Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítulo XXXV
El lector puede tener la certeza de que de Tom
y extraordinarios de Huck hizo una poderosa conmoción en
el pueblo pobre de San Petersburgo.
Tan vasta suma, todo en dinero en efectivo, parecía
junto al increíble.
Se habló de ella, se regodeó en,
glorificado, hasta que la razón de muchas de las
los ciudadanos se tambaleaba bajo el peso de la
excitación malsana.
Cada "embrujada" casa en San Petersburgo
y los pueblos vecinos se
disecados, tabla por tabla, y su
fundaciones desenterrado y saqueada por
tesoro escondido - y no por los niños, pero los hombres-
-Hombres muy graves, poco romántico, también, algunos
una de ellas.
Dondequiera que Tom y Huck se presentaban eran
cortejada, admirado, miró.
Los chicos no eran capaces de recordar que
sus observaciones de peso antes había poseído;
pero ahora sus dichos se atesoraban y
repite; todo lo que hacía parecía
de alguna manera debe considerarse como extraordinario, sino que
evidentemente, había perdido el poder de hacer y
decir las cosas comunes y, además, su
la historia pasada se hicieron excavaciones y descubierto
a dar señales de rara originalidad.
El periódico de la localidad publicó biográfica
dibujos de los niños.
La viuda de Douglas colocó el dinero de Huck en
seis por ciento., y el juez Thatcher hizo el
lo mismo con Tom, a petición de la tía Polly.
Cada muchacho tenía una renta, ahora, que se
sencillamente prodigiosa - un dólar por cada
día de la semana en el año y la mitad de los
Domingos.
Era justo lo que el ministro tiene - no,
era lo que había prometido - que en general
no pudo recogerlo.
Un dólar y cuarto por semana bastaba,
casa de campo, y la escuela a un niño en esas viejas
día simple - y vestirlo y lavarlo,
también, para el caso.
El juez Thatcher se había formado un gran
opinión de Tom.
Él dijo que un muchacho como alguna vez
tienen a su hija de la cueva.
Cuando Becky le dijo a su padre, en estricta
la confianza, cómo Tom se había llevado a su azotes
en la escuela, el juez se emocionó visiblemente;
y cuando ella trató de disculpar a los poderosos
mentira que Tom le había dicho a fin de cambiar
que la flagelación de los hombros a su
propios, el juez dijo con gran entusiasmo
que era un noble, generosa, una
magnánima mentira - la mentira de que era digno de
sostener su cabeza y marchar a través de
la historia de pecho a pecho con George
Verdad alabado de Washington acerca de la
hacha de guerra!
Becky pensó que su padre nunca había mirado
tan alto y tan magnífico como cuando entró
el suelo y golpeó el suelo con los pies y dijo:
que.
Ella se fue directamente hacia afuera y le dijo a Tom sobre
que.
El juez Thatcher esperaba ver a Tom una gran
abogado o un gran soldado algún día.
Dijo que la intención de buscar para que Tom
deben ser admitidos en el Nacional
Academia Militar y posteriormente entrenados en
la mejor escuela de derecho en el país, en
para que pudiera estar listo para cualquiera
carrera o ambos.
la riqueza de Huck Finn y el hecho de que
ahora estaba bajo la viuda de Douglas '
protección que le introdujo en la sociedad -
no, lo arrastró a él, lo arrojó en
él - y sus sufrimientos fueron casi más
de lo que podía soportar.
funcionarios de la viuda lo mantuvo limpio y
aseado, peinado y cepillado, y camas que
él todas las noches entre antipáticas sábanas que
no había una pequeña mancha o una mancha que
podría presionar a su corazón y sé a ciencia
amigo.
Tenía que comer con cuchillo y tenedor, sino que
tuvo que usar la servilleta, taza y plato, que había
para conocer su libro, que tenía que ir a la iglesia;
que tenía que hablar con tal corrección que el discurso fue
volvió insípido en su boca, por donde quiera
se volvió, los bares y cadenas de
la civilización le cerró la puerta y lo ató
de pies y manos.
Él soportó heroicamente sus angustias tres semanas,
y un día desapareció.
Durante cuarenta y ocho horas, la viuda de caza para
a todas partes en gran angustia.
El público se preocupa profundamente, que
búsquedas en alta y baja, que arrastró al
río para su cuerpo.
Temprano por la mañana la tercera Tom, con certero
se fue metiendo entre algunos toneles vacíos de edad
por detrás de la masacre abandonó la casa,
y en una de ellas encontró al fugitivo.
Huck había dormido allí, que acababa de
Desayunamos en algunas probabilidades y termina robados
de los alimentos, y se encontraba fuera, ahora, en
comodidad, con su pipa.
Estaba sucio, despeinado y cubierto en el
misma vieja ruina de trapos que le había hecho
pintorescos de los días en que era libre
y feliz.
Tom lo sacó de allí, le dijo que el problema
que había causado, y le instó a ir
casa.
la cara de Huck perdió su plácida expresión, y
tuvo un elenco melancolía.
Él dijo:
"No hables de eso, Tom.
Yo lo he probado, y no funcionan, sino que no
trabajo, Tom.
No es para mí, yo no está acostumbrado a ella.
La viuda es bueno para mí, y amigable, pero
No puedo aguantarla.
Ella me hace levantarme justo en el momento mismo
todas las mañanas, ella me hace la colada, que
peine de mí todo a tronar, ella no me deja
dormir en la leñera, llegué a usarlos
ropa de culpa que me estrangula, Tom;
no se parecen a cualquier deja entrar el aire
'Em, de alguna manera, y que está tan podrido agradable
que no se puede establecer, ni establecer, ni
rodar de Anywher; no me he dejado deslizar en una
bodega puerta para - bueno, es que las peras
años, me tengo que ir a la iglesia y el sudor y
sudor - Odio los sermones intratable!
No puedo cazar una mosca allí, no puedo
chaw.
Tengo que usar zapatos todo el domingo.
La viuda come a toque de campana, ella va a la cama
por una campana, que Gits por una campana -
reg'lar tan terrible todo lo que un cuerpo no puede
soportarlo. "
"Bueno, todo el mundo hace de esa manera, Huck.
"Tom, que no hacen ninguna diferencia.
No está todo el mundo, y no puedo soportarlo.
Es horrible estar atado así.
Y la comida le viene demasiado fácil - no tomo ninguna
interés en vituallas, de esa manera.
Tengo que pedir permiso para ir a pescar, tengo que pedir
para ir a nadar - y hasta para toser si no me he dejado
tienes que pedir permiso para hacer todo.
Bueno, yo tengo que hablar tan bien que no era ningún
comodidad - I'd tiene que ir para arriba en el ático y
arrancar un tiempo, todos los días, a git un gusto
en mi boca, o I'da murió, Tom.
La viuda no me dejaba fumar, que
no me dejaba gritar, ella no me dejó
boca abierta, ni estirarme, ni nada, antes de
gente - "[A continuación, con un espasmo de especiales
irritación y] lesiones - ¿Y papá lo trae,
rezaba todo el tiempo!
Nunca he visto una mujer así!
TENÍA de la verdad, Tom - Me tenía que hacerlo.
Y, además, que la escuela va a abrir,
y I'da tenía que ir a - bueno,
no se opondría QUE, Tom.
Mira, Tom: ser rico no es lo que
que se agrieta ser.
Es sólo la preocupación y la preocupación, y el sudor y
sudor, y un-deseando que estaba muerto todos los
tiempo.
Ahora, esta ropa me conviene, y este bar'l
se adapte a mí, y yo no es nunca va a temblar
'Em más.
Tom, que nunca se metió en todo esto
problemas si no hubiera 'a' ben para que
dinero, ahora que acaba de tomar mi pura de la misma
junto con your'n, y dame un diez centro
a veces - muchas veces no, porque no me lo
dan un pito por Thout una cosa 'es
tollable difícil git - y vas y le
fuera de mí con la viuda. "
"Oh, Huck, ya sabes que no puedo hacer eso.
'Tain't justo, y además si se intenta encontrar
que la cosa un poco más llegarás
a gustar. "
"Al igual que él!
Sí - la forma en que me gustaría una estufa caliente si se
para establecer en ella el tiempo suficiente.
No, Tom, no voy a ser rico, y no voy a vivir
en esas malditas casas donde se ahoga.
Me gusta el bosque y el río, y
toneles, y me quedo con el 'em, también.
La culpa de todo!
al igual que teníamos escopetas, y una cueva, y todos los
acaba de arreglar para robar, aquí esta Dern
locura tiene que venir y lo estropea
todo! "
Tom vio su oportunidad -
"Lookyhere, Huck, que es rico no va
para que no me de vuelta de bandido. "
"¡No!
Ah, bueno-lame, que son en tiempo real madera muerta
serio, Tom? "
"Tan en serio como estoy aquí sentado.
Pero, Huck, no podemos dejar en la banda
si no es respetable, ya sabes. "
alegría de Huck fue apagada.
"No se puede dejarme entrar, Tom?
¿No me dejas ir a un pirata? "
-Sí, pero eso es diferente.
Un ladrón es más alto tono de lo que un
pirata es - como una cosa general.
En la mayoría de países son de alta en
la nobleza - duques y cosas así ".
"Ahora, Tom, hain't siempre ben ambiente
a mí?
No me dejarás fuera, ¿verdad, Tom?
Usted no haría eso, ahora, usted,
Tom? "
-Huck, no me quieres, y yo NO
quieres - pero ¿qué diría la gente?
¿Por qué, me decían, 'Mph!
Tom Sawyer's Gang!
personajes bastante bajo en él! "Habían media
es verdad, Huck.
No sería así, y yo no lo haría. "
Huck se quedó en silencio durante algún tiempo, participan en
una lucha mental.
Finalmente dijo:
"Bueno, voy a volver a la viuda por un
mes y hacer frente y ver si puedo llegar
de soportarlo, si usted me deja a b'long
la banda, Tom. "
-Muy bien, Huck, Es un genio!
Vamos, viejo, y yo voy a pedir la
viuda a dejar para arriba en usted un poco de Huck,. "
"¿Quieres, Tom - ahora usted?
Eso es bueno.
Si afloja para arriba en algunas de las más duras
las cosas, voy a fumar privado y discutir
privado y público a través de o busto.
Cuando va a empezar la banda y girar
ladrones? "
"¡Oh, justo al lado.
Nos pondremos en contacto a los chicos juntos y tienen la
iniciación a la noche, tal vez. "
"Tener la que?"
"La iniciación".
¿Qué es eso? "
"Es a jurar de pie por sí,
y nunca decirle secretos de la pandilla, incluso si
que está picado en astillas, y matar
a nadie y toda su familia que le duele un
de la banda. "
"Eso es gay - que es muy gay, Tom,
decirte. "
-Bueno, apuesto que es.
Y todo lo que toma de posesión tiene que ser hecho en
la medianoche, en el solitario y awfulest,
lugar se puede encontrar - una casa encantada es el
mejor, pero todos son arrancados ahora. "
"Bueno, bueno la medianoche, de todos modos, Tom."
"Sí, así es.
Y hay que jurar sobre un ataúd, y
firmarlo con sangre. "
"Ahora, es como algo!
¿Por qué, Es un millón de veces que Bullier
piratería.
Yo me quedo con la viuda hasta que la putrefacción, Tom;
y si git ser un desgarrador reg'lar de un
ladrón, y todo el mundo hablando sobre él, yo
calculan que estará orgulloso de que me serpenteaba en
fuera de la humedad. "
ccprose cc prosa literatura audiolibro de libros de audio clásico subtítulos subtítulos subtítulos esl sincronización de texto