Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aaron.
ROBIN: Aaron, trae más de 10 x 12,5.
Ahora.
Despacio.
Despacio, despacio. Tienes que tener cuidado.
Déjalo. Lo haré yo.
Esta es hermosa.
-ROBIN: ¿Esta? -MUJER: Mm-mm.
La tomó el chico.
Me encanta.
Aquí entre nos...
...él apenas si puede manejar la escoba.
¡Ay, Aaron!
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
Vamos.
Son 10 centavos que me debes.
Ah, ¿dónde está lo de hoy?
Mira, solo vete a casa. Termina en tu casa.
ESTUDIO FOTOGRÁFICO DE ROBIN
AARON: ¿Qué es esto?
Mi reloj del ferrocarril.
No tiene tu nombre, abuelo.
Pero esa es nuestra dirección.
Ese no es tu nombre.
¿Dónde está tu abuela?
En el supermercado.
Yo era del 4A entonces.
Pero no me reclutaron porque tenía una familia.
[RÍENDO]
Así que Joe y yo, bueno, nos fuimos a las minas de carbón a buscar un trabajo...
...¿y sabes lo que me dice el capataz?
Dice: "Si yo fuera usted, me iría para la gran ciudad".
Así que eso hice. Me fui para...
[TARTAMUDEA]
Para ....
Brooklyn.
Brooklyn. Brooklyn, así es.
Nos mudamos a Brooklyn. Sí, así fue.
Y entonces conseguí un trabajo con el ferrocarril...
...y fui empleado del ferrocarril.
Sabes, el ferrocarril me va a mandar el reloj en cualquier momento.
Lo sé, abuelo.
Lo sé.
Espera, hijo. ¿Dónde está tu abuela?
Durmiendo en casa de la tía Janey.
Ah, ¿no vendrá hoy a casa?
Debes dormir, abuelo.
[DIÁLOGO INAUDIBLE]
[SE ABRE LA PUERTA]
Papá.
No esta allí.
Señor.
HOMBRE: Estamos buscando esta foto.
Ah.
Sí.
Ya no tengo esa composición en particular...
...pero tengo muchas otras.
Por favor, vengan por aquí.
Pero yo quería esa.
Vaya, vaya.
Tienes los ojos más bellos que he visto.
Te quiero tomar una foto, querida.
Vamos.
Baja las luces siete centímetros, Aaron.
Baja las luces siete centímetros, Aaron.
Aaron, ¿por favor bajas la luz siete centímetros?
¿Estás conmigo o contra mí?
Gracias.
Bien. Y...
¡Magnífico!
ESTUDIO FOTOGRÁFICO DE ROBIN
Sabía que esto no iba a funcionar.
Un muerto de hambre como tú.
Solo vete.
Solo vete.
AVENIDA POST
ESTUDIO FOTOGRÁFICO DE ROBIN
-Es mío. -Ya te dije que no es tuyo.
Es mi reloj, lo sé.
Abuelo, tu reloj está en tu bolsillo.
Voy a devolver esto.
Esto lo enviaron a la dirección equivocada.
Lo voy a dejar aquí.