Tip:
Highlight text to annotate it
X
A todo el mundo le gusta una buena historia. No importa quién seas. Seas rico o pobre,
un hombre o un niño, un rey o un barman. Las historias son poderosas, y pueden ser muy persuasivas.
Aprendí hace mucho tiempo que si puedes dominar el arte de la narración, puedes convertirte
en un hombre muy rico. Por última vez, soy un mero comerciante, no un coleccionista de estúpidas
curiosidades. Vamos señor, ¡esta olla tan rara tiene que valer algo! Quiero decir, mírala.
Brilla y todo. He dicho que no! No pido mucho. Sólo
un trocito de carne de mamut y- ¿Por qué no usas ese arquito que llevas para cazar algunas
deliciosas y jugosas ratas?! Ahora vete, vas a asustar a mis verdaderos clientes. Hola
amigo. ¿Qué puedo ofrecerte? ¿No tendrás por casualidad algunas tiras de cuero, verdad?
Por supuesto que sí. Déjeme mostrarle- Espera... ¿Es eso lo que creo que es? ¿Eh? Estructura
de metal sólida y adornada. Grabados anulares. Por los nueve... Esto es un artefacto Dwemmer auténtico.
¿De quién es? Vaya vaya. Parece que alguien está interesado en lo que quiero vender.
¿Me estás diciendo que esa olla tan fea fue hecha por los enanos? ¿Y qué? Estás en Skyrim, amigo.
Las ruinas enanas están por todas partes, y están llenas de basura como esa.
¿Basura?!? Amigo, los Dwemmer no fabrican "basura". Además. esto
no es una olla. Es una urna Dwemmer, y por su pinta, es auténtica. Debe tener
más de tres mil años, y con una artesanía como esta, te aseguro que no podrías
romper esta urna ni aunque lo intentaras.
Por favor... es una urna, no una armadura de acero.
Tienes razón, no es tan fuerte como el acero... ¡es más fuerte!
Los enanos perfeccionaron el
arte de la metalurgia bastante antes de que los nórdicos entraran en Skyrim, y sus técnicas eran
tan avanzadas que aún no podemos copiar su técnica.
¡Ajá! Ahora ya sé que me estás engañando. Vendía algunos víveres a un mercenario
que llevaba una coraza enana nuevecita justo el lunes pasado.
Era falsa, como todas ellas. Una réplica moderna, nada más. ¿Por qué si no habrían tantas?
La mayoría de los herreros simplemente copian los patrones y se
aseguran de que brillen... las pocas estimables que hay están hechas de chatarra Dwemmer fundida.
Tienen un "mineral Dwemmer" del que hacen las cosas, pero cualquiera con al menos medio cerebro
sabe que el verdadero metal enano es una aleación muy compleja. La leyenda dice que los enanos usaban
algún tipo de "arquitectura tonal" para aumentar la durabilidad y
fuerza de sus metales más de lo que podemos nosotros hoy en día.
La única forma de conseguir una armadura real enana es entrar en sus ruinas, o destrozar centuriones
y llevar sus carcasas.
Pregunta a Balimund si no me crees, pero sería una pena ver una artesanía
tan exquisita fundirse para chatarra.
Bueno... si tú lo dices-- Te importa que la mire más de cerca, chico?
Esto es... hmmm... mmhmm. hmm... Sí... ya veo.
Los enanos rara vez usan adornos en sus creaciones y cuando lo hacen es angular o geométrico.
¿Puede que perteneciera a un ingeniero o arquitecto importante? Eran
tan importantes para los enanos como los clérigos lo son para nosotros, ya sabes.
¿Dónde la encontraste?
Avan-- Avanchz--
¡Ah, Avanchnzel! El hecho de que salieras con vida, y más con botín, es un milagro.
He intentado explorar sus interiores muchas veces, sólo para ser rechazado por fantasmas y animulculi.
Es una de las ciudadelas enanas mejor preservadas de Skyrim, una de las pocas que aún sigue haciendo
nuevos centuriones después de que sus constructores desaparecieran de la faz de Mundus. ¡Esta urna debe ser
la única de su tipo en manos humanas!
Un artefacto como este sólo aparece una vez en una vida. Los adornos del metal solitos
ya valen una pequeña fortuna, y eruditos lucharían por la oportunidad de estudiarla. ¿Cuánto
dinero quieres por ella, señorito?
No sé. ¿100 de oro?
¡Trato hecho!¡Vendido!
Espera un momento. Este es mi establecimiento y te maldigo si crees que puedes
quitarme un un trato. Chico, te daré 200 monedas de oro por ese trozo oxidado de
chatarra.
¡300 piezas de oro! ¿Qué le dices a eso?
¿Vale! ¡400 septims de oro! Chico, eso es todo lo que podrías conseguir por ese florero
glorificado, ahora dámelo.
Escucha chico, tengo 500 monedas de oro si puedes esperar un par de días para cogerlo.
¡1.000 septims! Tengo el oro aquí mismo.
¡Yyyyy te doy un un bollo de canela!
Mi mujer lo cocinó esta misma mañana. Lo tomas o lo dejas chico. No tengo todo el día.
¡De acuerdo, vendido!
Nunca debí haber abierto mi bocaza.
*Ríe* Idiotas. Estoy seguro de que esta belleza me dará
10 veces ese dinero de vuelta en Ciudad Imperial.
Es casi demasiado fácil.
¿Qué te dije? No hay nada como un comerciante codicioso y crédulo para llenarte
los bolsillos.
¿Viste su cara cuando señalaste a esa olla como si fuera un artefacto daédrico
antiguo?
Podría haber dicho a ese idiota que el mismísimo Tiber Septim llevó esa olla como sombrero y probablemente
te habría dado hasta su ropa. *ríe*