Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítulo XXXV.
Sería más de una hora pero hasta el desayuno, así que nos fuimos y revocó en
el bosque, porque Tom dijo que tiene que tener algo de luz a ver la forma de excavar, y una
linterna hace demasiado, y puede llevarnos
en problemas, lo que debe tener un montón de ellos trozos podridos que se llama zorro
fuego, y sólo hace un tipo suave de un resplandor cuando se estaba en un lugar oscuro.
Nos trajo un montón y lo escondió en la maleza, y dejó al resto, y dice Tom,
tipo de descontento: "La culpa es, todo esto es tan fácil
y difícil, ya que puede ser.
Y así lo hace tan mal difícil de conseguir un plan difícil.
No hay ningún vigilante de estar drogado - ahora debe haber un vigilante.
No hay ni siquiera un perro a dar una mezcla de dormir.
Y hay Jim encadenados por una pierna, con una cadena de tres metros, a la pata de la cama:
Por eso, todo lo que tienes que hacer es levantar la cama y el deslizamiento de la cadena.
Y el tío Silas se confía en todo el mundo, envía la clave para el *** punkin de cabeza, y
no enviar a nadie a ver al ***.
Jim podía uno salió de la ventana antes de que este agujero, tan sólo no serviría de nada
tratando de viajar con una cadena de tres metros en la pierna.
¿Por qué, Caramba, Huck, que es el más estúpido de acuerdo lo que veo.
Tienes que inventar todas las dificultades. Bueno, no podemos evitarlo, tenemos que hacer la
mejor que podemos con los materiales que tenemos.
De todos modos, hay una cosa - no hay más honor en sacarlo a través de una gran cantidad de
dificultades y peligros, donde warn't uno de ellos equipado para el
la gente que era su deber de proporcionar
ellos, y había que inventar todos ellos de su propia cabeza.
Ahora mira sólo que una cosa de la linterna.
Cuando se llega a los hechos fríos, simplemente tiene que dejar ON que un farol
resky. ¿Por qué, podríamos trabajar con una linterna
procesión si quisiéramos, creo yo.
Ahora, mientras pienso en ello, tenemos que buscar algo para hacer una sierra de la primera
vez que podemos. "" ¿Qué queremos de una sierra? "
"¿Qué queremos de ella?
Hain't llegamos a ver el partido de ida de la cama de Jim fuera, a fin de obtener la cadena suelta? "
"¿Por qué, usted acaba de decir un cuerpo podía levantar la cama y el deslizamiento de la cadena fuera."
"Bueno, si eso no es lo mismo que usted, Huck Finn.
Usted puede obtener la forma infantil schooliest de ir a una cosa.
¿Por qué, hain't ¿Alguna vez ha leído ningún libro en todo - el barón Trenck, ni Casanova, ni
Benvenuto Chelleeny, ni Enrique IV., Ni ninguno de los héroes?
¿Quién ha oído hablar de conseguir un prisionero suelto de una manera tan antigua como la maidy?
No, la manera en todas las mejores autoridades que hace es ver la cama de la pierna en dos, y se deja
sólo así, y tragar el aserrín, por lo que no se puede encontrar, y poner un poco de suciedad y
grasa alrededor del lugar serrado para el mismo
más agudo seneskal no puede ver ninguna señal de que está siendo cortado, y piensa que la cama la pierna
en perfecto estado.
Luego, la noche ya está listo, ir a buscar la pierna de una patada, por que va; deslizarse fuera de su cadena,
y ahí estás.
No hay nada que hacer, pero el enganche de escalera de cuerda a las almenas, la espinilla por él, romper su
la pierna en el foso - porque una escalera de cuerda es de diecinueve pies demasiado corto, ya sabes - y
Ahí está tu caballo y tu fiel
vassles, y que recoger y tirar que a través de una silla, y ya está a la
su Langudoc nativo, o Navarra, o donde sea.
Es llamativo, Huck.
Me gustaría que hubiera un foso de esta cabina. Si tenemos tiempo, la noche de la fuga,
vamos a cavar un "me dice.:
"¿Qué queremos de un foso cuando vamos a la serpiente lo de debajo de la cabina?"
Pero él nunca me escuchó. Se había olvidado de mí y todo lo demás.
Él tenía su mentón en la mano, pensando.
Muy pronto, suspira y mueve la cabeza, y luego vuelve a suspirar, y dice:
"No, no lo haría - no hay necesidad suficiente para ello."
"¿Por qué?"
Me dice. "¿Por qué, al ver la pierna de Jim fuera", dice.
"Buen tierra" me dice, "¿por qué, no hay necesidad de
¿Y qué le gustaría ver a su pierna, de todas formas? "
"Bueno, algunas de las mejores autoridades lo ha hecho.
Que no podían obtener la cadena de, por lo que acaba de cortar su mano y la empujó fuera.
Y una pierna sería mejor aún. Pero tenemos que dejar eso atrás.
No hay necesidad suficiente en este caso y, además, *** Jim'sa, y no
entender las razones para ello, y como es costumbre en Europa, así que vamos a dejarlo ir.
Pero hay una cosa - que puede tener una escalera de cuerda, podemos romper las sábanas y hacer
él una escalera de cuerda bastante fácil. Y podemos enviarlo a él en un pie, es
sobre todo hecho de esa manera.
Y he et pasteles peor "" ¿Por qué, Tom Sawyer, ¿cómo hablar ", me dice.;
"Jim no tiene ningún uso para una escalera de cuerda." "El tiene el uso de la misma.
Qué cosas dices, es mejor decir, usted no sabe nada al respecto.
Él tiene que tener una escalera de cuerda, todos lo hacen ".
"Lo que la nación puede hacer con él?"
"Hacer con él? Se puede ocultar en su cama, no puede?
Eso es lo que todos hacen, y que tiene que también.
Huck, no siempre parece que quiere hacer todo lo que es regular; quieres ser
comenzando algo nuevo todo el tiempo.
Supongo que no hacen nada con él? ¿No es allí en su cama, por una pista, después de que haya
ha ido? y no te parece que van a querer ovillos?
Por supuesto que sí.
Y no dejaría ninguna? Eso sería una bonita Hola-do, no
que! Nunca oí hablar de tal cosa. "
"Bueno", le dice, "si es en el reglamento, y que tiene que tiene, todos los
derecho, que lo tienen, porque no quiero dar marcha atrás en ningún reglamento, pero
hay una cosa, Tom Sawyer - si vamos a
rompiendo las sábanas para hacer una escalera de cuerda Jim, vamos a meter en problemas
con la tía Sally, tan cierto como lo que se nace.
Ahora, la forma en que se mire, una escalera hickry la corteza no cuestan nada, y no perder
nada, y es tan bueno que cargar con un pastel, y se esconden en un colchón de paja, como cualquier
escalera de trapo puede comenzar, y en cuanto a Jim,
no se tenía ninguna experiencia, y por eso no me importa qué clase de - "
"Ah, caray, Huck Finn, si yo fuera tan ignorante como tú me permanecer quieto - que 's
lo que yo haría.
¿Quién ha oído hablar de un preso del estado escapando por una escalera hickry de corteza?
¿Por qué, es perfectamente ridículo ".
"Bueno, está bien, Tom, fijar tu propio camino, pero si usted sigue mi consejo, usted me lo permite
prestada una hoja fuera de la cuerda. "Él dijo que iba a hacer.
Y que le dio otra idea, y dice:
"Obtención de Préstamos una camisa, también." "¿Qué queremos de una camisa, Tom?"
"Lo que quiero para Jim llevar un diario en."
"Diario de su abuela -. JIM no se puede escribir", "Suponte que no sabe escribir - que puede hacer marcas
en la camiseta, no se puede, si le hacemos una pluma de una cuchara de peltre de edad o una pieza
de un hierro viejo barril aro? "
"¿Por qué, Tom, podemos sacar una pluma de ganso y le hacen uno mejor, y
más rápido, también. "
"Los presos no tienen gansos corriendo alrededor de la torre del homenaje-mantener a tirar las plumas de, que
muggins.
Siempre hacen sus plumas de los más difíciles, más difíciles, piezas de troublesomest
viejo candelabro de bronce o algo así que pueden tener en sus manos, y que
les lleva semanas y semanas y meses, y
meses para presentar a cabo, también, porque tienen que hacerlo por el roce en la pared.
Que no usarían una pluma de ganso si lo tuvieran.
No es regular. "
"Bueno, entonces, ¿qué vamos a hacerle la tinta a través de?"
"Muchos lo hace fuera de hierro-óxido y las lágrimas, pero ese es el tipo común y la mujer, la
mejores autoridades usa su propia sangre.
Jim puede hacerlo, y cuando quiere enviar algo común ordinario misteriosa
mensaje para que el mundo sepa donde está cautivado, se puede escribir en la parte inferior
de un plato de estaño con un tenedor y tirarlo por la ventana.
La máscara de hierro siempre se hace eso, y buena manera la culpa Se trata de un "también".
"Jim no se obtuvo ningún hojalata.
Que darle de comer en una olla "" Eso no es nada, podemos conseguir que algunos. ".
"No se puede nadie leía sus platos." "Eso no se tiene nada que ver con él,
Huck Finn.
Todo lo que tiene que hacer es escribir en la placa y tírelo a la basura.
Usted no tiene que ser capaz de leerlo.
Por eso, la mitad del tiempo que usted no puede leer nada a un preso escribe en una hoja de lata, o
en cualquier otro lugar. "" Bueno, entonces, ¿cuál es el sentido perder
los platos? "
"¿Por qué echarle la culpa de todo, no se las placas de los prisioneros."
"Pero las placas de alguien, ¿no?" "Bueno, spos'n es?
¿Qué significa la atención a los internos que - "
Se interrumpió allí, porque hemos escuchado el desayuno de cuerno que sopla.
Por lo tanto, limpió la casa.
A lo largo de la mañana pedí prestada una sábana y una camisa blanca fuera de la ropa-line;
y me encontré con un viejo saco y los puso en ella, y nos fuimos abajo y consiguió el zorro de fuego, y
puesto que en demasiados.
Lo llamé préstamos, porque eso era lo pap siempre lo llamó, pero Tom dijo
préstamos warn't, que estaba robando.
Él dijo que estaba representando a los presos y los presos no les importa cómo conseguir una cosa
por lo que lo consigue, y nadie no los culpo por ello, tampoco.
No es ningún crimen a un preso para robar lo que necesita para salirse con la suya, Tom
, dijo, es su derecho, y así, mientras que en representación de un prisionero, que tenía una
perfecto derecho a robar nada en este
lugar en el que había el menor uso de nosotros mismos salir de la cárcel con.
Dijo que si warn't prisioneros que sería una cosa muy diferente, y nadie más que uno
persona significa, intratable a robar cuando warn'ta prisionero.
Por lo tanto, permite que se roban todo lo que había que venir a mano.
Y sin embargo, hizo un escándalo fuerte, un día, después de eso, cuando me robaron una sandía a cabo
del ***, el parche y se lo comen, y él me hizo ir a dar a los negros sin un centavo
decirles lo que era.
Tom dijo que lo que quiso decir fue, que podría robar todo lo que necesitábamos.
Bueno, digo yo, que necesitaba la sandía.
Pero él dijo que yo no lo necesitaba para salir de la cárcel con, ahí es donde la diferencia
fue.
Me dijo que si quería que I'da para ocultar un cuchillo, y pasarla de contrabando a Jim para matar a los
seneskal con, sería un estado bien.
Así que lo dejé pasar en eso, aunque no pude ver ninguna ventaja en mi lo que representa un
preso si tengo que establecer y mascar tabaco en una gran cantidad de distinciones de pan de oro como la
cada vez que veo la oportunidad de cerdo una sandía.
Bueno, como iba diciendo, esperamos que mañana a todo el mundo se dedicó a
negocio, y nadie a la vista en el patio, y luego Tom llevaba el saco en el
cobertizo, mientras que yo estaba un pedazo de vigilar.
Al poco rato de salir, y nos fuimos y se sentó en el montón de leña para hablar.
Él dice:
"Todo está bien ahora, salvo las herramientas, y que es fácil de fijo".
"Herramientas?" Me dice.
"Sí".
"Herramientas para qué?" "¿Por qué, para cavar.
No es un curso que le roen a cabo, ¿no? "
"No les es viejo lisiado y toma las cosas de allí lo suficientemente bueno para cavar un *** fuera
con? "me dice.
Se vuelve a mí, buscando compasión suficiente como para hacer llorar a un cuerpo, y dice:
"Huck Finn, ¿Has oído hablar de un preso con picos y palas, y todos los
las comodidades modernas en su armario a sí mismo cavar con?
Ahora me gustaría preguntarle - si usted tiene alguna razonabilidad en usted en todo - qué tipo de
Un espectáculo que le daría a ser un héroe? ¿Por qué, puede ser que también le dan la llave
y hacer con ella.
Picos y palas - ¿por qué, no aportaría 'em de un rey ".
"Bueno, entonces," me dice, "si no queremos que los picos y palas, lo que queremos?"
"Un par de casos y cuchillos."
"Para cavar los cimientos de debajo de la cabaña con el?"
"Sí." "se confunden, es una tontería, Tom."
"No hacen ninguna diferencia lo tonto que es, es la manera correcta - y es el
manera regular.
Y no hay otro camino, que nunca había oído hablar de, y he leído todos los libros que
da ninguna información acerca de estas cosas.
Siempre cavar con un cuchillo de casos - y no a través de la suciedad, claro está, es generly
a través de roca sólida. Y les toma semanas y semanas y
semanas, y por los siglos de los siglos.
¿Por qué, mira a uno de ellos presos en el calabozo parte inferior de la Deef Castillo, en el
puerto de Marsella, que se atrincheró de esa manera, ¿Cuánto tiempo estuvo en ella,
parece? "
"No sé." "Bueno, supongo".
"No sé. Un mes y medio. "
"Treinta y siete años - y que saldrá en China.
Ese es el tipo. Me gustaría que la parte inferior de esta fortaleza fue
sólida como una roca. "
"Jim no conozco a nadie en China." "¿Qué tiene eso que ver con eso?
Tampoco que otros compañeros. Sin embargo, siempre estás a-vagar de un lado
cuestión.
¿Por qué no nos atenemos a la cuestión principal "," Está bien - no me importa de dónde viene
a cabo, por lo que sale, y Jim no lo hacen, o bien, supongo.
Pero hay una cosa que, de todos modos - Jim es demasiado viejo para ser excavado con un caso de cuchillo.
No va a durar. "" Sí, él va a durar, también.
No reconozco que va a tener treinta y siete años de excavar a través de un DIRT
fundación, ¿verdad? "" ¿Cuánto tiempo se tarda, Tom? "
"Bueno, no podemos ser Resk, siempre y cuando debemos, ya que toma mucho tiempo mayn't
para el tío Silas saber de allí por Nueva Orleans.
Él escuchará Jim no es de allí.
Entonces, su siguiente paso será hacer publicidad de Jim, o algo así.
Por lo tanto, no puede ser Resk siempre le excavación de lo que nos conviene hacerlo.
Por los derechos creo que deberíamos estar un par de años, pero no podemos.
Así las cosas inciertas, lo que yo recomiendo es la siguiente: que realmente cavar en pleno, como
rápido como nos sea posible, y después de eso, podemos dejar ON, a nosotros mismos, que estaba en él treinta y
siete años.
A continuación, le podemos arrebatar y correr lo llevaron por primera vez hay una alarma.
Sí, supongo que serás la mejor manera. "" Ahora, hay un sentido en que, "me dice.
"Dejar que el no cuestan nada, dejando que el no es ningún problema, y si se trata de cualquier objeto, que
no les importa dejar en la que estaba en un ciento cincuenta años.
No me esfuerzo ninguno, después de tener mi mano pulg
Así que voy a deambular a lo largo de hoy, y smouch un par de casos y cuchillos. "
"Smouch tres", dice, "queremos hacer una una sierra de."
"Tom, si no es unregular e irreligiosos a sejest," me dice, "hay un viejo
oxidada hoja de sierra alrededor de allá se pegue en el tiempo de embarque detrás de la
humo de la casa. "
Él parecía un poco cansado y desalentado, como, y dice:
"No sirve de nada para tratar de aprender nada, Huck.
Corren a lo largo y smouch los cuchillos - tres de ellos ".
Así lo he hecho.
>
Capítulo XXXVI.
Tan pronto como nos contaba todo el mundo estaba dormido esa noche nos fuimos a la pararrayos,
y nos encerramos en el cobertizo, y sacamos nuestros montón de zorro de fuego, y se fue a
el trabajo.
Limpiamos todo lo que fuera del camino, a unos cuatro o cinco pies a lo largo de la mitad de la
parte inferior del registro.
Tom dijo que estaba justo detrás de la cama de Jim ahora, y cavan en virtud del mismo, y cuando llegamos
por allí no podía nadie en la cabina siempre sabía que había ningún agujero allí, porque
Jim contra-pin caía más a la
tierra, y que tendría que levantarse y mirar debajo a ver el agujero.
Así que cavaron y cavaron con los cuchillos hasta que la mayoría de los casos y la medianoche, y luego fue muy cansado,
y nuestras manos se ampollas, y sin embargo, no se podía ver que había hecho casi nada.
Al final me dice:
"Esto no es un trabajo de treinta y siete, este es un trabajo de treinta y ocho, Tom Sawyer".
Él nunca dijo nada.
Sin embargo, suspiró, y muy pronto se detuvo la excavación, y luego de un buen rato me
sabía que estaba pensando. Luego dice:
"No sirve de nada, Huck, no es un curso para trabajar.
Si se los presos que lo haría, porque entonces tendríamos tantos años como queríamos, y
no tiene prisa, y no tendríamos más que unos minutos para cavar, todos los días, mientras se
cambiar los relojes, y por lo tanto nuestras manos no
tener ampollas, y que podríamos mantener a lo largo de la derecha, año tras año, y no
Es correcto, y la forma en que se debe hacer. Pero no podemos engañar a lo largo, llegamos a la punta, que
no tengo tiempo de sobra.
Si iba a poner en otra noche de esta manera tendríamos que desprender de una semana para que
nuestras manos conseguir así - couldn't tocar un caso cuchillo con ellos antes ".
"Bueno, entonces, ¿qué vamos a hacer, Tom?"
"Yo te lo diré.
No es justo, y no es moral, y no me gusta salir, pero no
no sólo es justo la manera en uno: llegamos a él cavar con la selección, y en él es LET
caso de los cuchillos ".
"¡¡Así se habla" Me dice: "la cabeza se nivelador y nivelador
todo el tiempo, Tom Sawyer ", me dice.
"Selecciones es la cosa, moral o moral que no, y en cuanto a mí, no me importa vainas para la
la moral de la misma, de ningún modo.
Cuando empiezo a robar a un ***, o una sandía, o un libro de la escuela dominical, que
no hay manera particular cómo se hace lo que hace.
Lo que quiero es mi ***, o lo que yo quiero es mi sandía, o lo que yo quiero es mi domingo
libro de la escuela, y si una elección es el más práctico cosa, eso es lo que soy-va a excavar
ese *** o que la sandía o que
De la escuela dominical libro con, y no doy una rata muerta lo que las autoridades piensan
respecto NUTHER ".
"Bueno", dice, "no hay excusa para la toma y dejar-en un caso como éste, y si
era verdad, yo no apruebo, ni yo no mantenerse al margen y ver las reglas se rompió -
porque está bien está bien y está mal está mal,
y un cuerpo, no tengo ningún negocio haciendo mal cuando no es ignorante y sabe
mejor.
Se podría responder de indagar Jim con un pico, sin necesidad de utilizar dejando el, ya que
no saben nada mejor, pero no para mí, porque yo sé mejor.
Dame un caso de cuchillo ".
Él tenía su propia por él, pero yo le di la mía.
Él lo tiró al suelo, y dice: ". Dame un CASE-CUCHILLO"
Yo no sabía exactamente qué hacer - pero luego pensé.
Me rasqué todo entre los antiguos instrumentos, y tiene un pico y le dan a él, y
él lo tomó y se fue a trabajar, y nunca dijo una palabra.
Siempre fue precisamente eso en particular.
Lleno de principio. Entonces recibí una pala, y luego elegimos
y una pala, a su vez alrededor, e hizo volar la piel.
Nos limitamos a que alrededor de una media hora, lo que fue el tiempo que podía mantenerse en pie, pero que
tenía una buena oferta de un agujero para demostrarlo.
Cuando llegué a las escaleras me asomé a la ventana y ver a Tom haciendo su mejor nivel
con el pararrayos, pero que no podía venir, con sus manos fue tan grave.
Por fin, dice:
"No sirve de nada, no se puede hacer. ¿Qué crees que es mejor hacer?
¿No puedes pensar de ninguna manera? "" Sí ", me dice," pero creo que no es
regular.
Sube las escaleras, y dejar que el Es un pararrayos ".
Por lo que lo hace.
Tom próximo día robó una cuchara de peltre y un candelabro de bronce en la casa, para hacer
algunas plumas de Jim fuera de, y seis velas de sebo, y me quedé todo el ***
cabañas y sentado las bases para una oportunidad, y robó tres platos de estaño.
Tom dice que no fue suficiente, pero me dijo que nadie que no volvería a ver las placas que
Jim tiré a cabo, porque se caería en el perro, el hinojo y las malas hierbas jimpson bajo la
ventana hoyos - entonces podríamos bolsa hacia atrás y podía usarlos de nuevo.
Así que Tom estaba satisfecho. Luego dice:
"Ahora, lo de estudiar fuera es, cómo conseguir las cosas a Jim."
"Llévelos a través del agujero", me dice, "cuando nos lo ha hecho."
Sólo echar una ojeada de desprecio, y le dijo algo acerca de que nadie ha oído hablar de tal
una idea idiota, y luego se fue a estudiar.
Poco a poco me dijo que había cifrado con dos o tres maneras, Pero no había ninguna necesidad de
decidir sobre cualquiera de ellos todavía. Dijo que teníamos para publicar Jim primero.
Esa noche nos fuimos a la pararrayos poco después de las diez, y tomó uno de los
velas a lo largo, y escuchó en la ventana de hoyos, y escuchó los ronquidos Jim, por lo que
lo levantó en el, y no despertarlo.
Entonces se volvió con el pico y la pala, y en unas dos horas y media
el trabajo estaba hecho.
Hemos entrado en la cama de Jim y en la cabina, y escarbó y encontró alrededor de la
vela y la encendió, y se puso sobre Jim un rato, y lo encontré buscando abundante y
sanos, y luego lo despertó suave y gradual.
Estaba tan contento de vernos que más gritó, y nos llamó la miel, y todos los nombres de mascotas
podía pensar, y fue por habernos buscar a un cincel para cortar la cadena fuera de
la pierna con el derecho de distancia, y limpiar sin perder tiempo.
Pero Tom le mostró cómo unregular que sería, y en el suelo y le contaron todo lo
sobre nuestros planes, y cómo podría cambiar en un minuto cada vez que había una
alarma, y de no ser por lo menos el miedo, porque queremos ver que se salió, claro.
Así que Jim me dijo que estaba bien, y nos pusimos ahí y hablamos de los viejos tiempos de un tiempo, y
entonces Tom le hizo muchas preguntas, y cuando Jim le dijo el tío Silas vienen en todos los días
o dos a orar con él, y tía Sally
Venga a ver si se sentía cómodo y tenía un montón de comer, y era a la vez de ellos
tipo como podrían ser, Tom dice: "Ahora sé cómo solucionarlo.
Te enviaremos algunas cosas por ellos. "
Le dije: "No hagas nada por el estilo, es una de las ideas más idiota que he
golpeado, "pero él nunca prestó atención a mí, se fue a la derecha en.
Era su manera, cuando había conseguido el conjunto de los planes.
Entonces le dijo a Jim la forma en que tendría que pasar de contrabando en el pastel de escala de cuerda y otras cosas grandes
por Nat, el *** que le daba de comer, y debe estar alerta, y no ser
sorprendido, y no dejar de Nat verlo abierto
ellos, y nos puso las cosas pequeñas en el tío del escudo bolsillos y tiene que robar
a cabo, y que sería atar las cosas con la tía de faldas o los puso en su delantal-
bolsillo, si tenemos la oportunidad, y le dijo que lo que se y lo que era.
Y le dijo cómo escribir un diario en la camiseta con su sangre, y todo eso.
Él le contó todo.
Jim no podía ver ningún sentido en la mayor parte de ella, pero permitió que se fue a los blancos y
sabía mejor que él, así que estaba satisfecho, y dijo que iba a hacer todo solo
como decía Tom.
Jim tenía muchas mazorcas de maíz, pipas y tabaco, por lo que tenía derecho el tiempo sociable buena;
luego salió por el agujero, y por lo tanto a la cama, con las manos que parecía
que habían sido chawed.
Tom estaba de muy buen humor.
Dijo que era la mejor diversión que había tenido en su vida, y la mayoría de los intellectural, y
dijo que si pudiera ver a su manera de que lo mantendría todo el resto de nuestras vidas
Jim y dejar a nuestros hijos a salir;
porque creía Jim vendría a como lo mejor y mejor cuanto más se utiliza para
que.
Dijo que de esa manera podría ser encadenado a la medida de lo ochenta años, y sería
el mejor momento de la historia. Y él dijo que nos haría a todos celebran
que tenía una mano en ella.
Por la mañana salimos a la pila de leña y picado hasta el candelabro de bronce en
tamaño manejable, y Tom se puso a la cuchara de peltre en el bolsillo.
Después nos fuimos a las cabañas ***, y mientras me bajé de Nat aviso, Tom metió una
pedazo de vela en el centro de un maíz-Pone que fue en el molde de Jim, y
fue junto con NAT para ver cómo se
trabajo, y sólo funcionaba noble, cuando Jim mordió lo más puré de todos sus dientes
a cabo, cualquier cosa y no siempre podía warn't un trabajo mejor.
Tom dijo que él mismo.
Jim nunca dejó que el, pero lo que era apenas un trozo de roca o algo así
que siempre se está en el pan, ya sabes, pero después de que él no poco en la nada
pero lo que él señaló con el tenedor en que en tres o cuatro primeros lugares.
Y a pesar de que era un-pie en la luz semioscuro, aquí viene un par de
perros abultado desde debajo de la cama de Jim, y siguieron acumulando en el y no hubo
once de ellos, y no hay apenas espacio en warn't allí para recuperar el aliento.
Por Jings, nos olvidamos de sujetar la puerta cobertizo!
El *** que acaba de Nat gritó "brujas" de una vez, y se desplomó sobre la
suelo entre los perros, y comenzó a gemir como se estaba muriendo.
Tom sacudió la puerta y arrojó un pedazo de carne de Jim, y los perros fue de
, y en dos segundos estaba fuera de sí mismo y volver de nuevo y cerró la puerta, y yo
sabía que había fijado la otra puerta también.
Luego se puso a trabajar en el ***, lo persuasión y las caricias de él, y le preguntó si había
estado imaginando que él vio algo nuevo. Se levantó, y parpadeó en todo,
y dice:
"Marte Sid, que va a decir tonto I'sa, pero si yo no veo b'lieve más de un millón de perros,
er diablo, eh some'n, me wisht muera heah justo en las pistas dese.
Lo hice, sholy meses.
Marte Sid, me sentí um - me sentía um, señó; dey estaba encima de mí.
Padre a buscarlo, me jis "wisht podía git mi Han en una er dem brujas jis" wunst -
wunst on'y jis "- es todo lo que había ast.
Pero yo mos'ly wisht dey'd déjame 'solitario, me hace ".
Tom dice: "Bueno, te digo lo que pienso.
¿Qué les hace venir aquí justo en este *** fugitivo de la hora del desayuno?
Es porque tienen hambre, esa es la razón.
Que hacen un pastel de brujas, eso es lo que puedes hacer ".
"Pero mi lan ', Marte Sid, cómo es gwyne hacer" pastel de brujas ma?
Yo Doan 'know how para hacerlo.
Yo nunca hain't er sich Hearn algo b'fo '. "" Bueno, entonces, tendré que hacerlo yo mismo. "
"¿Va a hacerlo, la miel - ¿verdad? Voy a wusshup de groun 'und' yo 'del pie, que
lo haré! "
"Está bien, lo voy a hacer, viendo que es usted, y usted ha sido bueno con nosotros y nos mostró
el *** fugitivo. Pero tienes que ser muy cuidadoso.
Cuando se acercan, le das la espalda, y entonces todo lo que hemos puesto en la sartén,
¿no es cierto que el que lo ve en absoluto.
Y no te ves cuando Jim descarga el pan - algo que podría ocurrir, no sé
qué. Y, sobre todo, no manejar la bruja
las cosas ".
"HANNEL 'm, Marte Sid? ¿Cuál es su pelea de un hablando-"'?
I wouldn 'en contra de peso er dedo en um, no f'r diez hund'd thous'n millones de dólares,
Yo no lo haría. "
>
Capítulo XXXVII. Eso era todo lo fijo.
Así que nos fuimos y nos fuimos a la rubbage de pila en el patio trasero, donde se
mantener las botas viejas y trapos, y pedazos de botellas, y llevaban a cabo las cosas, el estaño, y todos los
de esos camiones, y se rascó la vuelta y se encontró
washpan una lata vieja, y se detuvo a los agujeros, así que pudimos, a hornear el pastel
en, y se llevó el sótano y se lo robó de harina y comenzó para el desayuno,
y encontró un par de tejas de las uñas de los que
Tom dijo que sería útil para un preso de scrabble su nombre y dolores en el
paredes de mazmorras con, y dejó caer uno de ellos en la tía Sally del delantal de bolsillo que se
colgada en una silla, y nos mantuvimos en t'other
la banda del sombrero del Tío Silas, que estaba en la oficina, puesto que hemos oído de los niños
dicen que sus pa y ma iba a la casa del *** fugitivo de esta mañana, y
luego fuimos a desayunar, y Tom dejó caer el
cuchara de peltre en el tío Silas capa de su propio bolsillo, y tía Sally aún no había llegado, así que tuvimos
a esperar un poco.
Y cuando ella es que ella estaba caliente y roja y la cruz, y no podía apenas esperar a que el
bendición, y luego se fue a sluicing de café con una mano y la formación de grietas
la cabeza del niño más práctico con el dedal con el otro, y dice:
"He buscado por He cazado bajo, y lo hace de golpe todo lo que se ha hecho de su
otra camisa ".
Mi corazón cayó entre mis pulmones y el hígado y las cosas, y una pieza difícil de
maíz, corteza comenzó por mi garganta, y después de que se encontró en el camino con una tos, y
recibió un disparo en la mesa, y tomó una de
a los niños a los ojos y acurrucado como un gusano de la pesca, y dejar un grito de
lo del tamaño de un warwhoop, y Tom se volvió más amable azul alrededor de las branquias, y
todo asciende a un estado considerable de
cosas por alrededor de un cuarto de minuto o tanto como eso, y lo haría con un vendido por
a mitad de precio, si hubo un postor.
Pero después de que todo estaba bien otra vez - fue la sorpresa repentina de lo que dejó
nos tan amable de frío. El tío Silas, dice:
"Es más raro que curioso, no lo puedo entender.
Sé muy bien que se lo quitó, porque - "
"Debido a que se hain't pero un ON.
Sólo escuchar al hombre! Sé que se lo quitó, y sé que por un
mejor manera que su lana gethering memoria, también, porque estaba en el clo's-line
ayer - lo veo yo mismo.
Pero se ha ido, ese es el largo y el corto de él, y sólo tendrá que cambiar
a un rojo flann'l hasta que yo pueda tener tiempo para hacer uno nuevo.
Y va a ser la tercera que he hecho en dos años.
Que sólo mantiene un cuerpo en el salto para mantenerse en camisas, y todo lo que se las arreglan
que ver con 'm todo es more'n he podido averiguar.
Un cuerpo pensaría que aprendan a tomar algún tipo de cuidado de ellos a la hora de
la vida. "" Lo sé, Sally, y yo intente todo lo que puedo.
Sin embargo, no debiera ser del todo culpa mía, porque, ya sabes, yo no los veo ni
no tienen nada que ver con ellos, excepto cuando están en mí, y no creo que me he
Ha perdido uno de ellos fuera de mí. "
"Bueno, no es su culpa si no tienen, Silas; you'da hecho si pudiera,
supongo. Y la camisa no es todo lo que se ha ido,
NUTHER.
Cuchara Ther'sa desaparecido, y eso no es todo. No tenía diez años, y ahora terapia de sólo nueve.
El ternero tiene la camisa, me parece, pero el ternero no tomó la cuchara, eso es seguro. "
"¿Por qué, ¿qué otra cosa se ha ido, Sally?"
"La expansión térmica de seis VELAS pasado - eso es lo que.
Las ratas podrían tiene una de las velas, y creo que lo hicieron, me sorprende que no camina
fuera de todo el lugar, la forma en que siempre vamos a dejar de sus agujeros y no
hacerlo, y si warn't tontos que habían
dormir en su pelo, Silas - YOU'D nunca encontrar, pero usted no puede poner la cuchara en el
ratas, y que yo sepa. "
"Bien, Sally, yo estoy en falta, y lo reconozco, he sido negligente, pero me
no dejará para mañana pasar sin parar hasta que los agujeros. "
"Oh, no me apuro, el año que viene va a hacer.
Matilda Angelina Araminta PHELPS "Whack viene el dedal, y el niño
arrebata sus garras de el azucarero sin perder el tiempo todo.
En ese momento la mujer negra pasos en el pasaje, y dice:
"Señora, dey'sa hoja ido." "Una hoja ha ido!
Bueno, por el bien de la tierra! "
"Voy a dejar a los agujeros a día", dice el tío Silas, mirando triste.
"Oh, shet hasta - s" representan las ratas tomó la hoja?
¿DÓNDE ESTÁ se ha ido, Lize? "
"Clah a la bondad que hain't ninguna noción, Sally señorita '.
Ella wuz en de clo'sline yistiddy, pero hecho ella se ha ido: ella ain 'dah no mo' ahora ".
"Creo que el mundo está llegando a su fin.
Nunca he visto el ritmo de ella en mi todos los días nace.
Una camisa, y una sábana, y una cuchara, y seis se - "
"Señora," viene una chica yaller jóvenes ", dey'sa miss'n cannelstick de bronce."
"Cler a cabo a partir de aquí, bribona, eh Voy a tomar una sartén con vosotros!"
Bueno, ella era sólo una biling.
He empezado a poner para tener la oportunidad, yo calculé que podría escaparse e ir a por el bosque hasta
el clima templado.
Siguió una furiosa-derecha a lo largo, pasando la insurrección por sí misma, y todo el mundo
más poderoso afable y apacible, y al final el tío Silas, tipo de aspecto estúpido,
los peces hasta que la cuchara de su bolsillo.
Ella se detuvo, con la boca abierta y las manos en alto, y en cuanto a mí, me hubiera gustado en
Jeruslem o en algún sitio. Pero no mucho, porque dice:
"Es como yo esperaba.
Así que lo tenía en su bolsillo todo el tiempo, y como que no tienes las otras cosas
allí, también. ¿Cómo ha llegado allí? "
"Yo reely No lo sé, Sally," él dice, una especie de disculpa ", o usted sabe que yo lo diría.
Yo era un estudio sobre mi texto en Hechos Diecisiete antes del desayuno, y yo creo
lo puso ahí, sin darse cuenta, lo que significa poner mi Testamento en, y debe ser así,
porque mi Testamento no se encuentra en, pero me voy
y ver, y si el testamento es donde yo lo hubiera hecho, yo sé que no lo puso en, y
que muestran que puse el Nuevo Testamento y tomó la cuchara, y - "
"¡Por el amor de la tierra!
Dar un cuerpo un descanso! Ir a largo ahora, todo el conjunto y de biling
vosotros, y no se ha acercado a mí otra vez hasta que me tienes de nuevo la paz de mi mente ".
I'da oído si she'da se dijo a sí misma, y mucho menos hablar hacia fuera, y me he
uno se levantó y obedeció a ella si I'da muerto.
A medida que fue pasando por el establecimiento de la habitación del anciano tomó su sombrero, y el
tejas uñas se cayó en el suelo, y él simplemente lo recogió y lo puso sobre la
Mantel-estante, y nunca dijo nada, y salió.
Tom ve que lo haga, y recordó acerca de la cuchara, y dice:
"Bueno, no hay uso para enviar las cosas por él no más, no es confiable."
Luego dice: "Pero él nos ha hecho una buena acción con la cuchara, de todos modos, sin saberlo,
y lo que vamos a ir y hacer lo uno sin que él lo supiera -. parar su ratoneras "
Había mucha noble buena parte de ellos en el sótano, y nos tomó una hora, pero
hecho el trabajo firme y bien y en orden.
Entonces oímos pasos en la escalera, y reventó la nuestra luz y se escondió, y aquí
viene el viejo, con una vela en una mano y un montón de cosas en t'other,
mirando como distraído como el año antepasado.
Fue un mooning alrededor, primero en una ratonera y luego otro, hasta que él había estado en
todos ellos.
Luego se levantó alrededor de cinco minutos, recogiendo sebo se escurra de la vela y el pensamiento.
Luego se vuelve lento y de ensueño hacia la escalera, diciendo:
"Bueno, para la vida de mí no puedo recordar cuando lo he hecho.
Yo podía mostrar ahora que No te había de culpa a causa de las ratas.
Pero no importa - dejarlo ir.
Creo que no haría ningún bien. "Y así se fue en un murmullo-escaleras, y
luego nos fuimos. Él era un poderoso anciano agradable.
Y siempre lo es.
Tom era un buen negocio molesta acerca de qué hacer para una cuchara, pero me dijo que teníamos que
tienen que, por lo que tomó un pensar.
Cuando lo había cifrado que él me dijo cómo tenía que hacer, y luego nos fuimos y esperamos
alrededor de la cuchara de la canasta hasta que veamos la tía Sally que viene, y Tom se fue a contar
las cucharas y lo dejó suelto a un lado,
y me deslicé uno de ellos en la manga, y dice Tom:
"¿Por qué, tía Sally, no es más que nueve cucharas todavía".
Ella dice:
"Ir a largo con su juego, y no me molesta.
Yo sé mejor, me contó soy yo. "" Bueno, yo he contado dos veces, la tía, y
Yo no puedo hacer, pero nueve años. "
Ella miró por la paciencia, pero por supuesto que vienen a cuenta - que nadie lo haría.
"Declaro que hay gracia", pero no el nueve es! ", Dice.
"¿Por qué, lo que en el mundo - la peste tomar las cosas, voy a contar estoy de nuevo."
Así que retrocedió la que yo tenía, y cuando llegó terminado de contar, dice:
"Hang the rubbage problemático, TEN terapia es ahora!" Y se veía enfadado y molesto
ambos. Pero Tom dice:
"¿Por qué, tía, yo no creo que haya diez."
"Usted zoquete, no te he visto no cuenten conmigo estoy?" "Lo sé, pero -"
"Bueno, voy a contar estoy otra vez." Así que smouched, y llegan a nueve,
mismo que la otra vez.
Bueno, estaba en una forma desgarro - sólo una-temblando, estaba tan loco.
Sin embargo, contó y cuenta hasta que ella se había podrido que empezar a contar en el
cesta de la cuchara a veces, y así, tres veces salen bien, y tres veces
salen mal.
Entonces cogió la cesta y se estrelló al otro lado de la casa y llamó al gato
cocina-oeste, y dijo cle'r y dejar de tenerla un poco de paz, y si nos
molestando a su alrededor una vez más que entre la cena y había la piel con nosotros.
Así que tuvimos la cuchara extraño, y lo dejó caer en su delantal de bolsillo, mientras que ella nos estaba dando una-
nuestras órdenes de navegación, y Jim lo tiene todo el derecho, junto con la uña de piedras, antes de
del mediodía.
Estamos muy satisfechos con este negocio, y Tom permitido que valió la pena
el doble de problemas que tuvo, porque él dijo que ya que no siempre podía contar con cucharas
dos veces por igual de nuevo para salvar su vida, y
no creo que ella les había contado la derecha si lo hizo, y dijo que después de que ella había sobre
contó con la cabeza fuera para los próximos tres días se juzgó que había que dar y ofrecer
para matar a cualquiera que quisiera que ella nunca les cuentan nada más.
Por lo tanto, poner la sábana en la línea de esa noche, y le robaron uno de su armario, y
siguió poniendo de un lado a robar de nuevo por un par de días hasta que no
saber cuántas hojas había nada más, y
No le importaba, y warn't un curso de bullyrag el resto de su alma en ello,
y no les cuente de nuevo, no para salvar su vida, ella druther morir primero.
Así que todo estaba bien ahora, en cuanto a la camisa y la hoja y la cuchara y el
velas, con la ayuda de la pantorrilla y las ratas y el recuento de mezclado, y en cuanto a
el candelero, no era verdad no tiene importancia, explotaría por y por.
Sin embargo, ese pastel era un trabajo, tuvimos un sin fin de problemas con ese pastel.
Lo arregló lejos en el bosque, y se cocinan allí, y lo logramos en el
pasado, y muy satisfactorio, también, pero no en un solo día, y hemos tenido que utilizar hasta tres
lavado de recipientes llenos de harina antes de llegar
a través, y se quemaron casi todas partes, en algunos lugares, y sacaron los ojos con la
humo, porque, como ven, no queremos nada más que la corteza de una, y no pudimos sostener
que hasta la derecha, y ella siempre cueva pulg
Pero por supuesto que pensamos de la manera correcta, al fin - que era cocinar la escalera, también,
en el pastel.
Así que hemos sentado con Jim de la segunda noche, y rompió la hoja de todo en poco
cadenas y los trenzados, y mucho antes de que la luz del día que tenía una cuerda encantador que
se puede colgar una a una persona.
Dejamos que en él tomó nueve meses para hacerlo. Y en la mañana que nos llevó hasta el
bosques, pero no quiso entrar en el pastel.
Que se hace de una hoja entera, de esa manera, hubo suficiente cuerda de cuarenta pies, si
we'da ellos querían, y un montón de sobra para la sopa, o salchichas, o cualquier cosa que
elegir.
Podríamos uno tenía una cena completa. Pero nosotros no lo necesitamos.
Todo lo que necesitábamos era suficiente para el pastel, así que tiré el resto.
No nos cocinar ninguno de los pies en el lavado-pan - miedo de que la soldadura se derrita, pero
El tío Silas tuvo un bronce noble calentador que a su juicio considerable,
porque pertenecía a uno de sus antepasados
con un largo mango de madera que vienen de Inglaterra con Guillermo el Conquistador en
los barcos Mayflower o uno de ellos pronto y se escondió hasta la buhardilla, con una gran cantidad de
otras ollas viejas y las cosas que se
valiosa, no por ser una cuenta, porque warn't, pero en
cuenta de ellos reliquias, ya sabes, y nosotros la serpenteó, privado, y se
ella allí, pero falló en la primera
pasteles, porque no sabía cómo, pero llegar a sonreír en el último.
Tomamos y alineados con su masa, y la puso en las brasas, y se carga con su
cuerda de trapo, y se puso un techo de masa, y cerrar la tapa, y poner las brasas en la parte superior,
y se quedó fuera de cinco pies, con el tiempo
mango, fresco y cómodo, y en quince minutos se dio la vuelta a un pastel que
fue una satisfacción a la vista.
Pero la persona que lo quiera et a buscar un par de palillos de dientes a lo largo de kags,
pues si escalera de cuerda no le calambre manos a la obra que no sé nada de lo que
Estoy hablando, y él estaba en suficiente
dolor de estómago que le durará hasta la próxima vez, también.
Nat no se veía cuando ponemos el pie de brujas en el molde de Jim, y ponemos la lata de tres
placas en el fondo de la cacerola en el buen comer, y así que Jim tiene todo todo
derecho, y tan pronto como fue por sí mismo
roto en el pie y se escondió de la escalera de cuerda en el interior de su colchón de paja, y se rascó
algunas marcas sobre una hoja de lata y que tiré por la ventana-agujero.
>
Capítulo XXXVIII. Hacerlos plumas era una dura distressid
trabajo, por lo que fue la sierra, y Jim permitido la inscripción iba a ser el
más difícil de todos.
Esa es la que el preso tiene que scrabble en la pared.
Pero él tenía que tenerlo, Tom dijo que había conseguido que, hay warn't ningún caso de un estado
preso no escarbando su inscripción a dejar atrás, y su escudo de armas.
"Mira a Lady Jane Grey", dice, "mira Gilford Dudley, mire Northumberland viejo!
¿Por qué, Huck, supongo que es Problema considerble - ¿qué vas a hacer - cómo
va a conseguir alrededor de él?
Jim tiene que hacer su inscripción y escudo de armas.
. Todos lo hacen "Jim dice:
"¿Por qué, amo Tom, yo tengo el brazo hain't sin abrigo o ', que se hain't nuffn plato pero yer ole
camisa, en que sabe que tiene que mantener de revista en dat ".
"Oh, usted no entiende, Jim, un escudo de armas es muy diferente."
"Bueno", le dice, "el derecho de Jim, de todos modos, cuando él dice que no se obtuvo ningún escudo de armas,
porque hain't ".
"Creo que yo sabía que eso", dice Tom, "pero apuesto a que tendrá una antes de salir
de este - porque va a la derecha, y no va a ser sin defectos en su
registro. "
Así que me mientras Jim y archivados en los corrales en un trozo de ladrillo cada uno, una toma de Jim his'n
de los altos mandos y yo el mío lo de la cuchara, Tom se puso a trabajar para pensar en la
escudo de armas.
Poco a poco se dijo que había golpeado los buenos tantos que no no sabe cuál tomar,
pero hubo una que le había contado decidir.
Él dice:
"En el escudo tendremos una curva o en la base de Dexter, un aspa de color rojo oscuro en el
faja, con un perro, couchant, para la carga común, y bajo el pie de una cadena
asediado, por la esclavitud, con una VERT chevron
en un jefe engrailed, y tres líneas de invected en campo azur, con el nombril
puntos en una desenfrenada Dancette sangría, cresta, un *** fugitivo, sable, con su
paquete por encima del hombro en una barra de siniestro;
y un par de gules para los aficionados, que somos tú y yo, lema, MAYOR FRETTA,
MINORE OTTO. Lo tengo de un libro - es el más prisa
la velocidad de menos ".
"Geewhillikins," me dice, "pero lo que hace el resto de decir?"
"No tengo ningún tiempo para ocuparse más de eso", dice, "tenemos que cavar en como todos git-
a cabo. "
"Bueno, de todos modos", me dice, "lo que es parte de él? ¿Qué es un confesar? "
"Una faja - una faja es que - usted no necesita saber lo que es una faja.
Le mostraré cómo hacerlo cuando llegue a ella. "
"Vaya, Tom," me dice, "creo que es posible decirle a una persona.
¿Qué es un bar siniestra? "
"Oh, yo no lo sé. Pero tiene que tenerlo.
Toda la nobleza lo hace. "Eso fue solo su camino.
Si no le conviene a explicar una cosa a usted, él no lo haría.
Es posible que la bomba en él una semana, no habría ninguna diferencia.
Que había conseguido todo lo que capa de negocio de las armas fijas, por lo que ahora comenzó para terminar
el resto de esa parte de la obra, que fue para planificar una inscripción fúnebre -
, dijo Jim llegó a tener uno, como lo hace todo.
Él hizo un montón, y los escribió sobre un papel, y leerlos off, por lo que:
1.
Aquí un corazón roto en cautiverio. 2.
Aquí un pobre prisionero, abandonó el mundo y los amigos, con trastes de su vida triste.
3.
Aquí se rompió un corazón solitario, y un espíritu desgastado fue a su descanso, después de treinta y siete
años de cautiverio solitario. 4.
Aquí, sin hogar y sin amigos, después de treinta y siete años de amargo cautiverio,
pereció un extraño noble hijo natural de Luis XIV.
La voz de Tom temblaba mientras estaba leyendo, y que más se rompió.
Cuando llegó no pudo hacer nada decidirse cuál de Jim a escarbar en
a la pared, que era tan bueno, pero al final permitió que lo dejaría scrabble
todos ellos en.
Jim dijo que le llevaría un año a escarbar como una gran cantidad de camiones a los registros
con un clavo, y no sabía cómo hacer cartas, además, pero Tom dijo que
bloque de fuera de él, y luego
no tienen nada que ver, pero sólo tienes que seguir las líneas.
Entonces muy pronto, dice:
"Ahora que lo pienso, los registros no es un curso que hacer, no tienen paredes de troncos en un calabozo:
tenemos que cavar las inscripciones en una roca. Vamos a buscar una roca. "
Jim dijo que el rock era peor que los registros, dijo que le llevaría un tiempo Pisón
tiempo para cavar en la roca que no volvería a salir.
Pero Tom dijo que iba a dejar que me ayude a hacerlo.
Luego echó un vistazo para ver cómo Jim y yo estaba junto a los corrales.
Fue de lo más molestos tedioso trabajo duro y lento, y no dar mis manos si no se presenta a
recuperarse de las heridas, y no parecía hacer ningún progreso, apenas, de modo que Tom dice:
"Yo sé cómo arreglarlo.
Tenemos que tener una roca para el escudo de armas e inscripciones fúnebres, y que puede matar
dos pájaros de que la roca misma.
Hay una piedra de afilar llamativos grande abajo en el molino, y nosotros lo smouch y tallar la
las cosas en él, y el archivo de las plumas y la vi en él, también. "
No era verdad no se queda atrás de una idea, y no era verdad no se queda atrás de una piedra de afilar NUTHER;
pero nos permite hacerle frente. No era verdad bastante la media noche, sin embargo, por lo que aclaró
fuera de la planta, dejando a Jim en el trabajo.
Nos smouched la piedra, y se puso a rodar su casa, pero era una nación más
trabajo duro.
A veces, hacer lo que podíamos, no podíamos evitar que se caiga encima, y es que ella
poderoso cerca de maceración con nosotros todo el tiempo. Tom dijo que iba a ser uno de nosotros,
seguro, antes de llegar a través.
Tenemos la mitad del camino, y entonces se jugó fuera de plomada, y la mayoría se ha ahogado en sudor.
Vemos no era verdad no sirve, tenemos que ir a buscar a Jim.
Así que se levantó de la cama y se deslizó fuera de la cadena de la cama de la pierna, y envuelto su alrededor y
alrededor de su cuello, y salió a través de nuestro agujero y allá, y Jim y yo
establecidos en esa muela y la acompañó a lo largo como si nada, y supervisó Tom.
Podía dirigir fuera de cualquier niño que he visto nunca.
El sabía cómo hacerlo todo.
Nuestro agujero era bastante grande, pero no era verdad lo suficientemente grande como para obtener la piedra a través de, pero
Jim tomó la camioneta y pronto hizo lo suficientemente grande.
Luego Tom marcado ellos las cosas en él con las uñas, y Jim conjunto para trabajar en ellos, con
la uña de un cincel y un perno de hierro de la rubbage en el cobertizo de un martillo,
y le dijo que el trabajo hasta el resto de su
vela salir de él, y entonces podría ir a la cama, y esconder la piedra bajo su
paja de la garrapata y dormir en ella.
Entonces lo ayudó a reparar su cadena en la cama de la pierna, y estaba listo para la cama
nosotros mismos. Pero Tom pensó en algo, y dice:
"¿Tienes alguna arañas aquí, Jim?"
"No, señor, gracias a la bondad que hain't, amo Tom."
"Está bien, le daremos un poco." "Pero te bendiga, querida, te Doan 'no quiero nada.
I afeard um de las Naciones Unidas.
. Jis I '' s pronto que las serpientes de cascabel liberta '", pensó Tom un minuto o dos, y dice:
"Es una buena idea. Y creo que se ha hecho.
Es una visita obligada ha hecho, es lógico.
Sí, es una buena idea primordial. ¿Dónde podría mantenerlo? "
"Mantener lo que, amo Tom?" "¿Por qué, una serpiente de cascabel".
"De la bondad graciosa vivo, amo Tom!
¿Por qué, si dey fue una serpiente de cascabel que vienen en heah tomaría en derecho busto Thoo dat
registro de la pared, yo, mujer en el desarrollo de mi cabeza. "" ¿Por qué, Jim, no tendría miedo de él
un poco después.
Se podía domar. "" Domarla "
"Sí - bastante fácil.
Cada animal está agradecido por la amabilidad y las caricias, y no creo que de daño
una persona que las mascotas ellos. Cualquier libro que te diga.
Intenta - que todo lo que pido, simplemente tratar de dos o tres días.
¿Por qué, usted puede conseguirlo así, dentro de un rato, que te va a encantar, y dormir con usted;
y no se aleje de usted un minuto, y le permitirá envuélvalo alrededor de su cuello y
puso su cabeza en la boca. "
"POR FAVOR, Marte Tom - hablar DOAN" que sí! No puedo STAN!
Me dejaba meter la cabeza en mi mouf - fer un favor, que hain't?
Pongo que esperaría un tiempo largo pow'ful 'para' le AST.
En mo 'en dat, que Doan' quiero que el sueño wid me. "
"Jim, no te hagas la tonta.
Un prisionero tiene que tener algún tipo de animal doméstico tonto, y si una serpiente de cascabel jamás hain't
han probado, ¿por qué, no hay más gloria que se pueden obtener en su ser los primeros en probar alguna vez
lo que de otra manera usted podría pensar que para salvar su vida. "
"¿Por qué Marte Tom, Doan 'no quieren la gloria sich. Serpiente tomar 'n morder la barbilla de Jim fuera, den WHAH
es la gloria de?
No, señor, yo Doan 'no quieren sich haciendo es. "" La culpa es, no se puede probar?
Sólo quiero que intentar - no es necesario mantenerlo, si no funcionan ".
"Pero de todos los problemas HECHO EF serpiente de morderme mientras I'sa tryin 'él.
Marte Tom, que es willin 'para hacer frente a meses "cualquier cosa" a no onreasonable, pero que ef
en Huck obtiene una serpiente de cascabel en heah para mí de domar, que es gwyne a salir, DAT
EN TIERRA. "
"Bueno, entonces, vamos a ir, déjalo ir, si eres tan cabeza de toro al respecto.
Podemos conseguir que algunas serpientes de la liga, y usted puede atar algunos botones en la cola, y
que el que están las serpientes de cascabel, y creo que tendrá que hacer ".
"Me DEM, amo Tom, pero la culpa" K'n normas f 'yo' no podía llevarse bien widout um, te lo digo
dat. Nunca sabía b'fo t '"se molesta tanto
y la molestia de ser un prisionero. "
"Bueno, siempre lo es cuando se hace bien. ¿Tienes algo de ratas por aquí? "
"No, señor, yo no hain't semilla." "Bueno, vamos a llegar a algunas ratas."
"¿Por qué Marte Tom, Doan 'no quieren ratas.
Dey de dadblamedest creturs a 'sturb un cuerpo, en susurro roun' más 'im, en su mordida
los pies, cuando él está tratando "de dormir, lo que veo.
No, señor, dame g'yarter-serpientes, 'f I tiene que tener "m, pero dame Doan' no las ratas, que
hain ". tengo ningún uso f'r um, skasely" "Pero, Jim, tienes que tener 'em - todos ellos
hacer.
Así que no hacen ninguna queja más sobre él. Los prisioneros no es siempre, sin ratas.
No hay ninguna instancia de la misma.
Y los trenes, y acariciarlos, y aprender los trucos, y llegar a ser tan
sociable como moscas. Pero tienes que escuchar música con ellos.
¿Tienes algo para reproducir música en el? "
"I ain 'se nuffn pero un peine de Coase en una pieza o' de papel, en un jugo de arpa, pero yo
reck'n dey wouldn "no realizar ninguna acción en un jugo de arpa."
"Sí que lo harían.
No les importa tis qué tipo de música. Bastante bastante bueno de judios-arpa de una rata.
Todos los animales, como la música - en una prisión que adoran en él.
Especialmente dolorosa la música, y usted no puede obtener ningún otro tipo de una judios-arpa.
Siempre les interesa, sino que vienen a ver qué le pasa a usted.
Sí, estás bien, estás fijo muy bien.
Que desea establecer en las noches de la cama antes de ir a dormir, y temprano en la mañana,
y reproducir su judios-arpa, el juego 'El último eslabón es Broken' - eso es lo que voy
scoop 'una rata más rápido n cualquier otra cosa, y
cuando has jugado un par de minutos usted verá todas las ratas y las serpientes, y
arañas, y las cosas empiezan a sentirse preocupados por ti y por venir.
Y ellos sólo enjambre bastante largo, y pasar un buen rato noble. "
"Sí, se DEY, que reck'n, amo Tom, pero lo que es er tiempo de vacas JIM havin '?
Blest si los parientes de ver pinta.
Pero lo voy a hacer ef tengo que. Yo me reck'n mejor mantener a los animales de
satisfechos, no es ningún problema en el de casa. "
Tom esperó para pensarlo, y ver si no había nada más, y muy pronto
dice: "Oh, hay una cosa que me olvidé.
¿Podría levantar una flor aquí, ¿le parece? "
"Yo sé Doan pero tal vez podría, amo Tom, pero es de noche en tolable heah, es I ain '
tiene ningún uso f'r ninguna flor, de ningún modo, en ella estaría problemas pow'ful una vista o '. "
"Bueno, usted lo intenta, de todas formas.
Algunos otros presos lo ha hecho. "" Una er dem gran cola de gato, mirando Mullen-
tallos que crecen en heah, amo Tom, me reck'n, pero no sería wuth medio de
problemas que había coss ".
"¿No lo creen. Vamos a traerle un poco de una planta y que
en la esquina de allá, y lo levanta.
Y no lo llamamos Mullen, lo llaman Pitchiola - que es su verdadero nombre cuando es
en una prisión. Y desea que el agua con sus lágrimas. "
"¿Por qué, tengo un montón de agua de primavera, amo Tom."
"Usted no quiere que el agua de manantial, que desea que el agua con sus lágrimas.
Es la forma en que siempre lo hacen. "
"¿Por qué, amo Tom, me pongo los familiares levantar un er dem mullen tallos twyste agua de manantial MED
entre tanto que otra man'sa START'N una mujer en el desarrollo lágrimas. "
"Esa no es la idea.
Tienes que hacerlo con lágrimas. "" Va a morir en mi han, amo Tom, que
sholy voluntad, me kase skasely Doan 'nunca lloran "Así que Tom se quedó perplejo..
Pero lo estudiado durante, y después dijo Jim tendría que preocuparse por lo mejor que pudo
con una cebolla.
Él prometió que iba a ir a las cabinas de *** y colocar uno, privado, de Jim
cafetera, en la mañana.
Jim dijo que "jis" 's pronto que tobacker en el café ", y encontró tanto
fallas en ella, y con el trabajo y la molestia de levantar el Mullen, y judios insistir-la
ratas, y las caricias y la adulación
serpientes y las arañas y las cosas, en la parte superior de todos los otros trabajos que tenía que hacer en las plumas,
y las inscripciones, y las revistas, y las cosas, que tenía más problemas y preocupaciones y
la responsabilidad de ser un prisionero de
nada de lo que alguna vez llevó a cabo, que la mayoría de Tom perdió la paciencia con él, y dijo que estaba
sólo loadened abajo con posibilidades más llamativo más que un preso ha tenido en el
mundo para hacer un nombre por sí mismo, y sin embargo
no sabía lo suficiente como para apreciar, y que estaba a punto de perder en él.
Así que Jim que lo sentía, y dijo que no se comportan así no más, y luego Tom y yo
empujó a la cama.
>
Capítulo XXXIX.
Por la mañana nos fuimos hasta el pueblo y compré un cable ratonera y buscó que
hacia abajo, y abrirán la mejor ratonera, y en una hora teníamos quince de los
bulliest tipo de seres, y luego lo llevamos
y lo puso en un lugar seguro bajo la cama de la tía Sally.
Pero al mismo tiempo que se había ido de las pequeñas arañas Thomas Jefferson, Benjamín Franklin
Elexander Phelps se encuentra allí, y abrió la puerta de la misma para ver si las ratas
salir, y así lo hicieron, y la tía que a Sally
entrar, y cuando llegamos era una pie-en la cima de la elevación cama Caín,
y las ratas estaba haciendo todo lo posible para mantener fuera de los tiempos aburrida para ella.
Así que se tomó y se sacudió a los dos con la hickry, y fue hasta dos horas
la captura de otros quince o dieciséis años, Caramba que cub entrometido, y la warn't
más probable, NUTHER, ya que el primer lance fue la selección de las ovejas.
Nunca he visto un montón de ratas más probable de lo que fue primer lance.
Tenemos un stock de espléndidas arañas ordenados, y los insectos y ranas, y las orugas, y
una cosa u otra, y nos gusta tiene un nido de avispas, pero no lo hicimos.
La familia estaba en casa.
Nosotros no le dan derecho, pero se quedó con ellos, siempre y cuando podía, porque
nos permite neumáticos fuera o que habían llegado a todos nos cansa, y ellos lo ha hecho.
Luego tenemos allycumpain y frota en los lugares, y estaba bastante cerca de todos los derechos
otra vez, pero no pudo establecer convenientes.
Y así nos fuimos a las serpientes, y tomó un par de docenas de ligas y la casa de las serpientes,
y ponerlos en una bolsa, y lo puso en nuestra habitación, y en ese momento era la hora de cenar,
y el trabajo de un traqueteo buen día honesto: hambre y - ¡oh, no, yo no contar!
Y hay warn'ta bendecido serpiente allí cuando volvimos - que no media el empate
saco, y se trabajó de alguna manera, y se fue.
Pero no importaba mucho, porque todavía estaba en el lugar en algún sitio.
Por lo tanto, considera que podría conseguir algunos de ellos de nuevo.
No, no hay escasez warn't real de las serpientes de la casa por un tiempo considerable.
Veías que gotea de las vigas y los lugares de vez en cuando, y que
generly aterrizó en el plato, o en la parte posterior de su cuello, y la mayoría de las veces
donde no los quieren.
Bueno, era guapo y rayas, y no hay nada de malo en warn't un millón de ellos;
pero nunca que no hizo ninguna diferencia a la tía Sally, que despreciaba a las serpientes, que la raza
lo que puede, y no podía soportar
ellos ninguna manera se puede arreglar, y cada vez que uno de ellos se dejó caer sobre ella,
no hacen ninguna diferencia lo que estaba haciendo, ella acaba de laicos, que trabajan por
y la luz hacia fuera.
Nunca he visto a una mujer. Y se podía oír su grito de Jericó.
No se podía lograr que se tome una holt-de uno de ellos con unas tenazas.
Y si se dio la vuelta y lo encontró en la cama ella lucha y levantar un aullido que
Se podría pensar que la casa estaba en llamas.
Ella perturbado al hombre viejo para que me dijo que podía desear más que no había sido nunca
no hay serpientes creado.
¿Por qué, después de cada serpiente pasado se había ido claramente fuera de la casa hasta por un
semana tía Sally warn't sobre él todavía, ella warn't cerca sobre ella, cuando ella estaba sentada
pensando en algo que podía tocar
ella en la parte posterior de su cuello con una pluma y ella salta a la derecha de su
medias. Fue muy curioso.
Pero Tom dijo que todas las mujeres era tan.
Dijo que se hizo de esa manera por una razón u otra.
Tenemos una paliza cada vez que una de nuestras serpientes vienen en camino, y permitió que
estos lickings warn't nada a lo que haría si alguna vez cargado el lugar
de nuevo con ellos.
No me importaba el lickings, porque no significan nada, pero me importaba el
problemas que tuvimos que sentar en otro lote.
Pero nosotros tenemos lo ponían en, y todas las demás cosas, y que nunca se ven como una cabina
alegre como Jim fue cuando todos los que habían enjambre fuera por la música e ir a por él.
Jim no como las arañas y las arañas no me gustó Jim, y así me ponen
para él, y lo hacen muy caliente para él.
Y dijo que entre las ratas y las serpientes y la piedra de moler que no warn't
habitación en la cama para él, skasely, y cuando había un cuerpo que no podía dormir, era tan
vivo, y siempre era alegre, dijo:
porque nunca se dormían todos en algún momento, pero a su vez se acerca, así que cuando las serpientes se
dormido a las ratas estaba en cubierta, y cuando las ratas resultó en que las serpientes vienen a ver, por lo que
siempre tenía una banda con él, en su
Así, y t'other banda que tiene un circo sobre él, y si se levantaba a buscar un nuevo lugar
las arañas tener una oportunidad contra él cuando había pasado.
Dijo que si alguna vez salió esta vez no volvería a ser un preso de nuevo, no para
un salario. Bueno, al final de tres semanas todo
estaba en muy buena forma.
La camiseta fue enviado a principios de, en un pastel, y cada vez un poco rata Jim se levantaba
y escribir un poco en su diario, mientras que la tinta estaba fresca, los corrales se realizó, el
inscripciones y así sucesivamente fue tallada en todos los
la piedra, la cama de la pierna fue cortado en dos, y tuvimos et el serrín, y
nos da una más sorprendente dolor de estómago. Calculamos que todo iba a morir, pero
no lo hizo.
Fue el serrín más digerible lo que veo, y Tom dijo lo mismo.
Pero como decía, que teníamos todo el trabajo realizado ahora, por fin, y nos fue bastante
fatigado mucho, demasiado, pero Jim principalmente.
El anciano había escrito un par de veces a la plantación a continuación Orleans para venir a
obtener su *** fugitivo, pero no obtuvo respuesta, porque no hay tal warn't
plantación, de modo que él permitió que se anuncian Jim en el San
Louis y Nueva Orleans papeles, y cuando se refirió a la Santa
Louis los que me dan escalofríos frío, y veo que no hay tiempo que perder.
Así que Tom dijo, ahora las cartas nonnamous. "¿Qué son ellos?"
Me dice.
"Advertencias a la gente que algo está pasando.
A veces se hace de una manera, a veces otro.
Pero siempre hay alguien espiando alrededor que le da aviso al gobernador de la
castillo. Cuando Luis XVI. iba a la luz de
la Tooleries, una criada que hacer.
Es una manera muy buena, por lo que son las letras nonnamous.
Vamos a utilizar los dos.
Y es habitual de la madre del preso para cambiarse de ropa con él, y ella se queda en,
y se desliza en su ropa. Vamos a hacer eso. "
"Pero mire aquí, Tom, ¿qué queremos advertir a nadie para que algo pasa?
Que lo descubran por sí mismos - que es su puesto de observación ".
"Sí, lo sé, pero usted no puede depender de ellos.
Es la forma en que han actuado desde el principio - nos dejó hacer de todo.
Son muy confiados y salmonete cabeza-no se dan cuenta de nada.
Así que si no les dan aviso de que no habrá nadie ni nada que interfiera con nosotros,
y así, después de todo nuestro duro trabajo y esfuerzo este escape iré fuera perfectamente plana;
no servirá para nada - no verán nada a él ".
"Bueno, en cuanto a mí, Tom, que es la forma en que me gustaría."
"Caray!", Dice, y parecía disgustado.
Así que me dice: "Pero no va a hacer ninguna denuncia.
De cualquier manera que más le convenga que me conviene. ¿Qué vas a hacer con el siervo-
chica? "
"Vas a ser ella. Se desliza en, en el medio de la noche,
y el gancho que yaller niña vestido. "
"¿Por qué, Tom, que" voy a hacer problemas mañana siguiente, porque, por supuesto, ella prob'bly
hain't tiene alguna, pero que uno ".
"Yo sé, pero usted no quiere él, pero quince minutos, para llevar a la carta y nonnamous
meterlo debajo de la puerta "," Muy bien, entonces, lo haré;. pero ¿podría
lo llevan tan a mano en mi togs propia. "
"No se vería como una criada ENTONCES, ¿verdad?"
"No, pero no habrá nadie para ver lo que parece, de todos modos."
"Eso no tiene nada que ver con eso.
Lo que podemos hacer es cumplir con nuestro deber, y no preocuparse por si alguien
Nos ve hacerlo o no. Hain't tienes ningún principio en absoluto? "
"Está bien, no está diciendo nada, yo soy la criada.
¿Quién es la madre de Jim? "" Yo soy su madre.
Voy a enganchar a un vestido de la tía Sally. "
"Bueno, entonces, tendrá que permanecer en la cabina cuando yo y Jim se va."
"No mucho.
Voy a cosas ropa llena de paja de Jim y lo pondré sobre la cama para representar a su madre
disfrazado, y Jim quedo con el vestido de la mujer negra está fuera de mí y el desgaste, y
todos vamos a evadir juntos.
Cuando un preso se escapa del estilo que se llama una evasión.
Siempre llama así cuando un rey se escapa, f'rinstance.
Y lo mismo con el hijo de un rey, sino que no hacen ninguna diferencia si he'sa naturales
uno o una no natural una. "
Así que Tom escribió la carta nonnamous, y yo smouched vestido de la muchacha que yaller
noche, y se la puso, y la metió debajo de la puerta, el camino me dijo que Tom.
Se dijo:
Tenga cuidado. Que se avecinan problemas.
Manténgase al acecho. Amigo desconocido.
A la noche siguiente nos pegamos una imagen, que Tom dibujada en la sangre, de una calavera y tibias cruzadas
en la puerta principal, y la noche siguiente otra de un ataúd en la puerta de atrás.
Nunca he visto a una familia en un sudor.
Se couldn'ta sido peor miedo si el lugar tenía un estado lleno de fantasmas por la que se para
detrás de todo y debajo de las camas y temblando en el aire.
Si una puerta de golpe, la tía Sally saltó y dijo: "¡Ay!" Si algo cayó, saltó
y dijo: "¡Ay!" si le pasó a tocarla, cuando warn't darse cuenta, ella hace el
mismo, ella no podía hacer frente Nimodo y se
satisfechos, porque ella permitió que había algo detrás de ella cada vez que - por lo que fue
siempre girando alrededor de repente-, y decir "ay", y antes de que ella tiene las dos terceras partes
alrededor de ella había girar de nuevo, y dicen que
otra vez, y ella tenía miedo de ir a la cama, pero ella dasn't establecido.
Así que la cosa estaba funcionando muy bien, dijo Tom, dijo que nunca ven a un trabajo lo
más satisfactorio.
Dijo que demostró que se hizo bien. Así que dijo, ahora para el gran bulto!
A la mañana siguiente a la racha de amanecer nos recibió otra carta preparada, y se
preguntando lo que mejor hacer con él, porque les oí decir que en la cena
iba a tener a un *** de servicio en las dos puertas durante toda la noche.
Tom bajó el pararrayos para espiar a todo, y era el *** en la puerta de atrás
dormido, y él se pegó en la parte posterior de su cuello y volver.
Esta carta dice:
No me va a entregar, quiero ser tu amigo.
Hay una banda de asesinos desprate de más en el territorio de los indios van a robar
su *** fugitivo de la noche, y ellos han estado tratando de asustar a usted a fin de que se
permanecer en la casa y no les molesta.
Yo soy una de las pandillas, pero tienen religgion y desea dejar de fumar y llevar una
vida honesta de nuevo, y se entregarán el diseño helish.
Se colarse por debajo de northards, a lo largo de la valla, a la medianoche exacta, con una falsa
clave, e ir en la cabina del *** a buscarlo.
Yo voy a ser un pedazo y soplar un cuerno de estaño si veo ningún peligro, pero lugar de que
se BA como una oveja pronto como entrar y no golpe a todos, a continuación, mientras se
conseguir sus cadenas sueltas, te deslizas hay
y los encierros, y puede matar a su placer.
No hacer nada, pero tal y como te digo, si es lo que se sospecha
algo y levantar un chillido jamboreehoo.
No quiero ninguna recompensa, pero saber que he hecho lo correcto.
Amigo desconocido.
>
Capítulo XL.
Nos estaba sintiendo muy bien, después del desayuno, y me tomó de la canoa y se fue sobre el río
a pescar, con un almuerzo, y tenía un buen tiempo, y echó un vistazo a la balsa y se encontró
su bien, y llegó a casa tarde para la cena,
y los encontró en un sudor y se preocupan de que no sabía lo cual se fue
de pie sobre, y nos hizo ir a la derecha a la cama el momento en que se llevó a cabo la cena, y
no nos diría cuál era el problema, y
Nunca deje a una sola palabra sobre la nueva carta, pero no era necesario, porque sabía que
tanto de ella como nadie lo hizo, y tan pronto como era la mitad de las escaleras y le volvió a
resultó que se deslizó por el armario bodega y
cargado de un buen almuerzo y se lo llevó a nuestra habitación y se acostó, y se levantó sobre
las once y media, y Tom se puso el vestido de la tía Sally que le robó y se va
para comenzar con el almuerzo, pero dice:
"¿Dónde está la mantequilla?" "Me puso un trozo de ella", me dice, "en un
pieza de un maíz aplazar "" Bueno, usted lo dejó expuesto, entonces -. no es
aquí ".
"Podemos vivir sin él", me dice. "Podemos convivir con él, también", dice;
"Simplemente se desliza en el sótano, y tómela. Y luego deambular por el derecho de pararrayos
y vienen a lo largo.
Voy a rellenar la paja en ropa de Jim para representar a su madre en
disfraz, y estar dispuestos a BA como una oveja y empujar pronto como llegue allí. "
Así que él se fue, se fue hacia abajo y la bodega I.
El trozo de mantequilla, grande como el puño de una persona, era el lugar donde lo había dejado, así que tomé la
losa de maíz aplazar con él en, y reventó mi luz, y comenzó a subir las escaleras muy
sigilosa, y se levantó a la planta principal todos los
derecho, pero aquí viene la tía Sally con una vela, y me dio una palmada en el camión de mi sombrero,
y aplaudieron el sombrero en la cabeza, y el segundo siguiente, me ve y dice:
"Usted ha en el sótano?"
"Yes'm." "¿Qué has estado haciendo allí?"
"Noth'n." "NOTH'N!"
"No'm".
"Bueno, entonces, ¿qué tenía que ir allí esta hora de la noche?"
"No sé" m. "," Usted no sabe?
No me responde de esa manera.
Tom, quiero saber qué has estado haciendo allí. "
"Yo hain't estado haciendo una sola cosa, la tía Sally, espero gracia si lo he hecho."
Supuse que me dejara ir ahora, y como lo generl ella, pero supongo que
Eran cosas tan extrañas ocurriendo no era más que un sudor por cualquier cosa
que warn't vara de medir directamente, por lo que dice, muy decidido:
"Usted acaba de marchar en que el establecimiento de la habitación y quedarse allí hasta que yo venga.
Has estado haciendo algo que ningún negocio, y yo estaba lo voy a averiguar lo que es
antes de que termine contigo. "Entonces ella fue cuando abrí la puerta y
entró en el establecimiento de la habitación.
Mi, pero había mucha gente allí! Quince agricultores, y cada uno de ellos había
un arma de fuego. Yo era el más poderoso enfermo, y se escabulló a una
silla y hacia abajo.
Que se ajuste en todo, algunos de ellos hablando un poco, en voz baja, y todos los
de ellos inquieto e incómodo, pero tratando de parecer que warn't, pero ellos sabían
era, porque siempre estaba despegando
sus sombreros, y ponérselos, y rascándose la cabeza, y cambiar su
asientos, y hurgar en sus botones. No te había yo fácil, pero no me tomo mi
el sombrero, de todos modos.
Yo quería que la tía Sally iba a venir, y que se hagan conmigo, y me lamen, si quería
a, y me dejó salir y decirle a Tom cómo habíamos exagerado esto, y lo que es un
atronador hornet's-nido nos metimos
en, por lo que podía dejar de perder el tiempo hacia fuera, y claro con Jim antes de
estas rupturas se acabó la paciencia y vienen por nosotros.
Al fin se vienen y me empezó a hacer preguntas, pero yo no podía contestar
recta, yo no sabía que mi fin estaba arriba; porque estos hombres estaba en un inquieto
Ahora que algunos se deseen poner en marcha la derecha
AHORA y laicos de los desesperados, y diciendo que no era verdad, pero unos minutos para
la medianoche, y otros tratando de conseguir que aguantar y esperar a que las ovejas de la señal;
y allí estaba la tía vinculación de distancia en el
preguntas, y me temblaba todo el cuerpo-y listo para hundirse en seco que me
miedo, y el lugar cada vez más caliente y más caliente y la mantequilla empezando a derretirse
y correr por mi cuello y detrás de las orejas;
y muy pronto, cuando uno de ellos dice: "Yo estoy a favor de ir y entrar en la cabina
PRIMER Y ahora mismo, y la captura de ellos cuando llegan ", que más cayó, y una racha de
mantequilla venido-corría por mi frente,
y la tía Sally que lo ve, y se vuelve blanca como una hoja, y dice:
"Por el bien de la tierra, ¿qué pasa con el niño?
Él tiene la fiebre cerebral, como la costa de lo que se nace, y son rezuma! "
Y todo el mundo corre a ver, y que arrebata el sombrero, y sale el pan y el
lo que quedaba de la mantequilla, y ella me agarró y me abrazó, y le dice:
"¡Oh, qué a su vez se me dio! y lo contento y agradecido que estoy, no es ni peor;
para la suerte en contra de nosotros, y nunca llover sobre mojado, y cuando veo que el camión que
pensé que te habíamos perdido, porque yo sabía por el
color y todo lo que era igual que su cerebro se si - Querida, querida, whyd'nt Decirle
me que era lo que había estado allí para, ¿no sería yo le importaba.
Ahora Cler fuera a la cama, y no vamos a ver nada más de ti hasta mañana! "
Yo estaba encima de las escaleras en un segundo, y por el pararrayos en otro, y brillante
a través de la oscuridad de la choza.
Yo casi no pude tener en mis palabras, yo estaba tan ansioso, pero le dije a Tom lo más rápido que
podría debemos saltar de ahora, y no un minuto que perder - la casa llena de hombres,
allá, con armas de fuego!
Sus ojos se abrieron justo, y él dice: "No - ¿es así?
NO es matón! ¿Por qué, Huck, si iba a hacer de nuevo,
Apuesto a que podría alcanzar 200!
Si pudiéramos dejar para - "" ¡Date prisa!
¡Date prisa! "Le dije.
"¿Dónde está Jim?"
"Justo en el codo, si llegas a tu brazo te lo puede tocar.
Está vestido, y todo está listo. Ahora vamos a deslizarse y dar a las ovejas-
de la señal. "
Pero entonces escuchamos el ruido de los hombres que venían a la puerta, y oyó a comenzar a tientas
con el candado, y oí a un hombre decir: "Te dije que sería demasiado pronto, no han
vienen - la puerta está cerrada.
Aquí, vamos a bloquear algunos de vosotros en la cabina, y usted apuesta por el 'em en la oscuridad y muerte
"Ellos cuando vienen, y la dispersión de descanso alrededor de una pieza, y escuchar si se puede escuchar
'Em coming. "
Así pues, en que vienen, pero no nos podían ver en la oscuridad, y la mayoría de nosotros, mientras que pisó que se
presionante para meterse bajo la cama.
Sin embargo, nos pusimos en todos los derechos, y por el agujero, rápida pero suave - Jim en primer lugar, me
siguiente, y Tom pasado, que fue de acuerdo a las órdenes de Tom.
Ahora que estaba en el trampings cobertizo, y escuchó muy cerca del exterior.
Por lo tanto, se arrastró hasta la puerta, y Tom nos detuvo y puso su ojo a la rendija, pero
No podía ver nada, estaba tan oscuro, y susurró, y dijo que iba a escuchar
los pasos para llegar más lejos, y cuando
dio un codazo a Jim nos debe deslizarse en primer lugar, y por último él.
Así que puso su oído a la grieta y escuchó, y escuchó, y escuchó, y
los pasos que un raspado por ahí todo el tiempo, y al final nos dio un codazo, y
se deslizó hacia fuera, y se inclinó, no respira,
y no hacer el menor ruido, y se deslizó sigiloso hacia la valla en el archivo de indio,
y se puso a todo derecho, y Jim y yo sobre él, pero los pantalones de Tom atrapado rápidamente en
una astilla en la barra superior, y luego
escuchar los pasos próximos, por lo que tuvo que tirar de perder, que cortó la astilla y se
un ruido, y al caer en nuestro camino y empezó a alguien se pone a cantar:
"¿Quién es?
Respuesta, o voy a disparar "Sin embargo, no respondió;! Simplemente desplegó nuestra
los talones y la empujó.
Luego hubo un pico, y un ***, ***, ***! y las balas zumbaban alrededor de bastante
nosotros! Hemos oído cantar:
"¡Aquí están!
Ellos han roto por el río! Tras ellos, los niños, y dejarlo suelto los perros! "
Así que aquí vienen, a toda velocidad.
Les oímos porque llevaba botas y gritó, pero no llevaba botas y no
no gritar.
Estábamos en el camino hacia el molino, y cuando llegaron muy cerca a nosotros que esquivamos
en el monte y dejar que ellos pasan, y luego dejó caer detrás de ellos.
Que habían tenido todos los perros encerrados, por lo que no ahuyentar a los ladrones, pero por esta
vez que alguien había dejarlos sueltos, y aquí vienen, por lo que powwow suficiente para una
millones, pero que era nuestro perro, por lo que
detenido en nuestro camino hasta que atrapó arriba, y cuando ven que no era verdad, pero nadie nos
y no hay entusiasmo para ofrecerles, sólo acaba de decir Hola, y se rompió la derecha por delante
a los gritos y estruendo, y
hasta entonces-vapor de nuevo, y silbó a lo largo de ellos hasta que fue casi a la fábrica,
y luego golpeó a través de la selva a donde mi canoa estaba atado, y se metió dentro y
tiró para salvar su vida hacia la mitad del
el río, pero no hizo ningún ruido más de lo que estaba a obleeged.
Entonces se ponchó, fácil y cómoda, para la isla, donde mi balsa, y que
podía oír los gritos y los ladridos de unos a otros todo lo largo de la orilla, hasta que se
tan lejos de los sonidos tenues y se extinguieron.
Y cuando salimos a la balsa me dice: "Ahora, el viejo Jim, eres un hombre libre de nuevo, y
Apuesto a que no volverá a ser un esclavo más. "
"En un buen trabajo poderoso que wuz, también, Huck. Es uz planeado hermoso, en que 'uz hecho
hermosa, en dey no hay nadie parientes git un plan de Mo 'dat es confuso den en espléndida
dat lo que un wuz ".
Estábamos todos contentos ya que podría ser, pero Tom se gladdest de todos porque había una bala
en la pantorrilla de la pierna. Cuando Jim y yo escuché que no nos sentimos
tan temerario como lo hicimos antes.
Fue hacerle daño considerable, y el sangrado, así que le pusieron en la choza y
rompió una de las camisas del duque para que le venda, pero dice que:
"Gimme los trapos, puedo hacerlo yo mismo.
No te detengas ahora, no perder el tiempo aquí, y la evasión en auge a lo largo de tan guapo, el hombre
las redadas, y la deje suelta! Los niños, lo hemos hecho elegante - escritura "lo hicimos!.
Ojalá hubiéramos tenido un manejo de Luis XVI., ¿No sería que no han Hijo de
! Saint Louis, ascender al cielo 'escribió en su biografía, no, señor, gritó we'da
lo más de la frontera - que es lo que we'da
hecho con él - y lo ha hecho tan hábil como nada en absoluto, también.
El hombre barre - el hombre barre "Pero Jim y yo estaba consultando - y
pensar.
Y después de lo que pensábamos de un minuto, me dice: "Dígalo, Jim."
Por lo tanto, dice: "Bueno, den, des es la manera de que se vea a mí,
Huck.
EF que wuz HIM dat 'uz bein' sot libre, en una er de los niños wuz a git disparo, que se
decir: 'Vamos en sálvame, nemmine Qué tal un médico f'r para salvar una dis?
Dat es como Marte Tom Sawyer?
Diría dat? Te apuesto a que no!
BIEN, den, es JIM gywne que lo diga?
No, señó - I Doan 'se movió un paso fuera' N lugar dis-dout un doctor, no si se trata de cuarenta
año! "
Yo sabía que él era blanco por dentro, y yo calculaba que diría lo que dijo - por lo que
estaba bien ahora, y le dije a Tom que era un curso de un médico.
Levantó fila considerable al respecto, pero Jim y yo pegado a ella y no se movía, de modo que
fue para el rastreo y se establecerá la balsa se suelta, pero no nos vamos
él.
Luego nos dan un pedazo de su mente, pero no hará ningún bien.
Así que cuando me ve llegar la canoa listo, dice:
"Bueno, entonces, si usted está obligado a ir, te voy a decir la manera de hacerlo cuando llegue a la
del pueblo.
Cierra la puerta con los ojos vendados y el médico firme y rápido, y hacerle jurar que se
silencioso como una tumba, y poner una bolsa llena de oro en la mano, y luego tomar y conducir
él todo el callejones y
everywheres en la oscuridad, y luego traerlo aquí en la canoa, de una manera indirecta
entre las islas, y le busca y tomar su tiza lejos de él, y no
dar de nuevo con él hasta que lo vuelva
a la aldea, o bien se tiza esta balsa para que pueda encontrar de nuevo.
Es la forma en que todos lo hacen. "
Así que le dije yo, y la izquierda, y Jim fue a esconderse en el bosque cuando vio que el médico
venir hasta que él se había ido de nuevo.
>
Capítulo XLI. El doctor era un hombre viejo, muy agradable,
tipo de aspecto viejo cuando lo levantó.
Le dije que mi hermano y yo había terminado en la tarde de ayer la isla española de caza,
y acamparon en un pedazo de una balsa que encontramos, y cerca de la medianoche se debe hacer una patada su arma
en sus sueños, ya que se fue y le pegó un tiro
en la pierna, y queríamos ir allá y arreglarlo y no dicen nada acerca de
él, ni permitir que nadie sabe, porque quería volver a casa esta noche y la sorpresa
personas.
"¿Quién es su gente?", Dice. "El Phelpses, allá abajo."
"Oh", dice. Y después de un minuto, dice:
"¿Cómo dice usted que le dispararon?"
"Él tuvo un sueño", me dice, "y le disparó."
"El sueño de Singular", dice. Así que encendió su linterna, y consiguió su
alforjas, y empezamos.
Pero cuando se ve la canoa que no le gustaba el aspecto de ella - dijo ella era lo suficientemente grande
para uno, pero no parecía muy seguro para los dos.
Me dice:
"Oh, usted no necesita ser afeard, señor, que llevaba los tres de nosotros es bastante fácil."
"¿Qué tres?" "¿Por qué, yo y Sid, y - y - y las armas;
eso es lo que quiero decir. "
"Oh", dice. Pero él puso el pie sobre la regala y
meció, y meneó la cabeza, y dijo que había contado mirar alrededor para una más grande.
Pero era todo cerrado y encadenado, por lo que tomó mi canoa y me dijo que esperar hasta
él se vuelve, o que podían cazar alrededor de más, o tal vez mejor que se vaya hacia abajo su casa y
prepararlos para la sorpresa si quería.
Pero yo dije que no, así que le dije cómo encontrar la balsa, y entonces él comenzó.
Me golpeó una idea muy pronto.
Me dije a mí mismo, spos'n no puede arreglar la pierna justo a tres sacudidas de la cola de una oveja,
como suele decirse? spos'n le toma tres o cuatro días?
¿Qué vamos a hacer - estaba por allí hasta que él deja que el gato fuera de la bolsa?
No, señor, yo sé lo que haré.
Voy a esperar, y cuando regrese, si él dice que tiene que ir más, me quedaré
allí, también, si me baño, y vamos a tomar y la corbata de él, y lo guardará, y empujar hacia afuera por
el río, y cuando Tom ha hecho con él
vamos a darle lo que vale, o todo lo que tenemos, y luego lo dejó llegar a tierra.
Así que me acerqué a una pila de madera, para dormir un poco, y la próxima vez que despertó el
sol estaba allá arriba sobre mi cabeza!
Me disparó y me fui para la casa del médico, pero me dijeron que había desaparecido en el
noche un momento u otro, y warn't vuelto.
Bueno, piensa, que parece de gran alcance malo para Tom, y voy a cavar el derecho isla
off.
Así que lejos me empujó, y dobló la esquina, y casi chocó contra mi cabeza en el tío
Estómago de Silas! Él dice:
"¿Por qué, TOM!
¿Dónde has estado todo este tiempo, sinvergüenza? "" Yo hain't sido nowheres, "me dice," sólo
buscando sólo para el *** fugitivo - yo y Sid ".
"¿Por qué, donde quiera que te fuiste?", Dice.
"Su tía ha sido muy inquieto." "Ella no tiene por qué", me dice, "porque era todo
derecha.
Seguimos a los hombres y los perros, pero nos dejar atrás, y los perdimos, pero pensamos que
hemos oído en el agua, así que conseguimos una canoa y se llevó a cabo después de ellos y cruzó
más, pero no pudo encontrar nada de ellos, de modo que
que cruzó a lo largo de la costa hasta hasta que llegamos un poco cansado y desgranó, y ataron a los
canoa y se fue a dormir y nunca despertó hasta hace una hora, y luego remamos
aquí a escuchar las noticias, y Sid en
la oficina de correos para ver lo que puede oír, y yo soy una ramificación hacia fuera para conseguir algo que
comer para nosotros, y luego nos vamos a casa ".
Así que nos fuimos a la oficina de correos para obtener "Sid", pero como yo sospechado, que warn't
allí, por lo que el anciano recibió una carta de la oficina, y esperamos un rato más,
Sid, pero no llegó, por lo que el anciano le dijo:
venga, vamos a pie Sid a casa, o una canoa que, al llegar a hacer perder el tiempo - pero
montaría.
No pude conseguir que me dejara quedarse y esperar a Sid, y dijo que warn't inútil
, y tengo que venir, y dejar que la tía Sally ver que estaba bien.
Cuando llegamos a casa de tía Sally que contentos de verme se echó a reír y llorar tanto, y
me abrazó, y me da lickings uno de ellos de hern que no lleguen a vainas, y
dijo que le sirven a Sid lo mismo cuando él venga.
Y el lugar estaba lleno de ciruelas de los agricultores y las esposas de los agricultores, a cenar, y otro como
clack un cuerpo nunca más se supo. La anciana señora Hotchkiss fue el peor, su
la lengua era un curso todo el tiempo.
Ella dice: "Bueno, la hermana Phelps, he saqueado que-
aire de la cabina más, un "yo b'lieve el *** era una locura.
Me dice a la hermana Damrell - didn't I, hermana Damrell - s I ', que está loco, s'I - que es la
muy palabras que dijo. Todos ustedes me Hearn: que está loco, s'I;
todo indica que, s'I.
Mira que el aire-piedra de afilar, s'I, quiero decirle a ME't t cualquier cretur "en su sano juicio
'Sa goin' a todos los scrabble cosas locas en una piedra de afilar, s'I?
Aquí sich 'n' sich una persona roto su corazón, 'n' aquí, así que 'n' tan vinculado a lo largo de
treinta y siete años, 'n' todos los que - "alguien Louis," natcherl hijo o n 'sich everlast'n
rubbage.
Él está completamente loco, s'I, es lo que dice en el fuste a cabo, es lo que dice en el
medio, 'n' es lo que dice el último 'n' todo el tiempo - el *** es una locura - locura 's
Nebokoodneezer, s'I ".
"Una mirada" en el que el aire fuera 'N escalera hecha harapos, Hotchkiss hermana ", dice la vieja señora
Damrell, "lo que en el bien o el nombre de" ¿Podría alguna vez quiere de - "
"Las palabras que yo era un-diciendo" ya no hace th'n este minuto para Utterback hermana,
'N' ella te dirá lo mismo.
Sh-ella, mira a ese aire escalera de trapo, sh-que, 'n' s'I, sí, mire, s'I - lo que
¿Podría uno-quería de él, s'I. Sh-ella, la hermana Hotchkiss, sh-ella - "
"Pero, ¿cómo en el nation'd alguna vez GIT que muela de allí, de todos modos?
'N' cavó que el aire agujero? 'N' que - "
"Mis palabras, Hermano Penrod!
Yo era un sayin'-- que pasa al aire o Sasser 'm'lasses, no queráis - Yo era un-diciendo que
Hermana Dunlap, jist en este momento, ¿cómo git que muela allí, s'I.
Sin ayuda, la mente - 'Thout AYUDA!
ESO ES tis RCEst.
No me digas, s'I, hay ayuda WUZ, s'I, 'n' no 'wuz una ayuda bastante, demasiado, s'I;
ben terapia de una docena-helpin "ese ***, 'n' yo pongo yo la piel todos los negros por última vez el
este lugar pero me gustaría saber quién lo hizo, s'I, 'n' por otra parte, s'I - "
"UNA DOCENA usted dice - CUARENTA couldn'ta hecho todo lo que se ha hecho.
Míralos cuchillo caso de las sierras y las cosas, lo tedioso que he hecho, mire que
cama de la pierna recortada con 'm, una semana de trabajo por seis hombres, mira ese *** hecho fuera' N
paja en la cama y mirar - "
"Usted bien puede decir, Hermano Hightower! Es jist como era-diciendo al Hermano Phelps,
su propio yo. S'e, ¿qué opinan de ella, la hermana
Hotchkiss, s'e?
Pensar o "lo que, Hermano Phelps, s'I? Pensar o de que la cama la pierna recortada de manera que,
s'e? Piense en ello, s'I?
Pongo que nunca se aserrado, s'I - alguien lo aserrada, s'I, esa es mi opinión,
lo tomas o lo dejas, mayn't haber "contar, s'I, pero sich como 't es, es mi
opinión, s'I, 'n' si K'n cuerpo inicia un
una mejor, s'I, que lo haga, s'I, eso es todo.
Me dice a la hermana Dunlap, s'I - "
"¿Por qué, el perro de mis gatos, que debe tener un ben una casa completa o" negros de allí todas las noches para
cuatro semanas en un hecho todo ese trabajo, la hermana Phelps.
Mira esa camisa - hasta el último centímetro de ella con más de kivered secreto writ'n africanos
hecho de sangre! M debe un ben un uv balsa "en lo correcto a lo largo,
todo el tiempo, amost.
¿Por qué, le daría dos dólares para que lo lea a mí, 'n' como para los negros que escribió
que, me bajo yo tomaría 'n t'll' latigazo 'm - "" La gente que lo ayudara, Marples hermano!
Bueno, supongo que se podría pensar por lo que si you'da estado en esta casa por un tiempo atrás.
¿Por qué, se han robado todo lo que pudieron poner sus manos sobre - y una observación de todos los
el tiempo, claro está.
Se robaron la camisa o la derecha de "la línea! y en cuanto a que la hoja se hizo el
escalera de trapo, que "no se puede saber cuántas veces no he robado eso, y
harina, y las velas y candelabros, y
cucharas, y el viejo pan-calentamiento, y la mayoría de los miles de cosas que yo disremember ahora, y
mi nuevo vestido de percal, y yo, y Silas, y mi Sid y Tom en el día una vigilancia constante
Y la noche, ya que uno-que le dice, y no fue
uno de nosotros podría tomar ocultar ni un pelo, ni la vista ni el sonido de ellos, y aquí, en el
de última hora, he aquí que, se desliza en nuestras narices y nos engaña, y
No sólo los tontos EE.UU., pero el Territorio Indio
ladrones también, y actuly se sale con ese *** sano y salvo, y que con
dieciséis hombres y veinte y dos perros a la derecha en sus tacones muy en ese mismo momento!
Te digo, sólo golpea cualquier cosa que haya oído hablar.
¿Por qué, SPERITS couldn'ta hecho mejor y ha sido no más inteligente.
Y creo que se debe hacer una sperits SIDO - porque, usted sabe que nuestros perros, y "no es
no es mejor, pues bien, los perros nunca incluso consiguió en la pista de 'm una vez!
Le explica que a mí si usted puede - Alguno de ustedes! "
"Bueno, lo hace mejor -" "Las leyes, que nunca vivo -"
"Así que me ayude, ¿no sería que -"
"CASA-ladrones, así como -" "Goodnessgracioussakes, I'da ben afeard a
viven en un sich - "
"'Me temo que en Xbox Live - ¿Por qué, yo estaba asustado que apenas dasn't ir a la cama o levantarse, o laicos
abajo, o se deja, Ridgeway hermana.
¿Por qué, se robaría la misma - por eso, bien de la bondad, se puede adivinar qué tipo de fluster
Yo estaba en la medianoche hora de llegar ayer por la noche.
Espero que si graciosa No te había miedo de que robar 'o la familia!
Yo era sólo para que pase que yo no tenía ninguna facultades de razonamiento no más.
Se ve lo suficientemente estúpido como ahora, en el día, pero me dije, ahí está mi
dos niños pobres dormido, "camino por las escaleras en el cuarto solitario, y declaro
Menos mal que era incómodo 't I crep "allá arriba y cerrado' em in!
Yo lo hice. Y nadie lo haría.
Porque, ya sabes, cuando uno se asusta de esa manera, y sigue ejecutando, y conseguir
de mal en peor todo el tiempo, y su ingenio llega a addling, y usted tiene que hacer todo lo
tipo salvaje o cosas ', y poco a poco se
piensa a sí mismo, spos'n yo era un niño, y fue allá arriba, y la puerta no está
cerrada, y que - "Ella se detuvo, buscando tipo de cuestionamiento, y luego le dio la
alrededor de la cabeza lentamente, y cuando su ojo encendido en mí - me levanté y me di un paseo.
Dice que yo a mí mismo, puedo explicar mejor cómo llegamos a no estar en esa sala esta mañana
si salgo a un lado y el estudio sobre él un poco.
Así lo he hecho.
Pero yo dasn't ir más lejos, o she'da me mandó llamar.
Y cuando se fue al final del día la gente de todo fue, y luego vengo y le dijo
el ruido y los disparos me despertaron y "Sid", y la puerta estaba cerrada con llave, y nos
quería ver a la diversión, así que nos fuimos de la
pararrayos, y los dos de nosotros nos duele un poco, y no intentar nunca
Que no más.
Y luego me fui y le dijo a ella todo lo que le dije a tío Silas antes, y luego dijo
ella nos perdona, y tal vez fue lo suficientemente bien de todos modos, y sobre lo que un cuerpo
podría esperar de los niños, para todos los niños era un
bastante atolondrado muchos como el pelo como ella podía ver, y así, siempre hay daño, no había llegado
de ella, creyó que era mejor que ella puso en su momento, agradecido de que estaba vivo y bien
y ella nos había todavía, lugar de preocuparse por lo que había pasado y hecho.
Entonces ella me besó y me dio una palmadita en la cabeza, y cayó en una especie de café
estudio, y muy pronto salta y dice:
"¿Por qué, lawsamercy, es más noche, y Sid no llegado todavía!
¿Qué ha sido de aquel muchacho "Yo veo mi oportunidad, así que salta y dice?
"Voy a correr hasta la ciudad y conseguir que," me dice.
"No, no", dice. "Tú te quedas RCEst derecho" que son: UNO DE
lo suficiente como para perder a la vez.
Si él no está aquí para la cena, su tío iré. "
Bueno, warn't allí para la cena, así que justo después de la cena tío se fue.
Se vuelven unos diez un poco incómodo, si no correr por la pista de Tom.
Tía Sally fue un acuerdo incómodo buena, pero el tío Silas le dijo que no warn't
ocasión de ser - los niños serán niños, dijo, y verá esta vez en el
mañana, todo el sonido y la derecha.
Así que tenía que ser satisfechas. Pero ella dijo que había creado para él un tiempo
de todos modos, y mantener una luz encendida para poder verla.
Y luego, cuando me fui a la cama de ella viene conmigo y fue a buscar su vela, y escondido
en mí, y madre para mí, así me sentí bien decir, y como yo no podía mirarla a la cara;
y puso sobre la cama y habló con
me hace mucho tiempo, y dijo que lo que un niño de espléndida Sid, y no parece querer
nunca dejar de hablar de él, y me preguntaba de vez en cuando si me contados
podía uno se perdió, o herido, o tal vez
ahogado, y por la que se puede en este minuto en algún sitio que sufren o muertos, y
no por él para ayudarle, por lo que las lágrimas que gotee en silencio, y me gustaría
decirle que Sid estaba bien, y que
se casa por la mañana, seguro, y ella aprieta mi mano, o tal vez me beso, y le
yo lo digo otra vez, y sigo diciendo, porque lo ha hecho mucho bien, y ella estaba en la
muchos problemas.
Y cuando ella se iba bajó la mirada en mis ojos tan constante y suave, y dice:
"La puerta no va a ser bloqueado, Tom, y está la ventana y la barra, pero
que va a ser bueno, ¿no?
Y no te vas? Por causa de mí. "
Las leyes sabe que yo quería ir lo suficientemente fuerte para ver de Tom, y era todo con la intención de ir, pero
después de que yo no había ido ¿no sería, para los reinos.
Pero ella estaba en mi mente y Tom estaba en mi mente, así que dormí muy inquieto.
Y dos veces que fui la barra de distancia, en la noche, y se deslizó alrededor del frente, y ver
su establecimiento allí con su vela en la ventana con la mirada hacia la carretera y
las lágrimas en ellos, y me habría gustado hacer
algo por ella, pero no pude, sólo para jurar que yo no nunca haría nada que
llorar ella nunca más.
Y la tercera vez que me desperté en la madrugada, y se deslizó hacia abajo, y ella estaba allí todavía, y su
vela mayor provecho, y la cabeza gris de edad fue apoyada en la mano, y fue ella
dormido.
>
Capítulo XLII.
El viejo era parte alta de nuevo antes del desayuno, pero no pudo obtener ninguna pista de
Tom, y dos de ellos establecidos en el pensamiento de mesa, y no decir nada, y
buscando triste, y su café a hacer frío, y no comer nada.
Y poco a poco el viejo dice: "¿Te dan la carta?"
"¿Qué carta?"
"El que yo conseguí ayer fuera de la oficina de correos."
"No, no me dio ninguna carta." "Bueno, tengo que un olvidado."
Así que revolvió los bolsillos, y se fue a alguna parte donde lo había previsto,
y se tomó, y le dan a ella. Ella dice:
"¿Por qué, es de San
. Petersburgo - es de Sis "permite que otro paseo que me haga el bien;
pero no podía moverse. Pero antes de que pudiera romperlo se abre
lo dejó caer y correr - para que vea algo.
Y yo también lo fue Tom Sawyer en un colchón, y que
viejo doctor, y Jim, con su vestido de percal, con las manos atadas a la espalda, y mucho
de las personas.
Me escondí detrás de la carta lo primero que viene a mano, y se precipitó.
Se arrojó a Tom, el llanto y dice: "Oh, está muerto, está muerto, yo sé que es
muerto! "
Y Tom se volvió un poco la cabeza y murmuró una cosa u otra, lo que demuestra
que warn't en su sano juicio, y luego se alzó sus manos y dice:
"Él está vivo, gracias a Dios!
Y eso es suficiente ", y le arrancó un beso de él, y voló por la casa para conseguir la
cama lista, y las órdenes de dispersión de la derecha y la izquierda en los negros y todos los demás, como
más rápido que su lengua podía ir, cada salto del camino.
He seguido a los hombres para ver lo que iba a hacer con Jim, y el viejo doctor
y el tío Silas siguieron después de que Tom en la casa.
Los hombres fue muy enfadado, y algunos de ellos quería pasar por Jim un ejemplo para todos
los negros otras por allí, por lo que no se trata de salir corriendo como Jim
hecho, y haciendo una serie de problemas,
y mantener a una familia entera más miedo a la muerte durante días y noches.
Pero los otros dijeron, no lo hagas, no respondía en absoluto, no es nuestro
***, y su dueño a su vez y nos hacen pagar por él, seguro.
Así que ellos se enfrió un poco, porque la gente que siempre es el más ansioso
para colgar a un *** que hain't hecho justo es siempre los mismos que no se
los más ansiosos de pagar por él cuando tengo la satisfacción de él.
Se discutió Jim considerble, sin embargo, y darle un puño o dos lados de la cabeza una vez
en un tiempo, pero nunca Jim no dijo nada, y nunca dejó de conocerme a mí, y se les
él a la misma cabina, y puso su propia
la ropa de él, y lo encadenaron de nuevo, y no hay cama de la pierna esta vez, pero a un gran
básico entró en el registro inferior, y encadenado las manos, también, y ambas piernas, y
dijo warn't tener nada más que pan
y agua para comer después de esto hasta que su dueño venga, o que fue vendido en una subasta porque
no vienen en un cierto período de tiempo, y llena nuestro agujero, y dijo un par
de los campesinos con armas de fuego debe montar guardia
alrededor de la cabina de cada noche, y un perro de presa atado a la puerta durante el día;
y por este tiempo que había terminado con el trabajo y fue disminuyendo con una especie de
generl adiós maldiciones, y el viejo doctor viene y echa un vistazo, y dice:
"No hay más áspero en lo que usted está a obleeged, porque ain'ta *** malo.
Cuando llegué a donde me encontré al chico que veo que no podía cortar la bala sin alguna
ayuda, y él warn't en condiciones para que me vaya a ir a buscar ayuda, y él consiguió un
poco peor y un poco peor, y después de
mucho tiempo, salió de su cabeza, y no me dejaba entrar un poco menos que él nunca más,
y dijo que si yo apuntado su balsa que me mataría, y un sin fin de locura salvaje como
eso, y veo que no podía hacer nada
todos con él, por lo que dice, tengo que ayudar de alguna manera y el momento en que se dice en
arrastra este *** de alguna parte y dice que va a ayudar, y él lo hace, también, y hacer
muy bien.
Por supuesto que ha considerado que debe ser un *** fugitivo, y allí estaba yo! y no tuve que
stick derecho hacia a lo largo de todo el resto del día y toda la noche.
Fue una solución, te digo!
Tuve un par de pacientes con los escalofríos, y por supuesto que me gustaba de ejecutar hasta
la ciudad y ver, pero dasn't yo, porque el *** puede escapar, y luego me gustaría
la culpa, y sin embargo nunca un esquife se acercan lo suficiente para mí granizo.
Por lo que tuve que pegar a plomo hasta el amanecer de esta mañana, y nunca he visto una
*** que era un bien o faithfuller Nuss, y sin embargo, estaba arriesgando su
la libertad de hacerlo, y fue todo cansado,
también, y veo bastante claro que había estado trabajado duro principal últimamente.
Me gustaba el *** para que, os digo, señores, a un *** como el que vale la pena
miles de dólares - y un trato amable, también.
Tenía todo lo que necesitaba, y el muchacho estaba tan bien allí como si fuera un hecho en
Inicio - mejor, tal vez, porque era muy tranquila, pero ahí estaba yo, con los dos estoy en
mis manos, y no tuve que palo hasta
acerca de esta madrugada, a continuación, algunos hombres en un bote de conseguir, y como buena suerte habría
que el *** se ponía en la paleta con la cabeza apoyada en las rodillas de su sonido
dormido, así que les hizo un gesto en silencio, y
que se equivocó con él y lo tomó y ató antes de que él sabía lo que estaba
sobre, y nunca tuvimos ningún problema.
Y el niño está en una especie de sueño frívolo, también, sordo de los remos y enganchado
la balsa, y remolcado por su muy agradable y tranquila, y el *** nunca hizo el
por lo menos la fila ni dicho una palabra desde el principio.
No hay mal ***, señores, eso es lo que pienso en él ".
Alguien dice: "Bueno, suena muy bien, doctor, estoy
obleeged que decir. "
Entonces los demás se suavizó un poco, demasiado, y yo estaba muy agradecido a ese viejo
médico para hacer una buena vez que Jim y yo estaba contento de que estaba de acuerdo con mi criterio de
él, también, porque yo pensaba que tenía una buena
corazón en él y era un hombre bueno la primera vez que lo veo.
Entonces, todos de acuerdo en que Jim había actuado muy bien, y se merecen tener algo de
tomó nota de ella, y la recompensa.
Así que cada uno de ellos había prometido, a la derecha y abundante, que no le iban a discutir no
más. Luego salen y lo encerraron.
Yo esperaba que iba a decir que podría haber uno o dos de las cadenas se quitó, porque
que estaba podrido pesados, o podría haber carne y verduras con el pan y el agua, pero
no lo pienso, y me fue contado
warn't mejor para mí que mezclar, pero juzgué me ponía hilo del médico a la tía Sally
una u otra manera en cuanto me había conseguido a través de los interruptores que yacía justo por delante de
me - explicaciones, quiero decir, de cómo me olvidé
hablar acerca de Sid se disparó cuando estaba diciendo cómo él y me puso en ese maldito
noche remar alrededor de la caza del *** fugitivo.
Pero yo tenía un montón de tiempo.
Tía Sally ella pegada a la habitación del enfermo durante todo el día y toda la noche, y cada vez que veo
El tío Silas mooning todo lo esquivó.
A la mañana siguiente me enteré Tom era bastante mejor, y me dijeron que la tía Sally se fue
para obtener una siesta.
Así que se desliza a la habitación del enfermo, y si me lo encontré despierto calculé que podría poner un hilo
para la familia que lavado.
Pero él estaba durmiendo, y durmiendo muy tranquilo, demasiado, y claro, no de fuego frente a la
forma en que estaba cuando llegó. Así que me puse abajo y sentado las bases para que se despierte.
En una media hora tía Sally viene deslizándose adentro, y allí estaba yo, un muñón
otra vez!
Ella me indicó que se sigue, y dejó por mí, y comenzó a susurrar, y dijo que
podría ser causa de gozo a todos ahora, porque todos los síntomas fue de primera clase, y había sido
dormir así para siempre, siempre, y
buscando una mejor y peacefuller todo el tiempo, y de diez a uno que despertaba en su
sano juicio.
Así que nos pusimos allí observando, y poco a poco se agita un poco, y le abrió los ojos
natural, y echa un vistazo, y dice: "Hola, - ¿por qué, estoy en casa!
¿Cómo es eso?
¿Dónde está la balsa? "" Está bien ", me dice.
"Y JIM?" "Lo mismo", me dice, pero no pudo decir
muy temerario.
Pero nunca se dio cuenta, pero dice: "¡Bien!
¡Espléndido! Ahora estamos bien y seguro!
¿Le dijiste a tía? "
Yo iba a decir que sí, pero ella contribuyó y dice: "¿Sobre qué, Sid?"
"¿Por qué, sobre la forma en que todo fue hecho."
"Lo que todo esto?"
"¿Por qué, todo el asunto. No hay sino una, la forma en que establece el fugitivo
negros libres -. Tom y yo "," tierra buena!
Establecer la carrera - ¿Qué es el niño hablando!
! Querida, querida, de su cabeza "," NO, no es de mi cabeza, sé que todos los
lo que estoy hablando.
Lo hicimos dejarlo en libertad - Tom y yo. Estamos dispuestos a hacerlo, y lo hemos hecho.
Y hemos hecho lo elegante, también. "
Había hecho una salida, y nunca lo detuvo para arriba, acaba de establecer y miraba y miraba, y dejar que
le clip a lo largo, y veo que no warn't uso para que me ponga pulg
"¿Por qué, tía, que nos costó una potencia de trabajo - de la misma semana - horas y horas, cada noche,
mientras que usted estaba dormido.
Y tuvimos que robar las velas, y la hoja, y la camisa, y su vestido, y las cucharas,
y platos de hojalata, y el caso cuchillos, y la bandeja de calentamiento, y la piedra de moler, y la harina,
y sólo un sin fin de cosas, y no puede
que lo que el trabajo era hacer las sierras, y las plumas, y las inscripciones, y una cosa
u otro, y no se puede pensar mitad de la diversión que era.
Y hemos tenido que hacer hasta las imágenes de los ataúdes y las cosas, y las letras nonnamous
de los ladrones, y subir y bajar el pararrayos, y cavar el agujero en la
cabina, e hizo la escalera de cuerda y enviarlo
en el cocinado en un pie, y enviar en cucharas y cosas que pueden trabajar en su delantal
bolsillo - "" amor de misericordia! "
"- Y la carga de la cabina con las ratas y serpientes y así sucesivamente, para la compañía de Jim, y
entonces se mantuvo Tom aquí tanto tiempo con la mantequilla en el sombrero que te acerques
spiling todo el asunto, porque los hombres
venir antes de que se fuera de la cabina, y tuvimos que correr, y que nos escucharon y que
conducir a nosotros, y yo tengo mi parte, y esquivó fuera de la ruta y dejar que ellos pasan,
y cuando los perros vienen ellos warn't
interesado en nosotros, pero fue por la mayor parte del ruido, y nos dieron nuestra canoa y se dirigió a
la balsa, y era seguro, y Jim era un hombre libre, y hemos hecho todo por nosotros mismos,
y no se lo intimidan, tía! "
"Bueno, nunca he oído hablar de la talla de él en mi todos los días de nacido!
Así que fuiste tú, que poco bribones, que ha estado haciendo todo este problema, y
ingenio Todos se volvieron a limpiar de adentro hacia afuera y nos asustó a todos la muerte de la mayoría.
He tan buena idea como siempre he tenido en mi vida para sacarlo o "usted esta muy
minutos.
A pensar, aquí he estado, noche tras noche, a - que acaba de obtener así una vez, los jóvenes
bribón, y me quedé yo tan del viejo Harry a vosotros "o ambos" o! "
Pero Tom, que estaba tan orgulloso y alegre, que no podía contener, y su lengua sólo
Fuimos, - que una viruta de, y escupiendo fuego todo el tiempo, y van dos de ellos
a la vez, como una convención de gato, y ella dice:
"Bueno, ya tienes toda la diversión que pueda sacar de ella AHORA, porque la mente te digo si me
Nos vemos la intromisión de nuevo con él - "
"Intromisión con la OMS?" Dice Tom, dejando caer su sonrisa y mirando
sorprendido. "Junto con la OMS?
Por eso, el *** fugitivo, por supuesto.
Que había que contar "Tom me mira muy serio, y dice?
"Tom, ¿no me acaba de decir que estaba bien?
No ha escapado? "
"? HIM", dice la tía Sally, "el *** fugitivo?
"Escritura que no tiene.
Lo tienen de vuelta, sano y salvo, y en ese camarote, a pan y
agua, y cargado de cadenas, hasta que el reclamado o se vende! "
Tom se levantó cuadrados en la cama, con su ojo caliente, y su nariz de apertura y cierre
como las branquias, y canta para mí: "Ellos no hain't derecha para que se callara!
SHOVE - y no perder un minuto.
Soltarlo! no hay esclavo, él es tan libre como cualquier cretur que camina esta tierra "!
"¿Qué hace el niño?" "Quiero decir cada palabra que digo, la tía Sally, y
si alguien no te vayas, iré yo.
Le he sabía toda su vida, y también lo ha hecho Tom, no.
La vieja señorita Watson murió hace dos meses, y estaba apenada con ella alguna vez iba a vender
río abajo, y así lo dijo, y le libera de su voluntad ".
"Entonces, ¿qué diablos quería usted que dejarlo en libertad para, viendo que ya estaba libre?"
"Bueno, esa es una pregunta, debo decir, y al igual que las mujeres!
¿Por qué, quería que la aventura de la misma, y I'da metió hasta el cuello en la sangre - la bondad
vivo, tía Polly! "
Si warn't allí de pie, junto a la puerta, con aspecto de dulce y
contento como un medio ángel lleno de pastel, ojalá nunca!
Tía Sally saltó de ella, y la mayoría de los abrazó a la cabeza de ella, y lloró sobre ella,
y me pareció un lugar bastante bueno para mí en la cama, ya que estaba bastante
bochornoso para nosotros, me parece.
Y se asomó, y en poco tiempo la tía Polly de Tom sacudió sueltas y
se quedó mirando a Tom encima de sus gafas - amable de su parte en la molienda
tierra, usted sabe.
Y entonces me dice: "Sí, es mejor que a su vez y'r cabeza - I
. que si yo fuera usted, Tom "," ¡Oh, me Deary ", dice la tía Sally," ¿Es
cambiado tanto?
¿Por qué, que no es TOM, es Sid; Tom's - Tom's - por qué, dónde está Tom?
Estaba aquí hace un minuto "" ¿Quieres decir que ¿dónde está Huckleberry Finn -. Eso es lo que
que quieres decir!
Creo que me levanté tan hain't un bribón como mi Tom de todos estos años que no lo sé cuándo
Verlo. Eso sería una bonita Hola-do.
Salir de debajo de la cama, Huck Finn ".
Así lo he hecho. Pero no se siente impetuoso.
Tía Sally era una de las personas mixto upest aspecto que he visto nunca - salvo una,
y que era el tío Silas, cuando él entra y le dijeron todo a él.
En cierto modo lo hizo borracho, como usted puede decir, y él no sabía nada en absoluto que el resto
del día, y predicó un sermón reunión de oración de la noche que le dio un temblor
ruputation, porque el hombre más viejo del mundo couldn'ta entendido.
Así que la tía Polly de Tom, le dijo a todos acerca de quién era yo, y qué, y yo tenía que decir y
cómo me fue en un lugar tan estrecho que cuando la señora Phelps me llevó a Tom Sawyer - que
astillas y dice: "Oh, vaya y me llaman
Tía Sally, yo estoy acostumbrado a ello ahora, y "no Tain't necesidad de cambiar" - que cuando la tía Sally
me llevó a Tom Sawyer que tenía que estar - no warn't otra manera, y él sabía
No me importaría, porque sería estar loco para
él, siendo un misterio, y que haría una aventura fuera de él, y ser perfectamente
satisfecho.
Y así fue, y dejó que el ser Sid, e hizo cosas tan suave como pudo
para mí.
Y su tía Polly dijo Tom tenía razón acerca de la vieja señorita Watson poniendo en libertad a Jim en
su voluntad, y así, por supuesto, Tom Sawyer se había ido y se llevó todo ese trabajo y
la molestia de establecer un *** gratis! y yo
No podía entender nunca antes, hasta ese minuto y habla de que, cómo podía ayudar a una
organismo creado un *** libre con su llevar-up.
Bueno, la tía Polly dijo que cuando la tía Sally le escribió que Tom y Sid se había
vienen bien y seguro, se dice a sí misma:
"Mira eso, ahora!
Yo podría haber esperado, dejándolo salir de esa manera sin que nadie lo miraba.
Así que ahora me tengo que ir y trapse todo el camino hasta el río, un mil cien millas, y
averiguar lo que creetur hasta este momento, siempre y cuando parecía que no podía conseguir cualquier
respuesta de usted al respecto ".
"¿Por qué, nunca he sabido nada de ti", dice la tía Sally.
"Bueno, yo me pregunto! ¿Por qué, le escribió dos veces para preguntarle qué
podría significar por Sid estar aquí. "
"Bueno, nunca me 'em, hermanita." Tía Polly se da la vuelta lenta y
graves, y dice: "Tú, Tom!"
"Bueno - ¿QUÉ", dice, una especie de malhumorado.
"Don t lo que ME, lo impúdico - repartir cartas."
"¿Qué letras?", "Cartas.
Puedo ser obligado, si tengo que tomar un holt-de que I'll - "
"Ellos están en el maletero. No, ahora.
Y ellos son los mismos que fue cuando los sacó de la oficina.
Me miró a los hain't ellos, hain't tocado.
Pero yo sabía que haría problemas, y pensé que si warn't no tiene prisa, I'd - "
"Bueno, usted no necesita pelar, no hay ningún error al respecto.
Y escribí otro para decirle que iba a venir, y yo supongo que - "
"No, vino ayer, me hain't leído aún, pero está bien, tengo que
uno ".
Quería ofrecer a la apuesta de dos dólares que no había, pero contada tal vez era sólo como
seguro que no. Así que nunca me dijo nada.
>
Capítulo LOS ÚLTIMOS
La primera vez que Tom atrapado privado le pregunté cuál era su idea, el tiempo de la
la evasión - qué era lo que había planeado hacer en caso de la evasión trabajado bien y logró que
establecer un libre *** que ya estaba libre antes?
Y él dijo lo que había planeado en su cabeza desde el principio, si nos Jim todos
seguro, era para nosotros que corra por el río en la balsa, y tener aventuras con plomo
la desembocadura del río, y luego le dicen
acerca de su ser libre, y llevarlo de regreso a casa en un barco de vapor, en el estilo, y le pagan
por su tiempo perdido, y escribir la palabra a continuación y conseguir todos los negros en todo, y han
ellos le vals a la ciudad con una linterna
procesión y una banda de música, y entonces él sería un héroe, y nosotros también.
Pero calculé que era casi tan bien como estaba.
Tuvimos que Jim fuera de las cadenas en ningún momento, y cuando la tía Polly y tío Silas y
Tía Sally se enteró de lo bueno que ayudó a la enfermera doctor Tom, hicieron un montón de esfuerzo
sobre él, y lo miró por primera, y dar
lo único que quería comer, y un buen rato, y nada que hacer.
Y lo tenía hasta la habitación del enfermo, y tuvo una charla de alto, y Tom dar Jim cuarenta dólares
por estar preso por nosotros, para los pacientes, y hacerlo de modo bien, y Jim estaba contento
más a la muerte, y rompió a cabo, y dice:
"DAH, ahora, Huck, lo que te digo - lo que te digo hasta dah en Jackson islan?
Le tengo un CDA breas peluda ", en lo que es signo de la ONU que, en lo que me CDA ben ricos
wunst, en gwineter ser rico AGIN, en que se hagan realidad; en heah es!
DAH, ahora! Doan 'hablar conmigo - los signos son los signos, la mía que yo te diga yo sabía que en jis "' s, así
"Yo a 'uz gwineter ser rico oliese como un stannin-' heah minutos dis!"
Y entonces Tom habló a lo largo y habló a lo largo, y dice, le es todo diapositivas tres
de aquí una de esas noches y disfrute de un equipo, e ir a por aullidos aventuras
entre los Injuns, más en el territorio,
por un par de semanas o dos, y dice que, de acuerdo, que me conviene, pero no se
no hay dinero para comprar el equipo, y creo que no podría conseguir nada de la casa,
porque es probable pap ha sido de nuevo antes de
ahora, y lo tengo todo por la borda del juez Thatcher y bebido para arriba.
"No, hain't," dice Tom, "todo está allí todavía - de seis mil dólares y más, y
su pap nunca hain't vuelto desde entonces.
. Si no, cuando salgo, de todos modos ", dice Jim, una especie de solemne:
". No se a-comin 'atrás no mo', Huck" me dice:
"¿Por qué, Jim?"
"Nemmine por qué, Huck - pero él no va a volver no mo".
Pero seguí con él, así que al final dice:
"Doan 'usted' miembro de la casa dat se float'n abajo de río, en dey wuz un hombre en dah,
kivered arriba, en que entró en él y unkivered ¿No 'le permiten entrar?
Así, den, que los familiares git dinero yo 'cuando lo quiere, kase dat él wuz ".
Tom es más bien ahora, y tiene la bala en el cuello en un reloj con la guardia baja por un
reloj, y siempre está viendo qué hora es, y lo que no hay nada más que
escribir, y estoy contento de lo podrido,
porque si I'da sabía lo que era un problema para hacer un libro que aborda ¿no sería que,
y no es un curso a no más.
Pero creo que llegué a la luz fuera del Territorio por delante del resto, porque la tía
Sally se me va a adoptar y sivilize mí, y yo no lo puedo soportar.
He estado allí antes.
EL FINAL. Atentamente, Huck Finn.
>