Tip:
Highlight text to annotate it
X
youtube.com/user/AllukaKallutoNexus
Esta niña guarda la llave del futuro.
En caso de que no puedas detenerla...
En el año 1880, un poblado entero fue masacrado.
El motivo de la masacre es un misterio.
Parece bastante reciente, Profesor.
Podría ser del final de la era Edo o de inicios de la era Meiji.
Está excepcionalmente conservado.
¿Sería el refugio de un fugitivo cristiano?
Está momificado.
Podría tratarse de un miembro del clan Saiga, que según se sabe, vivió en esta zona.
Si así fuera, sería un hallazgo increíble.
Saiga, ¿cómo el poblado legendario?
Sí, ese Saiga.
Nanatsuki, voy a informar a la universidad.
Quédate aquí y vigila las cosas.
Entendido.
¡Profesor, por favor, apresúrese!
Clínica Tocológica y Ginecológica Ogawa.
¡Sí!
¡Sí, sí!
¿Es una emergencia?
Hace 15 años, nació un bebé el 25 de diciembre, ¿cómo se llamaba?
¿Cuál era su nombre?
Si no es una emergencia, regrese mañana.
¡Vuelva mañana!
¡Misa, Shoko!
¡Buenos días!
Buenos días.
Hey Misa, ¿podemos ir a tu casa después de clase?
¿Por qué?
Como estamos acabando el semestre, pensé que podríamos celebrar una fiesta.
¿Una fiesta?
¡Claro!
Seguro.
Ahí está Okazaki.
Voy a invitarle.
Es tan lanzada.
¡Okazaki, buenos días!
Celebraremos una fiesta después de clase en la casa de Misa.
Misa, Shoko, rápido, vamos a llegar tarde.
Vale, vale.
Espera.
Vamos.
¡Salud!
Chika, ¿no has bebido ya suficiente?
Estoy bien.
¿Viste "Expediente X" el otro día?
¡Pues claro!
Mulder es genial, ¿verdad?
¡Y una mierda!
¡Sí lo es!
Está tan bueno.
¿Mamá?
Mulder es el mejor.
¡No lo es!
¿Y qué hay de papá?
¿Estaréis en casa para Navidad?
He aprendido a hacer pasteles.
Os haré uno.
Oh, ¿No podéis regresar?
¡Vayamos a esquiar!
¡¿Esquiar?!¡Qué guay!
Estupendo.
Estaría bien en Enero.
Suena bien.
¡Será genial!
Ya he vuelto.
Bienvenida.
¡Bebamos!
¡Bebamos!
¿Era tu madre?
¿Una llamada internacional?
¡Yo también quiero una llamada internacional!
¡Ni en sueños!
Regresarán en navidades.
Eso es magnífico, Misa.
Así estaréis todos juntos para tu aniversario.
Misa eres tan afortunada.
Como tus padres viven en el extranjero toda la casa es tuya.
Me muero de ganas por vivir solo.
No es tan maravillo como crees.
Hay mucho que hacer cuando estás sola...
Como la colada...
Ya no queda más cerveza.
¡Cerveza!
Iré a comprarla.
Te acompaño.
Será mejor que vaya sola.
Okazaki, tienes la cara aniñada y sabrán que eres menor.
Pero...
No tardaré mucho.
¡Misa, yo también voy!
Igualmente me tenía que marchar.
Adios.
Okazaki, eres un pardillo.
¿Para qué te crees que viniste a la casa de Misa?
Idiota.
Estúpido.
2.860 yen.
Gracias a Dios no te han pillado.
No hay problema.
Le hubiera dicho que eran para mis padres.
¿Por qué no dejaste que te acompañara Okazaki?
No hubiera funcionado con un chico.
Pobre Okazaki.
¿Por qué?
Misa, eres tan cruel.
A Okazaki le gustas.
¡Qué va!
¿Por qué no sales con él?
¿Aún estás colada por tu primer amor?
Quizás.
¡Así nunca encontrarás un novio!
No me importa.
Además, te tengo a ti.
Entonces seré tu esposa.
¡Así podremos vivir juntas para siempre!
Me gusta la idea.
¡Vamos!
¿Qué pasa?
Nos sigue un chico.
No mires.
¡Corre!
¡Cuidado!
Shoko, ¿qué pasa?
Papá, nos está siguiendo un chico.
¿Qué?
Estaba ahí mismo.
Shoko, ¿qué haces fuera tan tarde?
¡Vuelve a casa!
Ya iba para allá.
Hola.
Te acompañaré hasta casa.
Y a tí también.
No, estoy bien, gracias, vivo a la vuelta de la esquina.
Lo siento.
Así que, Shoko...
Ya te veré.
Hasta luego, Misa.
No creo que tengas posibilidad alguna.
Misa ya tiene un príncipe azul.
¿Quién es?
Alguien que conoció cuando era pequeña y que no puede olvidar.
Tenía unos 30 o así.
¿Lo dices en serio?
Pregúntale a Shoko y te lo dirá.
Aún lleva un medallón que le dio.
¿Y cuándo fue eso?
Tenía unos cinco años, así que fue hace diez.
¿Entonces a Misa le van los hombres mayores?
¿Tendrá el complejo de Electra?
¡Okazaki, aún tienes posibilidades!
Si entonces su príncipe tenía unos 30, ahora ya debe de ser un cuarentón.
Probablemente ya esté casado y con hijos.
Sólo es un viejo.
¡Eso es posible!
Pero si le gustan mayores, lo tengo ***.
Pasará igual que en primaria.
LLevarás una vida miserable sin ella.
¡Sólo inténtalo!
Considéralo una experiencia más.
¡Lo digo en serio!
¡Te ayudaremos en lo que podamos!
¡Vamos, Okazaki!
Anímate.
¡Es Misa!
Okazaki, ve y ábrele la puerta.
¿Yo?
Claro, tú.
¿Yo?
¡Ve a recibirla!
¡Vamos, espabila!
Bienvenida.
¿Qué pasa?
Chika, ¿qué pasa?
¿Misa Kuroi?
He vuelto.
¿Misa Kuroi?
¿Eres Misa Kuroi?
¡Levántate!
¡Levántate!
¿Qué?
¿Qué cojones?
¡Hey!