Tip:
Highlight text to annotate it
X
¿Y ahora qué?
¿Se te ha acabado la tontería, gilipollas?
¿Me haces una mamada, por favor?
¡He!
Ahora tendré que matarte, aquí mismo.
Y ellos me van a echar una mano.
Te gustó que te mirase así, ¿no?
Pero coño, ¿te parece normal?
Así, así está bien.
Esta es la cara de gilipollas que tienes que poner, bien.
- ¿Qué te dio? - Nada.
- ¿Qué coño te dio ese cabrón? - Te he dicho que nada.
¡Nada una polla!
¡Te has emborrachado como una zorra!
¡Y estuviste hablando con el gilipollas ese media hora!
Y yo, como un imbécil, buscándote por todo el local.
¿Pero qué coño estás diciendo?
¿Pero qué haces?
¿Qué haces ahora? ¿Lloras? ¿Lloras?
Deja de llorar.
- No me hables así, ¿vale? - ¡No me toques!
Por Dios, ¡no veo una puta mierda!
¡Cuidado!
¡Dios!
Deja de llorar.
Entiendes?
Deja de llorar.
Porque sino me pongo a llorar yo también.
Coño.
Que te jodan.
No veo una puta mierda.
¿Cómo que no ves?
- ¿Cariño? - No veo.
- Cariño, ¿qué quieres decir? - No veo una puta mierda.
¿Qué quieres decir que no ves?
Cariño, escucha, tengo que pedir ayuda.
Hemos atropellado a una chica. Tienes que calmarte, ¿vale?
Voy a llamar a una ambulancia, miro cómo está la chica...
y enseguida estoy contigo, ¿vale? ¿Está bien, cariño?
¿Oye?
¿Oye?
¿Estás bien?
Voy a llamar a una ambulancia.
¿OK?
Para que nos echen una mano.
¿Me entiendes?
¿Oye?
¿Por qué no me contestas?
¿Qué ha pasado?
Mira, acabamos de tener un accidente. Mi novio está en el coche.
Dice que se ha quedado ciego. Yo no sé, pero...
Creo que está en shock. No sé, nos puedes ayudar, por favor?
Pero que coño…
¡Déjale! Que coño estás haciendo? ¿Eres un animal o qué? ¡Joder!
¡Mi novio se está muriendo y a nadie le importa una mierda!
Tenéis que ayudarme, ¡joder!
¡Por Dios! ¡Qué ha sido eso?
¿Pero qué pasa? ¿Te he hecho daño?
No, ¿estás de coña? Pues...
Por Dios, he durado un montón, ¿a que sí?
Bueno, sí, cinco minutos. Está bien, muy por encima de la media.
¿Cinco minutos?
¿Pero no te has enterado que me he corrido como 20 veces?
Sí, como 20... 23. He perdido la cuenta después de un rato.
Yo te quiero.
¿Me estás tomando el pelo o qué?
¿Qué? Ni de coña, lo digo en serio.
Perdona, me ha salido solo, pero no es cierto.
- Ah, ¿no es cierto? - Claro que no lo es.
Mira, casi mejor que te vayas.
- ¡Vete! - ¿Pero en serio?
- Te he dicho que te vayas. Vete. - ¿Pero por qué?
¡Vete!
Mira, no pienses que puedes venir aquí a tomarme el pelo, ¿vale?
Obviamente no ha ido cómo tu te esperabas.
Además… ¿cómo coño te ha salido algo así de la boca? No sé.
Joder, vete a la mierda.
Psicópata.
¡Joder!
He, ¿me oyes? ¿Me oyes?
Mira, no está sordo, está ciego.
No me toques los huevos. Me pides ayuda y luego ¿me estás tocando los huevos?
Déjamelo a mí, que tengo el título de socorrista.
- Tienes que estar tranquilo. - Sí, sí.
Tranquilo, que ya llegan. Y nos van a ayudar muchísimo.
Tienes que estar tranquilo, ¿Ok? Tranquilo.
¿Pero quién llega?
- Joder, los ojos. Me queman los ojos, coño. - Le queman los ojos...
- Cariño, Viola! - Quítate! Cariño?
Y... y la otra chica ¿dónde se ha metido?
¡He!
¿Os puedo echar una mano?
No te preocupes, lo tengo todo controlado. Soy socorrista.
- Nada, ya he llamado una ambulancia. - ¿Pero qué ha pasado?
- Se ha quedado ciego. - ¿Cómo que ciego?
Nada, una chica... estaba cruzando la calle.
No hemos podido evitarla y nos la hemos llevado por delante.
Y...
¿donde está la chica?
Puf.
Bueno... ¿café para todos?
::Subtítulos: hnort:: [www.italiansubs.net]