Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos a Pops in Seoul!
¡Soy su mensajero K-pop, Peniel,
aquí para encantarles con la música K-pop!
Hola, soy Tasha de SKARF.
Tasha, déjame hacerte una pregunta.
Digamos que sólo te quedan 5 minutos de vida...
¿Cómo pasarías tus últimos 5 minutos?
¿5 minutos? Creo que recordaré mi vida
y los felices recuerdos del pasado.
¿Y tú?
Llamaría a mi familia y a la gente que amo
para decirles lo mucho que les amo.
Eso sería muy dulce.
Somos muy tímidos,
que no decimos "Te amo" a la gente
que amamos tanto como debemos.
Así que si hay alguien que amen, asegúrense
de decírselo... Antes de que sea tarde.
¡Cierto! ¿Por qué no llaman a su familia
y a la gente que aman
y les dicen lo mucho que les aman?
Así es. ¡Yo voy a hacerlo ahora mismo!
¡Para nuestra familia Pops, les amo, chicos!
¡Yo también! ¡Les amo, nuestra familia Pops!
Teniendo eso en cuenta,
empecemos el show de hoy.
Sí, el primer videoclip de hoy
es la canción dulce de 4Men titulada "Thank you."
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los números de 20 a 16.
Baechigi y Shin Bo-ra entraron en nuestra lista
con "Porque te amo."
Tiene un ritmo animado y letras preciosas
que hacen que sea la canción perfecta
para escuchar en un día precioso de primavera.
Veamos los puestos de 15 a 11.
El artista de hip hop, Zion. T lanzó su primer
álbum solitario y la canción "Babay"
colabora el rapero Gaeko de Dynamic Duo.
Pues, veamos el videoclip "Babay"
de Zion. T que es amado por su única voz.
¡Que empiece!
Veamos los puestos de 10 a 6
con el guapo Peniel
y la encantadora Tasha.
¿Por qué no viene?
¡Lo siento, Peniel! Me quedé atascada
#NAME?
Llegué 30 minutos antes
porque quería verte muchísimo.
¡Lo siento!
Mira lo que pasó...
Iba a darte esto, pero está todo derretido.
No importa. Tendrá buen sabor. ¡Gracias!
De nada.
¡"Derritiendo" de Davichi colaborando
el artista hip hop poético Verbal Jint es el no 10!
Gracias por traerme a casa...
Hoy me lo pasé muy bien.
Yo también. Llámame cuando llegues a casa.
De acuerdo. ¡Adiós! / ¡Adiós!
Pero no quiero que te vayas...
Yo tampoco quiero irme.
¡La canción conmovedora del cantautor
Hong Dae-kwang sobre la separación
Goodbye es el número 9!
¡Hola, Peniel! ¿Qué estás haciendo? / Rezar...
¿Por qué estás rezando?
Recé que pudiéramos estar juntos todos los días.
Una canción sobre un hombre que se quedó
enamorado - "JOAH" de Jay Park es el no 8!
Peniel, adivina adivinanza.
De acuerdo, ¿qué es?
Un conejo y una tortuga hicieron una apuesta
por quién llegaría más rápido a casa.
¿Quién crees que ganó?
¡El conejo, por supuesto! ¡Es más rápido!
No... ¡Ganó la tortuga!
¿Qué? ¿Cómo es posible?
¡Porque la tortuga tiene la casa en su espalda!
Ahora lo entiendo.
¿Qué? ¿Por qué estás llorando?
Me da pena la tortuga que tiene que competir
con el conejo todo el rato...
¿Qué?
Una historia sobre un hombre que llora después
de ver lo tonto que era, sonriendo tras la ruptura.
¡"Me río y lloro" de Seo In-guk
es el número 7!
¿Qué estás haciendo, Peniel?
Practicando la armónica.
¡Qué bien! ¿Podrías tocar algo por mí?
Es que empecé a tocarla hoy.
Pero practicaré y tocaré una canción... ¡Por ti!
¡Parece un gran plan!
¡"¿Qué tal?" de Geeks donde resalta
la harmónica de Hareem es el número 6!
Acabamos de ver algunas de las canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
¡Me llamó la atención las colaboraciones!
Sí, muchos artistas están mostrando trabajo
en equipo y química en las colaboraciones.
Sí. Pero creo que nuestra química es la mejor.
Gracias por venir otra vez esta semana.
Nos vemos la próxima semana. / De acuerdo.
Bueno, yo vuelvo después del videoclip
Derritiendo de Davichi colaborando Verbal Jint
que ocupó el número 10 esta semana.
¡Que empiece! / ¡Que empiece!
Derritiendo
Officially Missing You reinterpretada
por Akdong Musician pensando
en los compañeros de un programa de audición
donde ganaron fama y popularidad.
¡Akdong Musician recibieron elogio
en cada canción que cantaron hasta ahora,
y yo - como la mayoría de la gente - no puedo
esperar hasta el día que debuten oficialmente!
La cantante LYn volvió a los brazos de sus fans
con una canción titulada "Esta noche."
Esta canción atrevida y sincera sobre el amor
destaca su único estilo vocal.
Espero que "Esta noche" con una melodía
animada siga recibiendo mucho amor.
Love Blossom de K.Will es la canción perfecta
para escuchar en primavera
y creo que todos estarán de acuerdo con eso
porque está dominando las listas estos días.
¡La preciosa melodía de piano
y la voz dulce de K.Will quedan muy bien juntos
y va a cautivarles los oídos!
Espero que K.Will siga dando más buena música
durante más y más años.
Gentleman de Psy arrasó las listas musicales
por todo el mundo nada más lanzarse, probando
su poder y popularidad como una estrella global.
Esta canción que es tan adictiva
como "Gangnam Style" es la comidilla estos días
y está volcando el escenario global de la música.
Espero que Psy siga arrasando el mundo
con esta canción pegadiza.
Las dos cantantes jóvenes 15& entraron
en Smash Hit 5 con su canción "Somebody."
Se trata del deseo lindo y dulce
de estas dos chicas que quieren enamorarse.
Y está causando una sensación
con un baile fácil que puede imitar cualquiera.
Deseo la mejor suerte para 15&
en sus actividades promocionales.
Bueno, tomemos un descanso con un videoclip.
¡Es "Somebody" de 15& que les va a sorprender
con su fantástica armonía!
¡Que empiece!
¡Esto era todo lo que tenía hoy preparado
para ustedes en Pops in Seoul!
Espero que hayan disfrutado de las mejores
canciones en Hot 20 Playlist y Smash Hit 5.
¡Recuerden, Pops in Seoul está esperando
oír noticias suyas!
Así que si tienen alguna solicitación, algún artista
o grupo K-pop que quieran conocer, o una historia
que quieran compartir... Pues, escríbanme
por Facebook, Twitter o nuestra página web.
Bueno, la estrella global Psy que había dejado
a todos engachados con "Gangnam Style"
está intentando dominar el escenario global
de la música una vez más con "Gentleman."
¡Espero que todos sigan mostrándole
su amor y apoyo inquebrantable!
El último videoclip de hoy
es "Gentleman" de Psy. ¡Espero que les guste!
Hasta la próxima vez. ¡Adiós!