Tip:
Highlight text to annotate it
X
La historia de Julio César por Jacob Abbott CAPÍTULO X.
CAESAR IMPERATOR.
Aunque propio Pompeyo había sido asesinado, y el ejército bajo su mando inmediato
completamente aniquilado, César no encontró que el imperio era todavía completamente
sumisa a su dominio.
Como la noticia de sus conquistas repartidas en las vastas regiones y distantes que eran
bajo la dominación romana -, aunque la propia historia de sus hazañas que podría haber sido
exagerada - la impresión producida por su
el poder perdido algo de su fuerza, ya que los hombres suelen tener miedo poco de distancia
peligro.
Mientras estaba en Egipto, había tres grandes concentraciones de poder formados
en su contra en otros barrios del mundo: en Asia Menor, en África, y en España.
En sofocar estos tres conjuntos grandes y formidables de oposición, César
hizo una exposición al mundo de que la celeridad sorprendente y celeridad de la
la acción militar en la que su fama como general, por lo tanto depende.
Primero fue a Asia Menor, y libró una gran batalla decisiva y allí, en un
manera tan súbita e inesperada a las fuerzas que se oponían a él que se encuentran
derrotados casi antes de que se sospecha que su enemigo estaba cerca.
Fue en referencia a esta batalla que escribió la inscripción de la bandera,
"Veni, vidi, vici" Las palabras pueden ser prestados en Inglés, "Yo vine, miré, y
conquistado ", aunque la fuerza peculiar de
la expresión, así como la aliteración, se pierde en cualquier intento para
traducirla.
Por el momento, la prosperidad y el éxito de César, se había fortalecido en gran medida su causa
en Roma.
Roma fue apoyado en gran medida por las contribuciones trajo a casa desde el
provincias por parte de los varios héroes militares que fueron enviados a sus gobernantes, y, por
Por supuesto, la mayor y más exitoso fue
el conquistador, el mejor fue se clasificó para las estaciones de máxima autoridad de la
estimación de los habitantes de la ciudad.
Ellos hicieron el dictador César, incluso mientras él estaba ausente, y nombró a Marco Antonio a su amo
del caballo.
Este fue el mismo Marco Antonio a quien ya hemos mencionado como de haber sido conectado
con Cleopatra después de la muerte de César.
Roma, de hecho, se llenó con la fama de las hazañas de César, y, al cruzar la
Adriático y avanzaron hacia la ciudad, se encontró el objeto de universal
admiración y el aplauso.
Pero aún no podía estar contento a establecerse tranquilamente en Roma.
Hubo una gran fuerza organizada en contra de él en África en Cato, y la popa de un
el hombre indomable, que había sido durante mucho tiempo un enemigo de César, y que ahora lo considera como un
usurpador y un enemigo de la república, y
estaba decidido a resistir hasta el último extremo.
Había también una gran fuerza montado en España bajo el mando de dos hijos de
Pompeyo, en cuyo caso la hostilidad política ordinaria de los partidarios en pugna
fue doblemente intenso y amargo
su deseo de vengar el cruel destino de su padre.
César, determinada en primer lugar para ir a África, y luego, después de deshacerse de Cato
resistencia, para cruzar el Mediterráneo en España.
Antes de que pudiera establecer, sin embargo, en estas expediciones, se vio involucrado en muy
serias dificultades durante un tiempo, a causa de un gran descontento que reinaba en
su ejército, y que terminó por fin, en abierta rebelión.
Los soldados se quejaron de que no había recibido los premios y honores que
César les había prometido.
Algunas oficinas, terrenos reclamados otros el dinero de otros, que, como se mantiene, que tenían
han llevado a esperar que se les confiere al final de la campaña.
El hecho, sin duda, fue, que, entusiasmado con su éxito, y embriagado con el
espectáculo de la influencia sin límites y el poder que a su general que, obviamente,
ejerció en Roma, se formaron las expectativas
y las esperanzas para ellos en conjunto demasiado salvaje e irracional que se realiza por
soldados, los soldados, por mucho que puedan ser halagado por sus generales en ir
a la batalla, o alabado en la masa en
despachos oficiales, después de todo, pero los esclavos y los esclavos, también, de la misma
humilde casta y carácter.
La legión famosa décima, el cuerpo favorita de César, tomó la parte más activa en la
el fomento de estos descontentos, ya que, naturalmente, se podría haber esperado, ya que el
atenciones y las alabanzas que había
otorgado a ellos, aunque al principio tendían a despertar su ambición, y
inspirarlos con redoblado ardor y el coraje, terminó, como siempre este tipo de favoritismo
hace, en su elaboración vano, engreído y poco razonable.
Led encendido en consecuencia, por la Décima Legión, todo el ejército se amotinó.
Se separaron del campamento donde se habían estacionado a cierta distancia más allá de las paredes
de Roma, y marchó hacia la ciudad.
Los soldados en un motín, aunque dirigida por sus oficiales subalternos, son muy poco
bajo el mando, y estas tropas romanas, sintiéndose liberado de su habitual
restricciones, los excesos cometidos en diversas
A propósito, aterrorizando a los habitantes y la difusión de la alarma universal.
Los habitantes de la ciudad fueron arrojados a la consternación ante la proximidad de la
horda, que venía como una terrible avalancha que descienda sobre ellos.
El Ejército espera que algunos signos de resistencia a las puertas, que, si se ofrece, que eran
preparados para enfrentar y superar.
Su plan era, después de entrar en la ciudad, en busca de César y exigir su salida del
su servicio.
Ellos sabían que él estaba bajo la necesidad de realizar inmediatamente una campaña en África,
y que, por supuesto, él no podía, ya que supone, prescindir de ellos.
Él, por lo tanto, si se les pidió su descarga, ruego que se mantengan, y, en
inducirlos a hacerlo, cumplirá con todas sus expectativas y deseos.
Tal era su plan.
Para licitar, sin embargo, una renuncia de un cargo como medio de lograr un frente
Parte en términos, siempre es un experimento muy peligroso.
Es fácil exagerar la estimación en el que nuestros propios servicios se llevan a cabo tomando lo que es
nos dijo con bondad o cortesía por sus amigos como la sobria y deliberada
juicio del público, y por lo tanto, a menudo
sucede que las personas que en este caso, ofrecen a dimitir, se sorprendió al encontrar su
renuncias fácilmente aceptado.
Cuando los amotinados de César llegó a las puertas, se encontraron, en lugar de la oposición,
sólo órdenes de César, por el que se dirigieron a abandonar todas sus armas, excepto
sus espadas, y marchar a la ciudad.
Ellos obedecieron. Se dirigió entonces a ir a la Campus
Marte, un gran patio de armas situado en las paredes, y en espera de César
las órdenes de ese país. [3]
César reunió con ellos en el Campo de Marte, y preguntó por qué habían dejado su campamento
sin orden y llegar a la ciudad.
Se señaló, en respuesta, como lo habían planeado previamente a hacer, que deseaban
para ser dado de alta del servicio público.
Para su gran asombro, César parecía considerar esta petición como nada en absoluto
extraordinario, pero prometió, una de la otra parte, muy fácil para conceder Dijo que
deben ser a la vez descargada, y
deben recibir fielmente todas las recompensas que se les había prometido en la clausura
de la guerra por sus servicios de larga y ardua.
Al mismo tiempo, expresó su profundo pesar que, para obtener lo que era
perfectamente dispuestos y listos en cualquier momento para la concesión, que debería haber olvidado hasta el momento
sus deberes como los romanos, y violó la
la disciplina que siempre debe mantenerse absolutamente sagrado por cada soldado.
En particular, lamentó que la Décima Legión, en la que había sido durante mucho tiempo
tan acostumbrados a confiar implícitamente, debería haber tomado parte en tales transacciones.
Al tomar esta dirección, César asumió un amable y considerado, e incluso de respeto
tono hacia sus hombres, llamándolos Quirites en vez de soldados - un modo de honor de
denominación de origen, lo que les reconoce como
miembros constituyentes de la república romana.
El efecto de toda la operación era lo que podía haber sido anticipado.
Un deseo universal se despertó en todo el ejército para regresar a su deber.
Ellos enviaron delegaciones a César, pidiendo no ser tomada en su palabra, pero ser
retenido en el servicio, y permitió que lo acompañara a África.
Después de muchas dudas y retrasos, César accedió a recibirlos de nuevo, todos los
a excepción de la décima legión, que, según él, había ahora irrevocablemente perdido su confianza y
consideran.
Es un ejemplo notable de la fuerza de la unión, que prohibía a
Los soldados de César a su comandante, que la Décima Legión no ser despedido,
después de todo.
Ellos siguieron a César por su propia voluntad a África, sinceramente le suplicó una vez más
y otra vez para recibirlos.
Finalmente, los recibió en destacamentos, que se incorpora con el resto de su
ejército, o enviado en servicio a distancia, pero nunca a organizarse como el décimo
Legión de nuevo.
Ahora era a principios del invierno, una estación de las tormentas para cruzar el mar Mediterráneo.
César, sin embargo, partió de Roma de inmediato, procedió al sur de Sicilia, y
acampados en la orilla del mar allí hasta que la flota estaba dispuesta a transmitir sus fuerzas para
África.
La fortuna siempre le atendió en las campañas africanas Su flota fue expuesto a
peligros inminentes en cruzar el mar, pero, como consecuencia de la deliberación extrema
y la habilidad con que sus arreglos se hicieron, se escapó de todos ellos.
Superó una tras otra de las dificultades militares que se encontraban en su camino
en África.
Su ejército sufrió, en la profundidad del invierno, las exposiciones grandes y fatigas, y tuvo que
a encontrar una fuerza hostil grande bajo la acusación de Catón.
Eran, sin embargo, el éxito en cada empresa.
Catón se retiró finalmente a la ciudad de Utica, donde se encerró con la
los restos de su ejército, pero la búsqueda, al fin, cuando César se acercó, que no
no era la esperanza o la posibilidad de hacer una buena
su defensa, y su espíritu indomable y la popa, no pudo soportar la
pensó en la sumisión a aquel a quien él consideraba como un enemigo de su país y un
traidor resolvió en una muy eficaz
el modo de escapar del poder de su vencedor.
Fingió que abandonar toda esperanza de defender la ciudad, y comenzó a hacer los arreglos para
facilitar la evacuación de sus soldados sobre el mar.
Él recogió los buques en el puerto, y permitió a todos a emprender, que estaban dispuestos a
asumir los riesgos del agua de tormenta.
Tomó, al parecer, gran interés en las embarcaciones, y, cuando llegó la noche, él
enviado en repetidas ocasiones hasta la orilla del mar para obtener información sobre el estado del viento y la
el progreso de las operaciones.
Finalmente se retiró a su apartamento, y, cuando todo estaba tranquilo en la casa, se acostó
abajo en su cama y apuñalado a sí mismo con su espada cayó de la cama por el golpe,
o bien desde el efecto de algunos convulsivo
movimiento que el acero penetrante ocasionada.
Su hijo y los siervos, al oír la caída, se precipitó en la habitación, le levantó de los
el suelo, y trató de obligar y restañar la herida.
Cato no les permitiría hacerlo.
Él se resistieron violentamente tan pronto como fue consciente de lo que pretendían.
Al comprobar que la lucha no haría sino agravar los horrores de la escena, y
incluso acelerar su terminación, que dejó el héroe de sangrado a su suerte, y en unos pocos
minutos de su muerte.
El personaje de Catón, y las circunstancias en que su suicidio fue
cometido, lo hacen, en general, el acto más llamativo de suicidio que la historia
registros, y los acontecimientos que siguieron muestran
de una manera bien visible de la extrema locura de la escritura.
En lo que respecta a su maldad, Catón, no haber tenido la luz del cristianismo antes de
él, es que se juzga indulgencia.
En cuanto a la locura de la escritura, sin embargo, ha de ser estrictamente responsables.
Si hubiera vivido, y cedió a su conquistador, como lo podría haber hecho con gracia
y sin deshonor, ya que todos sus medios de resistencia se han agotado, César haría
lo han tratado con generosidad y
respeto, y lo habría llevado a Roma, y como dentro de un año o dos de este tiempo
César se fue sin más, la enorme influencia de Catón y el poder que podría haber sido, y de la ONU
indudablemente habría sido, llamado más
eficazmente a la acción para el beneficio de su país.
Si alguno, en la defensa de Catón, debe decir que él no podía prever esto, responder,
podría haberlo previsto, no los hechos precisos, de hecho, que ocurrió, pero
podría haber previsto que los grandes cambios deben
llevará a cabo, y nuevos aspectos de los asuntos surgen, en la que sus poderes se llamaría
en la requisa.
Siempre se puede prever en el medio de cualquier tormenta, sin embargo, oscuro y sombrío, claro
cielos seguro que tarde o temprano otra vez, y esto es tan cierto
metafóricamente en relación al
vicisitudes de la vida humana, ya que es, literalmente, en lo que se refiere a la justicia ordinaria
fenómenos de los cielos.
De África César regresó a Roma y desde Roma se fue para vencer la resistencia
que fue ofrecido por los hijos de Pompeyo en España.
Él tuvo el mismo éxito aquí.
El hijo mayor fue herido en batalla, y fue llevado desde el campo en una
hojarasca débil y casi morir.
Se recuperó en cierta medida, y, en la búsqueda de escapar de la ansiosa búsqueda de César
soldados imposible, se ocultó en una cueva, donde permaneció durante un poco más
el tiempo en la indigencia y la miseria.
Fue descubierto por fin, su cabeza fue cortada por sus captores y se envía a César, como
su padre había sido.
El hijo más joven logró escapar, pero se convirtió en un fugitivo miserable y fuera de la ley,
y todas las manifestaciones de resistencia a la influencia de César desapareció de España.
El conquistador regresó a Roma el maestro indiscutible de todo el mundo romano.
Luego vinieron sus triunfos.
Triunfos fueron grandes celebraciones, por el cual los héroes militares de la época de los romanos
Commonwealth señalizado sus victorias en su regreso a los triunfos del César ciudad
Eran cuatro, uno para cada uno de sus cuatro grandes
éxito de las campañas, a saber., en Egipto, en Asia Menor, en África, y en España.
Cada uno fue celebrado en un día diferente, y no había un intervalo de varios días
entre ellos, para magnificar su importancia, y se hinchan de interés general que se
emocionado, entre la vasta población de la ciudad.
En uno de estos días, el carro triunfal en el que montó César, que fue más
magníficamente enjaezado, se averió en el camino, y César fue arrojado cerca de ella
por el choque.
El tren inmensa de coches, caballos, elefantes, banderas, pancartas, cautivos, y
trofeos que forman la espléndida procesión se detuvo todo, por el accidente,
y se produjo un retraso considerable.
Llegó la noche, de hecho antes de la columna podría volver a ser puesto en marcha para entrar en el
ciudad, y luego César, cuyo genio nunca fue más sorprendente muestra que cuando
tuvo la oportunidad de convertir una calamidad
ventaja, concibió la idea de emplear a los elefantes cuarenta del tren como antorcha-
portadores, la larga procesión en consecuencia avanzar a través de las calles y ascendió
hasta el Capitolio, iluminado por el gran
abriendo flambeaus que las bestias sagaces y dóciles se les enseñó a tener fácil,
cada elefante celebración de uno de sus trompa, y ondeando por encima de la multitud que lo rodeaba.
En estas procesiones triunfales, todo fue llevado en la exposición que podría servir
como un símbolo del país conquistado, o un trofeo de la victoria, banderas y estandartes tomados
del enemigo, los vasos de oro y plata,
y otros tesoros, cargados en camionetas; cautivos miserables transmitida en abierto
carruajes o marchando a pie, con tristeza y destinados, algunos de ellos, a la salud pública
ejecución cuando la ceremonia del triunfo
se acabó; pantallas de armas e implementos, y vestidos, y que todo lo demás
podría servir para dar a la multitud romana una idea de las costumbres y usos de la distancia y
los pueblos conquistados, los animales que utilizaban,
enjaezado en la forma en que se les utiliza: éstos, y un mil otro
trofeos y emblemas, se pusieron en la línea para excitar la admiración de la multitud,
y añadir a la magnificencia del espectáculo.
De hecho, siempre fue un gran objeto de la solicitud y el esfuerzo con toda la romana
generales, cuando en las expediciones lejanas y peligrosas, para apoderarse de todos los
posible premio en el progreso de su
campaña que podría ayudar en la adición de esplendor para el triunfo que iba a señalizar su
final.
En estos triunfos de César, una joven hermana de Cleopatra estaba en la línea de la
Procesión egipcia.
En el dedicado a Asia Menor, fue una gran bandera que contiene las palabras ya
a que se refiere, Veni, Vidi, Vici.
Había grandes pinturas, también, tener en alto, que representan batallas y otros
escenas sorprendentes.
Por supuesto, toda Roma estaba en el más alto estado de excitación durante los días de la
exposición de este boato.
El país entero se congregaron alrededor de la capital para ser testigo, y César
grandeza y la gloria fueron señalizados en la forma más visible para toda la humanidad.
Después de estos triunfos, una serie de espléndidos espectáculos públicos se les dio, a lo largo
veinte mil mesas de haber sido distribuidos para la población de la ciudad muestra de cada
posible carácter y la variedad fueron exhibidos.
Había obras de teatro y representaciones ecuestres en el circo, y
combates de gladiadores y batallas con bestias salvajes, y bailes, y carreras de carros, y
todas las diversiones imaginables que otros
podrán elaborarse y llevarse a efecto de satisfacer a una población altamente cultivada en
todas las artes de la vida, pero bárbaro y cruel en el corazón y carácter.
Algunas de las cuentas que han llegado hasta nosotros de la magnificencia de la escala en
que estos espectáculos se llevaron a cabo son absolutamente increíbles.
Se dice, por ejemplo, que una inmensa cuenca se construyó cerca del Tíber, a gran
suficiente para contener dos flotas de galeras, que llevaba a bordo dos mil remeros
cada uno, y mil hombres de guerra.
Estas flotas fueron servidas a continuación con los cautivos, el uno con los asiáticos y el
otra con los egipcios, y cuando todo estuvo listo, se vieron obligados a librar una verdadera
batalla por la diversión de los espectadores
que llenaba las orillas, hasta que un gran número fueron asesinados, y las aguas del
lago se tiñó de sangre.
También se dice que todo el Foro, y algunas de las grandes calles de la
barrio donde los principales espectáculos de gladiadores se celebraron, se cubrieron
con toldos de seda para proteger a la mayoría
la multitud de los espectadores del sol, y miles de tiendas de campaña fueron levantadas para
acomodar a la gente de la región circundante, a quienes los edificios de la ciudad
no pudo contener.
Toda oposición abierta al poder de César y el dominio por completo desaparecido.
Incluso el Senado compitieron con la gente en la prestación de él todos los honores posibles.
El poder supremo hasta entonces había sido presentada en las manos de dos cónsules, elegidos
anualmente, y el pueblo romano había sido extremadamente celoso de cualquier distinción de
uno cualquiera, mayor que la de una electiva
anual de la oficina, con un retorno a la vida privada una vez más cuando el breve período de tiempo debe
han caducado.
Ahora, sin embargo, hizo César, en primer lugar, cónsul por diez años, y luego
Dictador Perpetuo. Se le confirió el título de la
Padre de la Patria.
El nombre del mes en que nació fue cambiado a Julio, a partir de su prenombre,
y todavía conservan el nombre.
Fue nombrado, además, comandante en jefe de todos los ejércitos de la república, el
título al que el poder militar mayoría se expresó en la lengua latina de la palabra
IMPERATOR.
César estaba eufórico altamente con todas estas pruebas sustanciales de la grandeza y
gloria a la que había alcanzado, y también estaba muy satisfecho, evidentemente, con el más pequeño,
pero las pruebas igualmente expresivos de la relación en general.
Las estatuas que representan a su persona fueron colocados en los edificios públicos, y tener en
procesiones como las de los dioses.
Asientos llamativos y adornado maravillosamente se construyeron para él en todos los lugares
de reunión pública, y en ellas se sentó a escuchar a los debates o las gafas de testigos, como
si estuviera en un trono que tenía, ya sea por
su influencia o por su poder directo, el control de todos los nombramientos para el cargo,
y fue, de hecho, en todas las cosas, pero el nombre, soberano y un rey absoluto.
Comenzó ahora a formar los grandes proyectos de mejora interna para el general
beneficiarse del imperio.
Él quiere aumentar aún más las grandes obligaciones que el pueblo romano eran
en virtud de que para él lo que había hecho ya.
Ellos realmente estaban bajo enormes obligaciones a él, porque, teniendo en cuenta como una comunidad de Roma
que iba a subsistir por el gobierno del mundo, César había ampliado enormemente la
los medios de su subsistencia mediante el establecimiento de
su influencia en todas partes, y que establece un incremento incalculable de sus ingresos de
los tributos y la imposición de las provincias conquistadas y reinos.
Dado que este trabajo de la conquista había terminado, volvió su atención a la
asuntos internos del imperio, y hecho muchas mejoras en el sistema de
administración, buscando con cuidado en
cada cosa, y la introducción de todas partes los principios exactos y sistemático que
una mente así como su instinto busca en todas las cosas sobre las que tiene control alguno.
Un gran cambio que se realiza sigue en perfecto funcionamiento a lo largo de
Europa para el día de hoy. Se refería a la división del tiempo.
El sistema de meses en uso en su día correspondió de manera imperfecta con la anual
Circuito del Sol, que los meses se movían continuamente a lo largo del año, de tal
manera que los meses de invierno se produjo en
de longitud en el verano y los meses de verano en el invierno.
Esto condujo a grandes inconvenientes prácticos; para siempre, por ejemplo, cualquier cosa era
La ley exige que se hace en ciertos meses del año, con la intención de las ha realizado en el
verano, y el mes especifico se produjo en
de longitud a ser un mes de invierno, la ley requeriría que la cosa que se hace exactamente de la
estación equivocada.
César remediar todo esto mediante la adopción de un nuevo sistema de meses, que debe dar tres
Ciento sesenta y cinco días al año durante tres años, y trescientos sesenta y
seis para el cuarto, y así fue la exacta
sistema que así introducida, que continuó sin cambios durante dieciséis siglos.
Los meses se encontraron entonces a ser de once días fuera del camino, cuando una nueva corrección
se introdujo, [4] y ahora va en tres mil años antes de que el error se
ascienden a un solo día.
César empleó un astrónomo griego para arreglar el sistema que adoptó, y que
fue en parte a causa de la mejora que se efectúa por lo tanto que uno de los
meses, como ya se ha mencionado, se llamó julio.
Su nombre anterior era Quintilis. César formó una otra gran número amplio y
planes magníficos.
Planeó los edificios públicos de la ciudad, que se va a superar en magnitud y
esplendor todos los edificios del mundo.
Él comenzó la colección de las bibliotecas grandes, formado planes para drenar el
Llanura pontina, para llevar suministros de los grandes de agua a la ciudad por un
acueducto, para el corte de un nuevo pasaje para el
Tíber de Roma hacia el mar, y haciendo un gran puerto artificial en su boca.
Iba a hacer un camino a lo largo de los Apeninos, y abrir un canal a través de la
Istmo de Corinto, y la construcción de otras obras grandes, que iban a hacer de Roma la
centro del comercio del mundo.
En una palabra, su cabeza estaba llena de los más grandes sistemas, y que fue recogida
a su alrededor todos los medios y recursos necesarios para la ejecución de los mismos.