuvo problemas y
la molestia de establecer un *** gratis! y yo
no podía llegar a entender antes, hasta que
minuto y habla de que, cómo podía ayudar a un
organismo creado un *** libre con su trayendo-
arriba.
Bueno, la tía Polly le dice que cuando la tía
Sally le escribió que Tom y SID había
viene bien y seguro, le dice a
si misma:
"Mira eso, ahora!
Yo podría haberlo esperado, dejarlo ir
de esa manera sin que nadie le de seguimiento.
Así que ahora me tengo que ir y trapse todo el camino
por el río, un mil cien millas, y
saber lo que creetur hasta este
tiempo, siempre y cuando no lograba obtener cualquier
respuesta de usted al respecto ".
"¿Por qué, nunca he oído nada de ti", dice
Tía Sally.
"Bueno, me pregunto!
¿Por qué, le escribió dos veces para preguntarle lo que
podría significar por Sid estar aquí. "
"Bueno, nunca tuve 'em, hermanita."
Tía Polly se da la vuelta lenta y
graves, y ha dicho:
"Usted, Tom!"
"Bueno - ¿Qué?", Dice, un poco malhumorado.
"Don t lo que YO, que lo descarado -
repartir cartas. "
"¿Qué letras?"
"ELLOS letras.
Puedo ser obligado, si tengo que tomar una holt de que
I'll - "
"Están en el tronco.
No, ahora.
Y son lo mismo, ya que fue cuando
Les salió de la oficina.
No me he dejado veía en ellos, no me he dejado tocado
ellos.
Pero yo sabía que haría problemas, y yo
pensé que si no estabas en ninguna prisa, I'd - "
"Bueno, ¿no es necesario pelar, no hay
nos equivoquemos al respecto.
Y escribí otro para decirle que era
venir, y yo supongo que - "
"No, vino ayer, no me he dejado de leerlo
sin embargo, pero es bien, tengo que
uno ".
Quería ofrecer a apostar dos dólares que
no había, pero he contado tal vez era sólo como
seguro que no.
Así que nunca me dijo nada.
Prosa CC Ccprose Literatura Libro audio libro clásico de audio Subtítulos Subtítulos Subtítulos Esl sincronizada Texto completo todo el Free Full