Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: ¡Hola internet! Wow, una vez más, me disculpo por mi hermana pequeña.
¿De verdad? ¿Un video haul? ¿Quién hace eso?
No hay que animarla.
No sé lo que pasó.
Debe tener material para chantajear a Charlotte o algo así.
No pude bloguear porque que tenia terminar un proyecto para mi seminario práctico de Social Media.
Bueno... no os importa.
Aunque es un poco irónico, si se piensa en ello.
De todos modos, resumiendo. ¡Demasiado tarde!
Mi nombre es Lizzie Bennet y ¡el semestre ha terminado!
"El semestre ha terminado" Escrito por: Margaret Dunlap
*Ruido matasuegras*
Lizzie: ¡¡¡Hurra!!!
No se preocupen, no es el fin de mi vídeo blog.
Porque, Charlotte, como astuta cosilla que es, tiene un plan.
VidCon es dentro de una semana, y ya que tenemos espectadores...
ah, un número increíble de espectadores en realidad,
lo que es alucinante.
Pero también, un poco aterrador.
Charlotte quiere probar y usar la convención para conectar, y quizás crear algunas oportunidades profesionales.
Charlotte: No digas eso. Lo haces sonar totalmente calculador.
Como si solo hiciera esto para currículo.
Lizzie: Bueno, si alguien te ofreciera un trabajo que, ya sabes, pagarán,
¿lo rechazarías?
Charlotte: Probablemente no. Pero no dejaría de trabajar en estos vídeo diarios.
Me gustan nuestros espectadores. Es una comunidad agradable.
Además, espero que alguien nos pague para seguir haciendo esto.
Lizzie: ¡Uuuu! ¿Eso quiere decir que vamos todo Hollywood?
Charlotte: Podría significar que podemos mudarnos de casa de nuestros padres.
Lizzie: ¡Podemos hacerlo ahora mismo! Si no te importa vivir en una caja de nevera.
Charlotte: ¡Por favor! Podemos permitirnos dos cajas.
Lizzie: ¿No compartirías una caja de nevera conmigo? Estoy dolida.
Charlotte: Es solo porque roncas.
Lizzie: ¡No ronco!
Charlotte: La gente tiene que saberlo.
Lizzie: Entonces, ¿qué voy a hacer con mi vida este verano ahora que las clases han terminado?
Porque paso tanto tiempo en este vídeo blog hablando sobre la universidad...
Pues bien, a la luz de las circunstancias actuales, y porque, además,
No soy idiota. Estoy tratando de conseguir un trabajo.
Si, ¡Mi trabajo actual de tratar de evitar que la cabeza de mi madre explote!
Pido disculpas de antemano por lo mucho que me voy a quejar porque
ODIO las entrevistas de trabajo.
Charlotte: Pobrecita.
Lizzie: En los vente segundos que tardo en entrar y decir "Hola, mi nombre es Lizzie Bennet."
Ya han decidido si van a contratarme o no.
Es la primera impresión más bajo presión que hay.
Charlotte: ¿Más presión que en una cita?
Lizzie: Es peor que en una cita. Lo que pienses de ellos ni siquiera importa.
Ellos eligen y si entras o no.
Charlotte: Por lo tanto ¿es como tu madre piensa que funcionan las citas?
Lizzie: Y un trabajo decente es casi tan difícil de encontrar como un tipo decente.
Charlotte: Siempre has sido exigente.
Lizzie: Hey, No estoy diciendo que mi trabajo sea salvar el mundo o algo así,
pero sabes, me gustaría al menos no empeorar el planeta o la cultura.
Charlotte: ¿Y si "La isla de los famosos" te ofreciera muchísimo dinero para enganchar a la gente, a humillación publica en televisión nacional?
¿Lo rechazarías?
Lizzie: Si, lo haría.
Charlotte: Incluso si aceptando el trabajo, significara salvar tu casa
¿y pudieras donar enormes cantidades de tu dinero a obras de caridad?
Lizzie: Es tan fácil hacer algo por dinero y decir que vas a hacer el bien más tarde,
y luego no hacer nada bueno.
En lugar de hacerme rica, y así salvar al mundo, me gustaría encontrar a algún rico que me pagara para salvarlo por él.
¡Ese es mi plan!
Charlotte: Pensé que habías dicho que no necesitabas salvar el mundo.
Lizzie: Ah, bueno, no lo sé.
Me conformaría totalmente con cambiar la cultura.
Charlotte: Si... ¿y cuánto tiempo y energía pasas preocupándote por la vida amorosa de tu hermana?
Lizzie: ¡De todas formas! Sintonicenos la próxima vez,
cuando huh...
Charlotte: ¿¿Cuando??
Lizzie: Cuando probablemente me este preocupando por la vida amorosa de mi hermana.
Transcribed by Sarah Glen, Edited by Taylor Brogan, Traducido por Laura Morsetti