Tip:
Highlight text to annotate it
X
Y me golpeé la cara y la clavícula de mierda tan fuerte...
Oh, fue casi el fin.
Hermano, estoy listo con la temporada, creo. Tal vez una o dos veces más y ya...
¿Por qué? ¿Te vas?
- No. - ¿Qué pasa?
- ¿Por qué? - Me cansé del snowboard, no sé, viejo.
Es sólo que...
¿Sabes lo que quieres hacer?
No quiero lastimarme.
Ah, ¿te has lastimado?
Voy a ir un par de veces más. No, no es sólo eso, no sé.
Si no te has lastimado, entonces ni...
Me rompí el culo esa vez.
Bueno, tal vez no es así. Supongo que tienen bastante costa.
Rusia definitivamente tiene más costa que todos.
Mira a esos hijos de puta.
No, Australia tiene más costa.
Estás loco.
Mira a Rusia, viejo.
Se van a tomar el mundo algún día.
No, no lo van a hacer. ¿Sabes cuánta gente vive allí?
Como un cuarto de lo que vive en America.
- ¿En serio? - Sí, están muy dispersados.
Ni siquiera creo que tienen tanta gente como acá.
Tenemos trescientos millones de personas.
¿Estaba él ...?
...Y especialmente no ahora, ¿bien? Estoy pasando por un divorcio y hay hijos en juego.
Lo sé.
Y hablaste sobre mi y saben todo.
Vinieron y me dijeron todo como si me fueran a marginarme aquí o algo así.
¿Quién hizo esto? ¿Sabes?
Sí, lo sé, tengo que tener mucho cuidado por ti.
Sí, así es.
- Por favor, no le cuentes a nadie sobre mi. - Está bien.
Te lo prometo, Jodie.
¿A cuántas personas le dijiste?
Sólo le dije a una persona, pero...
...los que estaban en la casa de mi amigo...
...cuando viniste, saben sólo porque tu estuviste aquí.
Bueno. Tienes que estar tranquilo, porque si alguien se entera, estoy jodida.
Sí. ¿Sabes quién fue de todas maneras?
¿Lo que le dije a esa persona?
Sí.
Les dije que me recogió una mamacita haciendo dedo y que me dio una cerveza y otras cosas.
- ¿Y? - Eso fue todo.
- ¿No entraste en detalles? - No hablé de ningún detalle extremo.
- Bien, sabes, mi vida es un desastre. - Lo sé.
No tienes que hablar de ese tipo de cosas.
Y te dije, fui honesta, eres el único con el que he hecho algo así.
No me hagas ver como una imbécil.
-- ¿De acuerdo? - Sí. Lo siento, Jodie.
Prométemelo, de lo contrario no voy a poder volver a verte.
- Está bien, te lo prometo, Jodie.
Mi vida se está convirtiendo en algo feo.
Lo siento, Jodie.
Te acabo de llamar de mi celular y quiero que borres este número.
Está bien, lo haré.
- Bien, te veré este fin de semana. - De acuerdo.
¿Cómo te sientes? ¿Te sientes mejor?
No, me duele el culo.
Soy mala.
Pero, sí. Está bien. Te veré este fin de semana.
- Adiós. - Adiós.
Aaron, ¿eres retrasado mental?
Sí, ¿quién carajo le fue a hablar a su tienda?
Qué mierda.
¿Quién?¿Quién fue y le dijo, "ah, ¿andas recogiendo personas en la carretera?"
- ¿Hoy? - Sí.
- Oh, Dios mío. - Viejo, se está divorciando.
- Eres estúpido, ella es más estúpida. - Ella es más estúpida. Seguro.
- Pero terminé. - Si me hubieras dejado decir algo,
¿sabes que hubiera dicho?
Hubiera dicho, "Es por eso que no te metes con pollos, estúpida."
Cuando estás casada y con hijos.
Es por eso que no recoges pollos y los follas al lado de la carretera, puta estúpida...
Es una cosa obvia.
Damas y caballeros, los efectos de la marihuana en el cerebro.
- A veces incluye una ligera paranoia. - Esto es...
...investigación científica.
¿Quieres hacer algo de investigación científica este año?
No.