En Agosto / in August - Sub en español / English - Cortometraje animado 2d

Este es el día final. ¡Oh Dios! EN AGOSTO Subtítulos en Español por: Juan Luis Adolfo Páez Pensaba que sus palabras tenían otro significado. El día que aparezca el Jaguar, será el día del "Jainoge" (Espíritu de la Lluvia). En ese día, la Tierra será cubierta por el fuego y el agua. Agosto. 6,17 pm. Sé que me estás escuchando, Isabel. Dime que hoy no se va acabar el mundo.. ¿Qué pasó, Isabel? No va a haber un incendio, No va a haber un incendio... El apagón del Berrio también se cumplió. Bogotá se quedo sin luz durante 3 días. Te equivocaste, mí amor. La inundación de la que me hablaste, nunca ocurrió. Ni siquiera llovió durante años. Me voy y me gustaría que estuvieras aquí. Que este sea el día final. Y dejar que todo comience de nuevo después del "Jainoga" (Espíritu de la Lluvia). Agosto. 6,17 pm. Isabel.