Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rogerinho conduce el balón, hace una gran jugada por la izquierda.
Cuelga el balón al área, Marcelinho de cabeza...
¡Gol! ¡Gol! ¡Gol!
Espera... ha sido gol anulado. No es válido, no vale nada.
El árbitro pitó fuera de juego de Marcelinho.
Creí que era posición correcta, ¿eh, Macedo?
Aham.
¿Crees que el jugador estaba en fuera de juego?
Sí.
¿Qué opinas Macedo?
No sé.
Si. La jugada ha sido muy rápida. Macedo tiene razón.
Es difícil analizar así a primera vista.
Vamos a pedir la repetición. Con eso de repente tal vez...
No pidas repetición.
Lo vimos claramente.
Yo lo vi muy bien.
Qué bien. Entonces, ¿qué opinas del lance Macedo?
¿No lo viste?
Estás en el mismo sitio que yo. ¿Por qué no lo dices? ¿No tienes boca?
¿Qué te pasa Macedo...?
Me pasa que tengo que fingir que está todo bien.
Estamos en directo por Dios.
¡Joder! Me importa una mierda que estemos en directo.
No consigo fingir. No soy como tú.
Y el domingo después de "Fantástico", tienen las emociones de "Domingo Maior"...
Llevas todo el día raro conmigo.
Aprovechando que el partido está interrumpido vamos a ver los goles de la jornada.
¿Por qué haces esto?
No hables de esas cosas. Estamos en medio de una retransmisión.
¿No podemos hablar después?
Joder. La cagué, la cagué... No me gusta fingir.
No me siento bien...
Dijiste que lo ibas a superar, que eras un profesional...
Mentí... Coño. Estoy jodido...
Calma, calma, calma...
Estoy súper mal...
Lo sé, lo sé...
Coño, todos los días quiero que sean miércoles o domingo, ¿entiendes?
Es muy difícil, muy difícil... Siempre que gritas gol, ¡es una mierda!
Calma, vamos hablarlo después, juro que...
Estoy deseando que sea cero a cero...
El partido está casi acabando, faltan apenas 20 minutos para el final del partido...
Más el descuento...
¿Cuánto de descuento, Macedo?
Creo que 3 minutos.
Vamos a cenar después.
No quiero vivir una mentira.
Un sitio donde vamos a cenar y tu no me vas a besar porque hay gente...
Por Dios, Macedo, estamos en directo.
No hagas eso conmigo, por Dios, lo resolvemos después.
Vamos al partido de futbol...
El partido, después de ese fuera de juego, está soso ¿eh?
¿Eso es una indirecta?
No. Es apenas un análisis táctico del juego que usted sólo ve aquí.
Vale, porque si está soso, no es por mi culpa.
Claro que no, Macedo.
Luché mucho para que la relación continuase bien...
No...tu...sin ti el partido no sería nada, el partido siempre es caliente contigo Macedo.
Para, sólo estas intentando agradarme.
¡Nunca!
Este partido sin los comentarios de Macedo... ¿Qué sería del futbol?
¿Sin tu presencia, Macedo?
¿Sin tus observaciones tácticas, técnicas...?
Para.
¿Sin tu sonrisa...?
¿Sin tus manos reposadas en los muslos, de forma leve, serena...?
¿Sin esos labios, carnosos...?
¿Sin esos labios llenos de vida, viriles...?
¡Putona!
Traduçao e legendas: Jaime Hernández Lescún
¡Gol! ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol!
¡Para! ¡Para!