Tip:
Highlight text to annotate it
X
Timur! ¿Cómo estás? ¿Qué te traes entre manos?
-Tengo cuatro preguntas para que me las contestes por favor...
¿De qué se tratan?
-Son acerca de tu nuevo libro, Sopa de escorpión
-Por qué escribiste Sopa de escorpión?
Escribí Sopa de escorpión, pues como ya lo sabes,
adoro los cuentos, y narrarlos...
y nunca paro de hablar sobre éso.
y lo que realmente quería hacer era,
hacer experimentos dentro de los cuentos y su narración
como bien sabes es mi trabajo como escritor...
de alguna forma quería crear como una especie de paleta, tal como lo haría un artista,
con colores a fuerza de pinceladas,
una paleta hecha de cuentos... que fue lo que hice en Sopa de escorpión
así que realmente fue una especie de experimentación
-En qué se diferencia Sopa de escorpión de los otros libros que has escrito?
Sopa de escorpión es bastante diferente,
pues... como sabes, los primeros libros que escribí eran sobre viajes, y búsquedas,
en lejanos países donde pasaban todo tipo de cosas asombrosas e increíbles
y luego comencé a escribir ficción... escribí Timbuctoo
y también un libro que aún no ha salido llamado Hannibal Fog y el secreto supremo del hombre...
como ya lo sabes...
y ahora también estoy escribiendo una serie de otras novelas... pues realmente estoy interesado en
en la transición de ser un escritor de no ficción, a ser uno de ficción
entonces, escribí Sopa de escorpión,
como una forma a través de la cual lograr esta transición...una especie de artilugio
para luego sumergirme por completo en escribir ficción.
por ello es que Sopa de escorpión es tan diferente, y espero que le gusta a la gente
-Por qué Sopa de escorpión es como Las mil y una noches?
Sopa de escorpión fue inspirada por mi obsesión por Alf layla wa laya, Las mil y una noches
y en occidente, la gente cree que sabe acerca de Las mil y una noches,
porque saben de Sinbad, Ali Baba, Genios, Aladino... y ese tipo de cosas
pero en realidad no conocen verdaderamente a Las mil y una noches...
Las mil y una noches es este extraordinario laberinto
es una fuente de un increíble material cultural
es un fenómeno único en sí mismo
y Sopa de escorpión es un himno a Las mil y una noches
es una parte de mi particular obsesión con lo que es la más grande...
colección de cuentos en la historia de la humanidad
-Me puedes contar un poco sobre El peregrinaje dorado?
Sí... el Peregrinaje dorado es un libro que mi abuelo, es decir tu bisabuelo, escribió hace casi cien años
durante los años 30... en los comienzos de la década del 30
y también fue inspirado por Las mil y una noches, como también por un libro llamado Los cuentos de Canterbury
de Geoffrey Chaucer
el cual fue escrito hace cientos y cientos de años
y todo esto me resultaba muy interesante, pues
me sentí estusiasmado por esta idea de cuentos dentro de cuentos
algo llamado relato enmarcado o mise en abyme
y es una herramienta literaria usada por los narradores de cuentos
un artilugio
y noté que yo estaba obsesionado con esta idea de cuentos dentro de cuentos
y luego, como siempre ocurre... y me escuchas hablar sobre esto todo el tiempo
me di cuenta de que mi abuelo, Ikbal Ali Shah
había escrito un libro del mismo estilo
él escribió un libro acerca de cuentos dentro de cuentos
con muchos niveles... y eso me fascinó.
y una vez más, no fui el primero en hacerlo...
-y mi última pregunta es: en qué estás trabajando actualmente?
como bien lo sabes, recientemente he terminado de escribir una novela llamada Casablanca Blues
que es una historia de amor entre un norteamericano que viene a Casablanca,
y que está obsesionado con Humphrey Bogart
y con el film Casablanca, y llega aquí en el medio de una crisis de los 40.
y se enamora de una mujer marroquí de clase alta muy esnob
y suceden todo tipo de aventuras...
y justo la he terminado hace una semana, y decidí que, en vez de editarla de inmediato...
comenzar a escribir mi otra nueva novela de inmediato...
así que estoy allí arriba escribiendo mis 3000 palabras diarias
y es un libro llamado Eye Spy.
y es una historia realmente extraña, quizá un poquito oscura, sobre...
un cirujano especialista en ojos que desarrolla una extraña pasión: comer ojos.
Timur, muchas gracias...
hasta la próxima vez!