Tip:
Highlight text to annotate it
X
Una de las apariencias más populares para 2013, y mi favorito, está inspirado en viajes,
antigüedades y realmente celebra sus hallazgos eclécticos. Nuestra meta con esta hermosa
sala y comedor era darle una sensación más íntima.
Pintar el techo estratégicamente de un tono térreo rico crea de manera instantánea un
efecto acogedor que une los dos espacios. Al mismo tiempo, el color del techo atrae
su atención a apreciadas colecciones, accesorios y muebles eclécticos en el espacio.
Para ofrecer harmonía, toda esta calidez debe estar en equilibrio con un toque de frialdad,
de modo que pintamos las paredes con un suave azul-gris y también incluimos el metal en
el espacio con una mesa de café llamativa.
La chimenea de ladrillo estaba vieja, cansada y un poco acabada. Y es posible que piense
que no puede pintar ladrillo, pero en realidad es muy sencillo y efectivo, como puede ver.
Simplemente la pintamos de blanco de monterrey y eso le da la sofisticación que necesita
para coordinar perfectamente en este espacio.
Por segunda vez, tomamos una ruta más tradicional y usamos un blanco crema en el techo y los
marcos. Pintamos la sala de un cálido amarillo pálido, que lo hace acogedor y crea un gran
contraste con el gris profundo y sofisticado de la pared de acento.
Me encanta como el silueta, que es un colore de acento, se queda en el trasfondo y permite
que la chimenea pintada y las colecciones de arte tengan prominencia.
Para dar al comedor un aspecto más formal y separarlo visualmente de la sala más informal,
lo envolvimos con un color silueta. Este es un gran ejemplo de cómo el color puede ayudar
a definir el espacio y la función.
Para crear esta apariencia en su hogar, incluya una paleta de colores ricos colores térreos
y asegúrese de usar algunos tonos profundos de contraste. No olvide mezclar piezas clásicas
y patrones y capas de varias texturas para dar una apariencia acogedora y marcada por
el tiempo.
One of the most popular looks for 2013, and my personal favorite, is inspired by travels,
antiques and really celebrates your eclectic finds. Our goal with this beautiful large
living and dining room was to give it a more intimate feel.
Strategically painting the ceiling a rich earthy tone instantly creates a cozy effect
linking the two spaces together. At the same time, the ceiling color draws your attention
to the cherished collections, accessories and eclectic furniture in the space.
To provide harmony all this warmth needs to be balanced with a touch of cool, so we painted
the walls with a soft blue-gray and also introduced metal into the space with a statement coffee
table.
The brick fireplace was old, tired and a little bit dated. And, you might not think you can
paint brick, but it’s actually very simple to do and it’s so effective, as you can
see. We painted it simply Monterey White and that just gives it the sophistication it needs
to fit perfectly into this space.
For the second time around we took a much more traditional route and used a creamy white
on the ceiling and the trim. Now, we painted a warm, pale yellow in the living space, which
is nice and cozy and a great contrast to the deep sophisticated gray accent wall.
Now, I love how Silhouette, which is the accent color, recedes into the background allowing
the painted fireplace and the artistic collections to gain more prominence.
To give the dining area a more formal feel and visually separate it from the more casual
living area, we wrapped the Silhouette color right around it. This is a great example of
how color can help to define space and function.
To create this look in your own home, incorporate a rich earthy palette and be sure to employ
some deep tones for contrast. Don’t forget to mix in classic pieces and patterns and
layer in various textures for a timeworn and comfortable look.
[End of Audio]