Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Prepárense para enterarse
de lo último del espectáculo coreano!
Bienvenidos a Showbiz Korea.
Los acompaña su conductor Adrien Lee.
Comenzaremos pasándoles noticias
sobre el grupo TVXQ!.
Hace poco celebró su 10o aniversario
en el campo musical
y adivinen qué. Antes del lanzamiento
de su 7o álbum titulado "TENSE,"
reveló un videoclip de varias canciones.
¡Veámoslo ya! Con ustedes, TVXQ!.
El dúo TVXQ! volvió con su 7o álbum estudio
luego de 1 año y 3 meses.
El teaser comercial de su 7o álbum "TENSE"
se pasó en varios canales de televisión
desde el 26 de Diciembre y eso hizo que todos
se esperaran aun más su lanzamiento.
El 1 de Enero, el videoclip de su tema principal
Something se publicó a tiempo
para el año nuevo.
Y hoy, el 6 de Enero, su 7o álbum "TENSE"
por fin salió a la luz y así TVXQ! comenzó
con sus actividades oficiales.
El cantante Kang Ta reveló sus planes solitarios
de fin de año.
El 23 de Diciembre cargó una foto
y un mensaje en su red social escribiendo
En mi sala de trabajo. Estaré solo 2 días.
En la foto Kang Ta salió con una sudadera
y gafas, y pareció estar en su sala de trabajo.
Kang Ta había revelado en varios programas
que es soltero y muchos fans sintieron pena
ya que tuvo que pasarse el fin de año solo.
El grupo T-ara compartió amor a través
de un bazar solidario junto a sus fans.
El bazar solidario se organizó en una cafetería
ubicada en Gangnam, el 24 de Diciembre.
Hyo-min famosa por lo bien que se viste
hizo radiar su buen gusto en la moda.
Te daré un anillo como regalo, como un set.
Eun-jung, ¿vendiste mucho hoy?
Sí.
Los ingresos se utilizarán para una buena causa.
Lo donaremos todo a la gente necesitada.
Es la primera vez que organizamos un bazar.
Es muy significativo y acogedor.
Las del grupo se sacaron fotos con sus fans
y les explicaron lo bueno de los productos.
Además vendieron todo como expertas.
¿Qué fue lo que vendiste más rápido?
Ji-yeon / Miembro de T-ara
Las gafas de sol que siempre me puse.
Gracias. Estoy muy feliz.
Nuestros fans son lo mejor.
Son lindos por dentro y por fuera. Gracias.
Las chicas de T-ara
compartieron mucho amor con los demás,
y estaremos al tanto de sus futuras actividades.
A continuación.
Iremos al set de filmación del videoclip
Yo todavía de Eun-hyuk y ***-hae
de Super Junior.
Y no se pierdan las funciones de EXO, Secret,
BTOB, 4Minute y Block B
en "Behind Simply K-pop."
Estamos de vuelta.
***-hae y Eun-hyuk de Super Junior
sorprendieron a todos
con su sencillo digital "Yo todavía."
Esta vez mostrarán parte de su lado emocional
más que alegre.
El grupo Super Junior acabó con éxito
su gira mundial
y con el fin de agradecerle a sus fans
todo el amor que recibieron y de paso celebrar
su 8o año en el mundo del K-pop
lanzaron este single digital.
Iremos al set de filmación del videoclip ya.
¡Estos dos chicos son sorprendentes!
***-hae y Eun-hyuk de Super Junior
volvieron convertidos en chicos de invierno.
El pasado Noviembre, el videoclip
de la nueva canción de ***-hae y Eun-hyuk,
se filmó en Londres, Inglaterra.
Los vimos en el set de filmación.
Eun-hyuk / Miembro de Super Junior
Necesitamos un buen paisaje.
¡Vamos!
¡Londres! ¡Londres! ¡Londres!
Vemos a muchos músicos en Europa.
Tocan instrumentos por todas partes.
¿Cómo lo habrán construido?
¡Pero no fueron a Londres como turistas!
Están en medio de un rodaje, ¿cierto, Eun-hyuk?
El rodaje continuó
luego de haberse trasladado.
Es un área residencial de Londres y las casas
son muy lindas. ¡Oh! ¡Qué lindo!
Ambos estuvieron ansiosos
por convertirse en turistas una vez más.
¡Pero el rodaje tuvo que continuar!
El travieso Eun-hyuk continuó con la filmación.
Menos mal, los miembros se pusieron serios
una vez que el rodaje comenzó.
Los dos se fijaron en sí mismos detalladamente.
Tienen la fama de verse a la moda
estén como estén.
Luego se convirtieron en chicos románticos.
Pero se cruzaron con un cachorro
y Eun-hyuk volvió a ser el de siempre.
Esto lo hace aun más atractivo.
***-hae también se paró
y se enamoró del cachorro.
Ambos continuaron caminando.
¡Eun-hyuk y ***-hae
se convirtieron en turistas una vez más!
La filmación del videoclip de "Yo todavía"
de ***-hae y Eun-hyuk de Super Junior
se desplegó en las calles de Inglaterra.
Esta canción hará que todos
puedan disfrutar aun más del invierno.
Esperamos que los dos miembros estén
muy activos como Super Junior y subgrupo.
¡En unos momentos!
¡No se pierdan "Behind Simply K-pop"
en donde veremos las funciones
de EXO, Secret, BTOB, 4Minute y Block B!
Estamos de vuelta.
Esta vez para ustedes, iremos al encuentro
de algunas estrellas del K-pop.
Tenemos a cuatro miembros del grupo EXO
que visitaron Arirang TV. Baek-hyun, D.O.,
Lu-han y Chen vinieron a mostrarnos
un poco de sus talentos como celebridades.
También vimos al grupo Secret
con una canción de invierno y también a BTOB
haciendo radiar su atractivo en el escenario.
Si están listos, iremos al encuentro de algunas
estrellas en "Behind Simply K-pop." ¡Aquí vamos!
El famoso grupo ídolo EXO
vino a "Simply K-pop" la semana pasada.
Volvimos a "Simply K-pop" luego de mucho
aunque no los doce, sino sólo los cuatro.
Se siente especial y estamos emocionados
ya que volvimos luego de mucho.
Me siento incómodo con el audífono puesto.
No se te sale, ¿no?
¿Viste a Kris como conductor especial del show?
¡Sí!
Es impresionante.
Kris siempre lo hace de maravilla.
Saber dominar otro idioma es muy importante.
Es la primera vez que vi a Kris hablar tanto.
Hola. Somos EXO. Pondremos todo de sí.
¿Qué tal fue la función de hoy?
Me sorprendí de gran manera.
Nuestros fans estuvieron tan conmovidos que
lloraron. Les estamos muy agradecidos por eso.
Tendremos que hacerlo mejor.
Espero que todos sean felices en el 2014
escuchando nuestras canciones.
¡Estén siempre muy felices!
¡Hola!
El grupo femenino Secret
logró volver al escenario exitosamente.
Volvimos con un álbum de invierno luego de
8 meses. Sé que nuestros fans estuvieron tristes
por no poder escuchar a Secret este invierno.
Podrán escuchar "I Do I Do" en invierno.
Siendo una función marcando su retorno,
cantaron también la canción "Remember me."
Iremos a grabar nuestra parte.
Vamos.
Las chicas se arreglaron para la entrevista.
NS Yoon G es muy linda. No me sentaré al lado.
Dicen que Song Ji-eun se sorprendió
ante la belleza de la conductora NS Yoon G
y su fluidez en el inglés.
Nos cambiaremos de ropa y volveremos ya.
Las chicas se cambiaron de prenda
para el tema principal "I Do I Do."
¡Secret es un grupo adorable!
¿Por qué no nos toman fotos?
Hyo-sung saludó a los que habían ido
a apoyar a Secret.
No dudo que a nuestros fans les encantará.
¡Bien hecho!
Ya acabó. "Simply K-pop" es lo mejor.
Muchos fans extranjeros vinieron hoy.
Quisimos conversar en inglés pero no pudimos.
Seguro saben que los queremos. ¡Gracias!
Pensé que grabaríamos nuestra parte
varias veces, pero lo hicimos de una.
Es una pena.
¡No se pierdan nuestra función!
Muchas gracias por todo.
Adiós.
Daremos una función de "Robé esos labios."
Es la primera vez que la cantamos en público
en un canal de televisión aquí en Corea.
Es la primera vez que cantamos 3 canciones en
Simply K-pop. Estamos contentos y nerviosos.
Haremos lo posible para hacerlo de lo mejor.
Estamos listos para regalarles un miniconcierto.
No tenemos nada de qué preocuparnos
ya que tenemos a nuestro líder guapo y confiable.
Necesitas cantar como un niño.
Eun-kwang está enfermo.
Es por eso que está así.
Iremos a cambiarnos. ¡Volveremos muy pronto!
¡Gracias!
Volveremos vestidos en trajes.
Cantaremos la balada "Estrella"
escrita y compuesta por Hyun-sik.
Nos vestimos muy a la moda.
Estamos cantando luego de mucho.
Fue divertido y un placer ver a nuestros fans.
¡Nuestra meta es estar con Showbiz Korea!
Iremos madurando poco a poco
y consolaremos a la gente con nuestra música.
Haremos lo posible para mostrarles lo mejor.
¡Están sintonizando Showbiz Korea!
Están viendo BTOB.
Fue grandioso ver a BTOB en el escenario
y esperamos que les haya gustado
su nueva canción "Robé esos labios."
¡Le deseamos lo mejor al grupo!
Continuando con el programa,
iremos al encuentro de un grupo de 5
que volvió luego de un largo descanso.
Me refiero al grupo 4Minute
y creo que nos tiene preparado algo especial
para este año nuevo.
También nos espera algo divertido
incluyendo una entrevista exclusiva
con P.O de Block B.
El grupo femenino 4Minute vino a Arirang
para el especial de Año Nuevo en "Simply K-pop"
¡el cual se pasará mañana!
El audífono de So-hyun no funciona.
La línea no estuvo bien conectada.
Algo pasó volando.
Mi anillo.
Aquí lo tienes.
Voló lejos.
Muchas gracias por haber visto nuestra función.
¡Sigan queriéndonos!
¡Cuídense del resfrío!
Estamos aquí bien vestidos en trajes.
Nos arreglamos un poco, ¿qué tal?
Nos espera una función especial.
Cantaremos tres canciones.
Very good, "Sé mi luz" y la canción que
nos permitió llegar hasta aquí. "Nanrina."
¡Una estrella top acaba de pasar!
¡P.O.!
Estoy muy ocupado.
Muy ocupado.
Hola.
¿Conversaron esta entrevista con mi mánager?
No necesitas de eso.
El chico sexy de Block B U-Kwon.
El pervertido de Block B Park-kyung.
Me llaman pervertido por las calzas.
¡Recién ahora!
Back swag.
No sabes qué significa back swag, ¿cierto?
Tae-il siempre se hace el importante
apareciendo al final.
Muéstranos un gesto tierno.
No más de comportarse tiernamente.
¡Uno, dos, tres!
Hola.
¿Está bien verme así?
Está bien.
¡Hola a todos!
Están viendo a P.O. de Block B.
Nunca me entrevisté así de cerca.
Pondremos todo de sí en la grabación
y nos divertiremos hoy en Arirang TV.
Fue una entrevista exclusiva para ustedes. Adiós.
P.O, ¡no escupas ante las cámaras!
El video aparecerá borroso.
¡Qué divertido!
El grupo Block B acabó con las actividades
de su éxito "Very Good" hace menos de un mes
y volvió a "Simply K-pop" una vez más.
¡Zico está aquí!
Zico llegó tarde por tener algo fijado.
Pero ahora podremos ver
a todos los miembros de Block B.
Simply K-pop nos permite ver
los atractivos del K-pop.
Se transmite los martes por Arirang TV.
¡Esperamos que todos sigan apoyando
el K-pop y Showbiz Korea!
Bien, agradecemos su participación.
A continuación
responderemos una de sus preguntas.
Aquí vamos con Ask Us.
¡Hola, Showbiz Korea!
¡Soy Cindy de las Filipinas!
¡Quisiera saber más sobre ***-woo
del grupo Infinite!
¡Gracias! ¡Me encanta el programa!
Muchas gracias Cindy
por todo el cariño y apoyo.
***-woo es el segundo mayor del grupo Infinite
y es famoso por lo maravilloso que baila.
Más detalles a continuación.
***-woo tuvo gran fama
por su gran talento en el baile y había sido
instructor de baile desde la secundaria.
Debutó como miembro del grupo Infinite
en el 2010 y está mostrándonos
su gran talento en el escenario.
Infinite se hizo muy famoso por
las perfectas coreografías de "BTD," "Eres mía,"
Perseguidor y otros más,
y ***-woo estuvo en el centro de cada baile.
En el 2013, creó un subgrupo de hiphop llamado
Infinite H junto a Hoya, haciéndose más famoso
por su música y buen desenvolvimiento.
***-woo volvió hace poco a Corea
luego de acabar con su gira mundial de 21 países
en Asia, los Estados Unidos y Europa.
Dio funciones espectaculares
junto a los demás miembros de Infinite
en ceremonias de premiaciones de fin de año.
Infinite dará una función extra
en Seúl este Febrero
así que sigamos viendo cómo le va.
¡Esperamos que pueda decorar
el final de su gira mundial!
Hágannos saber sus comentarios,
curiosidades
y preguntas.
Recuerden que Showbiz Korea es su programa.
Damas y caballeros,
es hora de despedirnos.
Pero volveré con más novedades
así que no se preocupen. Hasta mañana.
Mientras, si desean participar
envíennos sus preguntas.
Pueden enviarnos cualquier pregunta
o comentario a través de Facebook, Twitter
y nuestro tablón de arirangtv.com/showbizkorea.
Hasta pronto.
¡Muchas gracias! Adiós.
Como el viento